Kishow.coさんが回答したバンコクの質問

タイでのイベント通訳とアドバイスをお願い致します!

はじめまして!5月末日から6月初旬にかけてタイで開催される国際的な食品イベントに出店を予定しています。タイへの出店は初めてです。通関などに関するアドバイスをはじめ通訳をお願いできればと質問をさせていただきました。どうぞよろしくお願いいたします!

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

はじめまして。 イベントの食品サンプルの輸入規制等の手続き関係とイベントの通訳の質問ですね。タイ保健省食品医薬品局(FDA)の輸入認可が必要になります約1ヵ月半から2ヶ月ほどの認可取得期間がか...

はじめまして。
イベントの食品サンプルの輸入規制等の手続き関係とイベントの通訳の質問ですね。タイ保健省食品医薬品局(FDA)の輸入認可が必要になります約1ヵ月半から2ヶ月ほどの認可取得期間がかかります。これに伴い通関税も決まります。また、食品の種類や産地で規制が変わってきます。
時間的に食品の輸入許可の準備を急いだ方がよいと思います。主催者側や政府機構から情報が得られますよ。

かっちんさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。

すべて読む

バンコク旅行 4月19日から3日間

4月19日から3日程バンコクに行く予定をしています。
オーストラリア人の彼と一緒に行きます。英語と日本語、現地の言葉や習慣、ショッピングに詳しい方を探しております。おすすめの観光スポットやホテルなどあればお教えくださいませ。

また、現地にてガイドさんをしてくださる方も探しております。

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

はじめまして。 お泊りになるところがの好みがわかりませんので場所で言えばスクンビット界隈ならどこへでもアクセスが便利です。 バンコクで低予算でローカル気分のある場所やファッション、食べ歩きが...

はじめまして。
お泊りになるところがの好みがわかりませんので場所で言えばスクンビット界隈ならどこへでもアクセスが便利です。
バンコクで低予算でローカル気分のある場所やファッション、食べ歩きがよいのではないかと思います。
スクンビットやシーロムの居酒屋で日本食のランチ。
ボーベイやプラトゥーナムでファッションの買い物で半日は遊べます。
中華街のエコノミーなレストランで食事した後、雑貨やコスメを散策。
MBKショッピングモールとサイアムスクエアーとサイアムパラゴンでバンコクのファッションを見て歩く。
他に水族館、動物園、遊園地(現在半額の場所あり)、スキー場、スケートリンク、ゴーカート、クラブディスコ、ホテルのビッフェ(スイーツやブランチ)、ナイトマーケット、ウイークエンドマーケット、ホテルのプール、スパ、温泉などいかがでしょうか。
移動はバンコクボート、BTS、地下鉄が渋滞もなく便利です。
ご参考になりますでしょうか。

すべて読む

泊まるエリアを探しています。

フランスで音楽を勉強しているものです。今夏バンコクの大学(大学の住所です。College of Music, Mahidol University
25/25 Phutthamonthon Sai 4 Road Salaya, Phutthamonthon Nakhonpathom, 73170 Thailand)でコンクールがある為バンコクに行く予定で宿を探しています。
観光も兼ねて行きたいので、大学に行きやすく街の中心部にも行きやすいのはどの辺りか教えて頂けないでしょうか。
ちなみにairbnbで探しています。
よろしくお願いします

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

はじめまして。 BTS沿線ならどこへでも便利にいけます。 大学への交通はバスかタクシーになります。 マヒドル大学へはBTSのビクトリーモニュメント駅かモーチット2のバスターミナルからのバス...

はじめまして。
BTS沿線ならどこへでも便利にいけます。
大学への交通はバスかタクシーになります。
マヒドル大学へはBTSのビクトリーモニュメント駅かモーチット2のバスターミナルからのバスが通過します。しかし、楽器を持って大学へ行かれる場合は路線バスやマイクロバスの使用は楽器の破損につながり避けたほうがいいでしょう。タクシーの使用がよいかと。直線で行けるビクトリーモニュメント駅からタクシーを使用した場合、約25kmで300バーツ位で行けるだろうと思います。(交渉でなくメーターを使用するように)
お泊りは都心を希望されているなら、スクンビット界隈でしたらBTSで都心のどこへでも移動でき、ホテルも多くご自身の好きなタイプのホテルが選べます。
ご参考にまでに。

アヤミさん

★★★★★
この回答のお礼

楽器の破損は避けたいので大学付近で考えます!ご回答ありがとうございました^^

すべて読む

バンコクのホテルに宿泊しています。

本日、今から一緒に食事等プチ観光につれて行ってくれる方いらっしゃいませんでしょうか?
男2人で来ているのですが、いまいち何をしていいかわからず困っています(T_T)

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

ごめんなさいメールをつい先ほど確認しましたので回答が遅れました。 既に出歩いていらっしゃると思いますが参考までに。 男性2人で晩だとタイ式マッサージ、食事、酒、夜遊びのパターンかと。 マッ...

ごめんなさいメールをつい先ほど確認しましたので回答が遅れました。
既に出歩いていらっしゃると思いますが参考までに。
男性2人で晩だとタイ式マッサージ、食事、酒、夜遊びのパターンかと。
マッサージは古式が普通ですが男性でもオイルマッサージをお勧めします。
日本ではできない低価格での本場スパが楽しめます。ちょっと奮発して施術士の2人のダブル。
日本での疲れが一気に解れます。
その後食事ですがバンコクは今や世界各国の料理が味わえます。各料理店ではその国の酒も楽しめます。
酒は生バンドのライブのあるパブやクラブハウスも楽しいですね。各国の人と交流する機会も日本よりあります。
普通に回ればそれまでなのですが次回機会があれば穴場やリクエストにお答えできると思います。
お気をつけて楽しんでください。

すべて読む

タイ人シェフを雇いたいのですが?

バンコクで働いているレストランのタイ国籍のシェフ(イタリアンやフレンチ、バリスタなどで、タイ料理は除く)の方を日本で雇用する事は可能でしょうか?

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

必要なのは日本の就労ビザを取るための資格です。(大学卒業であること、調理師の資格があること、現存するレストランやホテルでの職務経歴書が取れること、紹介状がとれること、シェフの家族の構成と全員のタ...

必要なのは日本の就労ビザを取るための資格です。(大学卒業であること、調理師の資格があること、現存するレストランやホテルでの職務経歴書が取れること、紹介状がとれること、シェフの家族の構成と全員のタビヤンバーンと職業、身請け保証人が該当するレストランのオーナーであること等)
15年以上前の経験ですが現在にも該当する項だと思います。日本大使館での面接も行いました。面接官はシェフの家族のこと、生い立ち、経歴、職歴、宗教、趣味、恋人や配偶者について等質問攻めです。性同一性障害の方はビザが下りない事もあります。
以前日本の私のレストランにタイのシェフを受け入れたときの古い情報ですが現在もあまり変わらないと思いますので参考になればと思います。

MIZUNO さん

★★★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます、
前回バンコクに行った際、洗練したレストラン
カフェなどに行き、タイの人たちも日本で働けないかなと
思った次第です。
タイの人はタイ料理出ないと、就労ビザ下りないとの情報もありますね
どうなのでしょうね

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの追記

タイ人シェフは基本的なタイ料理はまずできて当たり前です。タイ料理は簡単ですから。難しいのは日本に入ってから料理を日本人の味覚に合わせられるかです。私の感想は現在バンコク内にある各国の料理屋でタイ人シェフから本物の味を味わえたことがありません。日本のシェフの技術力には及びません。

すべて読む

チュラロンコン大学インターナショナルプログラム

チュラロンコン大学のインターナショナルプログラムへ参加したいと思っています。
秋から参加で3か月~4か月ほど参加できたと思いますが、ネットで調べてもタイ語クラスの留学についてはでてきますが、インタープログラムは見つかりません。大学を通しての留学ではなく個人で参加する方法がありましたら是非情報を頂けると嬉しいです。

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

少し回答に時間をいただけるのでしたら知人にチュラの教員がおりますので聞いてみます。

少し回答に時間をいただけるのでしたら知人にチュラの教員がおりますので聞いてみます。

すべて読む

3月25日 アニメイトバンコク 限定商品の購入

すでに多くの方が依頼されているようですので、
今からでは難しいかとは思いますが可能な方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

アニメイト バンコク店にて3月25日発売のタイアニメイト限定品
ユーリ on ice トレーディングアクリルスタンド 300B
予約取り置き不可商品
1会計1人10個まで。
https://twitter.com/animatejma/status/837636032325550081
当日は、かなりの行列になることが予想されます。
希望数20~40個程度。

希望数に届かなくても買い取りさせていただきます。
25日に売り切れると思いますが、
25日が無理な方で後日再入荷された場合動いて頂ける方もお声かけ頂ければと思います

金額等の条件をご提示いただければ、幸いです。
ご検討、よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

この限定品は先着順により購入の可不可がでできますので、早朝からの順番取と同行者が必要になり私には対応できません。お役に立てず御免なさい。

この限定品は先着順により購入の可不可がでできますので、早朝からの順番取と同行者が必要になり私には対応できません。お役に立てず御免なさい。

りょうさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました
お願いする方が見つかりました

すべて読む

語学留学のビザについて

こんにちは。
バンコクにて1年間の英語語学留学を検討している者です。
EDビザの取得について教えていただきたいです!

EDビザは、日本で取得しなくても、タイに渡航してから取得できますか?

できれば、タイに渡航して、語学学校の見学をしてから、通う学校を決めたいと思っています。
そして、そのまま日本に帰ることなく語学学校に通いたいです。

それとも、日本でビザを取得してからでないと、語学学校に通うのは難しいでしょうか?

恐れ入りますが、教えていただけましたら幸いです。どうぞ、よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

タイでの語学学校が決まっていれば日本でEDビザがとれますが、タイにノービザで来てからタイ語学校を探して入学すればこちらでもEDビザがとれます。ノービザ期間内に語学学校を探せばよいので日本に居ては...

タイでの語学学校が決まっていれば日本でEDビザがとれますが、タイにノービザで来てからタイ語学校を探して入学すればこちらでもEDビザがとれます。ノービザ期間内に語学学校を探せばよいので日本に居ては見えない現地の学校も視察できご自分にあった学校選びができると思います。現地学校なら住まい探しやビザの手配も相談できます。

sora16さん

★★★★
この回答のお礼

教えていただきまして、ありがとうございます。

すべて読む

アニメイトバンコク店での代理購入をして頂ける方を探しております。

3月25日にアニメイトバンコクにて発売される アニメイトバンコク限定 ユーリ!!! on ICE アクリルスタンドキーホルダー(中身は見えない仕様になっています) を代理購入をして頂き、日本への発送して頂ける方を探しております。
http://imgef.com/eLQpmPU

お一人様10個の購入制限がありますので、可能でしたら代行者様を連れて行ってもらうか並び直して頂いて20〜30個ほど購入して頂きたいです。

トラベロコ初心者の為、代理購入の際にかかる大体の費用等も教えて頂けると幸いです。
どうしても当日バンコクに行くことが出来ない為、お手数では御座いますがどうぞよろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

あやか様 アニメイトバンコク限定 ユーリ!!! on ICE アクリルスタンドキーホルダーは先着順につき購入可不可の責任が負えませんので代理ができません。お役に立てず申し訳ありません。

あやか様
アニメイトバンコク限定 ユーリ!!! on ICE アクリルスタンドキーホルダーは先着順につき購入可不可の責任が負えませんので代理ができません。お役に立てず申し訳ありません。

すべて読む

購入代理をお願いできますでしょうか?

こんばんは。
突然の連絡失礼致します。
可能でしたらバンコクでの限定発売の商品の代理購入をお願いしたいのですがいかがでしょうか?何卒ご検討いただけますと幸いです。宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの回答

そら様 何を幾ついつどこで購入すればよいのか具体的に教えてください。 ただし先着を要するものは責任が取れませんのであしからず。(なるべく期待に副えるようにはいたしますが状況により購入できない...

そら様
何を幾ついつどこで購入すればよいのか具体的に教えてください。
ただし先着を要するものは責任が取れませんのであしからず。(なるべく期待に副えるようにはいたしますが状況により購入できない場合もありますので、その際は写真とレポートを送ります)
このような条件であればお受けさせていただきます。

ご検討よろしくお願いします。

そらさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます!
求めていますのは3月25日にアニメイトバンコク店にて発売されますユーリ!!!というアニメの限定グッズ(ユーリ!!!アクリルスタンドキーホルダー20~30個)となります。おそらく朝早くから並ぶこととなり並び直し等も必要となってしまいご苦労をお掛けしてしまうと思います。早く並んでくれなど思いもしませんが出来る限りでご協力いただけますと幸いです。再度ご検討いただけますと幸いです。宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさんの追記

さら様

アニメイトバンコクのユーリ!!!の限定品はお一人10個まででしたよね。再度並ぶと時間的に売り切れが考えられますので、付添いも連れて行った方が20個分は購入か確実になりますがその分(手数料2人分)も考慮させていただいたお受けさせていただきます。電車を使いますので店前に朝7時ごろ並べるようにいたしますがタクシーの使用でよければ早6時から並べます。1万2千円(手数料2人分と交通費タクシー代)でお願いできますでしょうか。購入代金(約6000円)はこちらで立て替えておきます。たしか1個300円位でしたよね。以上ご検討よろしくお願いします。もちろんレポートも添付します。

草々

すべて読む