バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hana

返信率
バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hana

居住地:
バンコク
現地在住歴:
1989年4月から
基本属性:
女性/70代
ご利用可能日:
週日、週末いつでも可
使える言語:
日本語タイ語英語
職業・所属:
主婦
得意分野:
タイグルメ、ショッピング、観光、日英翻訳通訳

タイ、バンコクに住んで27年。フリーの英語通訳、翻訳者として活動する傍ら、趣味の旅行で現地の人々との交流を深めてきました。もちろんタイ語は必須です。旅行に来られる方々にガイドブックには載っていないバンコクをお見せします。

もっと教えてロコのこと!Hanaさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
バンコク在住のロコ、Hanaさん

バンコクの街を散策するのが好きです。

あなたの特技は何ですか?
バンコク在住のロコ、Hanaさん

他の人からよく情報の収集が早いねって言われます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
バンコク在住のロコ、Hanaさん

分野を問わず映画は好きですが、主に観るのは洋画です。好きな映画はたくさんありますが、中でも印象に残っているのは、リチャード ギア主演の「JUNCTION」です。主人公と2人の女性の人間描写が見事です。他にもありますが書ききれません。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
バンコク在住のロコ、Hanaさん

シドニー シェルダンのファンです。文章力や表現が素晴らしいと思います。一番好きな著書は「真夜中の向こう側」です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
バンコク在住のロコ、Hanaさん

70年代、80年代の音楽が好きです。ビートルズ、ビージーズ、ムーディーブルース、ローリング・ストーンズ、ドアーズなど。昔の曲って哀愁がありますよね。ムーディーブルースの「サテンの夜」是非聴いてください。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
バンコク在住のロコ、Hanaさん

太極拳をやっています。太極拳というと、中国の公園でよく見られる、ゆっくりとした動きを連想しますが、実際はアクロバティックのような激しいものもあり、武術の一種です。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
バンコク在住のロコ、Hanaさん

グァムに1年住んだことがあります。気候が温暖で花々が咲き乱れる美しい島です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
バンコク在住のロコ、Hanaさん

裏表のない性格の茨城県人です。茨城県は農作物、果物が豊富で、大好きな苺を思う存分食べていましたが、タイでは日本の果物がとても高価で手が出ないのが現実です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
バンコク在住のロコ、Hanaさん

バンコクは東南アジアで最も親しみやすい都市だと思います。観光、グルメ、ショッピング等すべての要素を兼ね備えています。環境、交通機関、安全性に於いても申し分なく、是非一度訪れて頂きたいです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
バンコク在住のロコ、Hanaさん

長年住んでいますので、バンコク、あるいはタイの事情には熟知しておりますので、機会がありましたらご連絡下さい

Hanaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

maluさん
maluさん
KEIさん
KEIさん
Arexさん
Arexさん

Hanaさんが回答したバンコクの質問

バンコクでのロングステイを考えています

12月初旬にバンコクに行く予定です。
いずれバンコクでロングステイを考えているのですが、12月2日夜か、12月3日終日でロングステイについてのお話が伺えればと思っております。
また観光や食事、マッサージなどについても案内いただければと思っております。
ではよろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

aomeさんは、何日にバンコクにいらっしゃるのでしょうか? 「バンコクロングステイ日本人倶楽部」というのがあり、12月11日に忘年会があります。私はゲストとして出席する予定ですが、予定が合えば...

aomeさんは、何日にバンコクにいらっしゃるのでしょうか?
「バンコクロングステイ日本人倶楽部」というのがあり、12月11日に忘年会があります。私はゲストとして出席する予定ですが、予定が合えばaomeさんも出席して、ロングステイの方々との交流を深められますね。
また、観光、食事、マッサージ等の分野でもお手伝い出来ると思います。

すべて読む

12月14日にビジネス通訳出来る方いらっしゃいませんか?

12月14日の12:00~16:00の間に、タイ企業との商談で通訳をして頂ける方いらっしゃいませんか?
商談時間は13:30~14:30を予定しております。前後の時間は事前打ち合わせと商談が長引いた時の事を考え長めに設定しております。私は日本語と中学生レベルの英語しかできず、商談相手はタイ語とある程度の英語が可能です。
金額面も含めてご提示頂ければ助かります。宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

RYOTAさんの質問では、商談の場所や使用言語がタイ語なのか英語なのか示されていませんが、英語が主要の商談であるのならお手伝い出来ます。また拘束予定時間は4時間ということで、交通費等を含め500...

RYOTAさんの質問では、商談の場所や使用言語がタイ語なのか英語なのか示されていませんが、英語が主要の商談であるのならお手伝い出来ます。また拘束予定時間は4時間ということで、交通費等を含め5000バーツで如何でしょうか? 但し時間が短縮されても料金の変更はご容赦下さい。

すべて読む

バンコクのグループツアーの案内

ミャンマーのヤンゴン駐在者です。
会社の慰安会でバンコクのツアーを計画しています。2月中旬(2/16~2/18頃)で3日間案内をしてくれる人を探しています。

メンバーは日本人男性1名+ミャンマー人女性8名でミャンマー人との会話は日本語で大丈夫です。
これから、航空券、宿泊(AirBnBを利用予定)、車を手配する予定です。
飛行機は、朝便か午後着到着し夕方便で帰国する予定です。そのため、お昼頃から帰国日の夕方くらいまで案内を希望します。

車は、1日貸し切りが必要ならここ(http://www.annaithai.com/hire.php)を見つけました。
ミャンマーの会社なので予算に余裕がなく、行き先によっては公共交通機関を利用したいです。
私(日本人男性)は何度もタイに行っていますので付き添い係です。女性達は初めてのタイで全員若い子(20歳台)なので遊べるところや買い物(なるべく安いもの)をしたいです。

行先の相談から案内まで対応していただける方(できれば女性を希望)を探しています。費用も併せて教えてください。

よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

バンコク郊外への観光でしたら、バンをレンタルするのも良いですが、限られた日数ですので、ツアー会社の1日あるいは半日観光に参加するか、公共交通機関を使って移動されたらいかがでしょうか? 残り2日は...

バンコク郊外への観光でしたら、バンをレンタルするのも良いですが、限られた日数ですので、ツアー会社の1日あるいは半日観光に参加するか、公共交通機関を使って移動されたらいかがでしょうか? 残り2日は買い物とスパがお勧めです。

ヤンゴン在住のロコ、キノさん

★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます。
もし観光や仕事でミャンマーに来られる事があればご案内しますのでお知らせください。

すべて読む

視察のアテンドしてくれる方を探しています

はじめまして。
3月29日から4月1日に現地視察でバンコクにに滞在します。(日本人の女性1名、男性2名)
その際に現地ショッピングセンターやマーケット、展示会の案内・通訳していただける方を探しております。
3月31日、4月1日はインパクトでの展示会を視察いたします。
視察を行いたい内容は、印刷・プリント関係、手芸・クラフト関係、バイク・車等になります。
お土産用品よりは現地の方がお買い物をする場所を希望しております。

相談させて頂ける方がいらっしゃいましたら、ご連絡よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさんの回答

詳細をお知らせください。

詳細をお知らせください。

すべて読む

Hanaさんからバンコクのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

ナラヤのコットン製品 (NARAYA)

日本のCAが有名にしたことで知られるナラヤの製品は、軽くてしかも安価なのでお土産にピッタリです。

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

蓮の花ラッテ (Latte Bua)

カオサン地区にあるカフェのラッテ。
蓮の花びらのエキスの入ったシロップの
ほのかな香りがします。
他にはないおしゃれなドリンクです。

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

プラトゥナーム周辺 (Pratunam Area)

プラトゥナーム周辺は、雑貨、衣類、宝石店が密集しており、観光客ばかりでなく、地元の人達も掘り出し物を見つけに行く場所です。また、小売店も多く、買付け業...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

牡蠣と卵のトロトロ炒め (オースワン)

タイ産の小ぶりな牡蠣を卵でとじて、モヤシと共に強火で炒めた料理で、熱々の鉄板に載せてサーブしてくれます。お好みで生のモヤシを混ぜ入れて、甘辛のソースをかけて戴きます。

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

ムアンボーラン (Muang Boran (Ancient City))

広大な敷地にタイ全土の史跡が実物大あるいは縮小版で、配置されています。この公園はタイ王国の形をしていますので、こちらを訪れればタ...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

カオサン地区 (Khaosaan)

バックパッカーの聖地としても知られるカオサン周辺は、古い家々が建ち並ぶ昔ながらの佇まいが残る
地域でもあります。歴史博物館を訪れたり、街歩きで疲れたら、小さなカフェ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール