
キカ
- 居住地:
- ロサンゼルス/アメリカ
- 現地在住歴:
- トータルにすると18年くらいだと思います
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 日程が合えばいつでも可能です。(Thanksgiving Day, Christmas Day, New yearを除く)
- 使える言語:
- 英語 日本語
- 職業・所属:
- アパレル関係
- 得意分野:
- ファッション、レストラン関係、観光客の来ないローカルスポット、ロサンジェルス生活情報&不動産情報全般
こんにちは。
ロサンゼルスには長く住んでいます。
日本から来た方のビジネスや観光のアテンド、ドライバー、また日本からアメリカに商品の買い付けなどでいらっしゃった方々の通訳や現地のメーカーとのホールセールの交渉などの他、こちらに短期またはお引っ越しされてきた方の生活をスタートする際に必要な最初の細かいお手伝い、など多数の経験があります。
また、仕事の関係上ファッションやレストランなどの情報はかなり豊富にありますので、ご質問がありましたらなんでもお気軽にお問い合わせください!
もっと教えてロコのこと!キカさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?

- あなたの特技は何ですか?

車の運転が好きです。
その昔日本に居た時から運転していますが、このLAのクレイジーなトラフィック、そして全くマナーのない人々のクレイジーな運転にも負けず、事故歴ゼロのグッドドライバーを保っています。?- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

一番最近見た1時間強のショートフィルムですが、社会へのメッセージが詰まっている映画で良かったです。
ミュージシャンのRihannaが出てます。- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

R&B, Soul, Hip Hop, Jazz. お勧め:August Greene(アルバム名) , Robert Glasper(ミュージシャン),
Common(ミュージシャン、俳優)- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

New York
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身地は東京です。中学生の頃からすでに洋楽にしか興味がない子供でした、特に黒人音楽全般(ジャズ、R&B、ヒップホップなどが大好きでした)また、音楽と踊ることが大好きだったので15年間位Jazz Danceをやっていました。
NYに踊りを勉強しに行ったりもしました。- その他、メッセージがあればどうぞ。

ロサンジェルス、と一言で言ってもこちらは広いので色々なエリアが含まれるのですが、シティ名にすると、Santa Monica市、Venice市、West Hollywood(Los Angeles群)、 Torrance市、Gardena 市、 Redondo Beach市、West Los Angeles(Los Angeles群 ) Pasadena市、 Costa Mesa市(Orange群)に住んだ経験がありますので地理にはかなり詳しいです。
LAは天候が良いので観光にいらっしゃる方が多いですが、ガイドブックに載っている観光場所ももちろん楽しめると思いますが、時間に余裕があるようでしたらやはりローカルの人達の生活や人気のスポット、日常や週末の楽しみ方などを体験して頂ければまた違った旅行の楽しみ方ができるのではないかと思います。
ローカル情報もたくさん提供できますのでご連絡ください!
ユーザーのレビュー
父親と男子高校生の3泊5日の旅行でしたが、とても親身になっていただいて、且つ丁寧に、わからないことや行きたいところなど即座に対応していただけて、全くストレスを感じる事なく、親子共々楽しく充実した時間が過ごせました。
事前にメッセージでやりとりをさせていただきましたが、やりとりにもきちんと対応いただけていたので、とても安心出来ました。
現地通訳をお願いしました。
とても親切で柔軟に対応していただきました。
キカさんが回答したロサンゼルスの質問
旅行3日間をどう遊ぶか。

キカさんの回答
こんにちは。 サンタモニカでしたら今はロコの人達でもパーキングが大変なのでワザと車なしで移動とかしてますヨ。 最近はLAも電車が発達してきて去年春にサンタモニカ〜LA ダウンタウンに直通...
★★★★★この回答のお礼初めまして!ご回答ありがとうございます!
いろいろ考えてやはりレンタカーすることにしました。
アドバイスありがとうございました!
キカさんが応募したロサンゼルスの公開募集
旅行事前相談・プラン作成ファッションディストリクト買付け

キカさんの回答
こんにちは。 "ファッションディストリクト"とありますがLA Downtownのファッションディストリクトのことでお間違いないですか? 私は本業がファッション関係ですのである程度は詳しくです...
ガイド・旅行同行至急 明日のハリウッド観光

キカさんの回答
こんにちは。 明日のLAマラソンのルートはウエストハリウッドも含まれているのでハリウッドも普段よりもパーキングの規制があるかもしれませんが、行かれたい場所はハリウッドの中心になっているチャイニ...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
無事にガイドして下さる方がいらっしゃいました。
最終日を楽しんで、気持ちよく帰国したいと思います。
キカさんの追記
ご案内してくださる方見つかって良かったですネ!
明日は雨は降らないようなので最終日1日思いっきり楽しまれてください!
通訳・ビジネス通訳ユニバーサルスタジオのVIPツアーの通訳お願いします。

キカさんの回答
こんにちは。 VIPのツアーに参加される方々は何名くらいいらっしゃるのでしょうか? 通訳は団体さんに対して本格的に同時通訳のような形になりますか? 4/28(土)の朝9時にユニバーサルスタ...
★★★★★この回答のお礼ありがとうございました。
購入代行アメリカ ブランド買い付け 経験者募集!!

キカさんの回答
こんにちは。 買い付け、アパレル関係全般、 ウエストハリウッド、ハリウッドでの リーテール、マネージメント経験他、アパレル関係多数経験あります。 いろいろとお手伝いできるかと思います...


音楽・ダンス・Weekend Getaways・美味しいコーヒー