ご依頼ご希望の方に
初めまして、村瀬と申します。ご要望のお手伝いをすることができます。私は2017年より、ダナンの教育機関（国・私立大学や、専門学校）で日本語教師として働いてきました。現在は一時的に帰京し東京で同様な教鞭をとらせていただいています。私の代わりに、最適なベトナム人女性をご紹介できます。私が家庭教師として日本語を教え、日本企業で活躍し、現在は日本語学校で教えています。いままでも日本人の訪問に係る、日常の様々な手配などをしてもらっていて好評です。一児のシングルマザーで、気配りや約束事など、とても信頼できる性格の明るい婦人です。もちろん日本語はまったく心配ありません。社会事情の異なる異国ですから、むしろ、現地での手続きや、生活上の相談は、日本人よりはるかに便利です。これから、彼女に、ご提示の条件を打診してみようと思いますので、また、ご連絡しますね。

良いコーヒー農園を紹介することができます。私は7年間ダナンの大学で働いていますので情報があります。親しい農園主を直接紹介することができますよ。その方の農園ではアラビカ種、ロブスター種などの間コーヒー豆を生産しています。品質はよさそうです。もしご関心があればご紹介します。そのまえにお知りになりたい情報があれば調べてアナウンスさしあげますが。ご返信お待ちします。

村瀬政治と申します。非常に関心がありますのでお手伝いさせていただきたいです。私は損害保険会社で営業部門や人材開発、研修部門で働いてきました。2017年からダナンの大学や企業で日本語講師を、同時に日系企業の顧問などで現地進出のサポートをしてまいりました。また、過去4年間日本の秘書検定などベトナムで検定スクールを開講し高い合格率で人材育成に貢献しています。現在一時帰国し東京の自宅におりますが、２月中旬にダナンに戻る予定です。一度詳しく御社の事業についてご教示いただけませんでしょうか?

私はダナンしか知りませんので、ダナンではとして。

順序

①ダナンの日本人経営の日本料理店へ聞く
　ネットで調べればすぐわかるので、その店のセールスポイントを見て
　有効そうな食材とマッチングできるかどうかアプローチする。
　電話をかければ、経営者が日本人かどうか、すぐわかる。

②　①で打診した情報をもとに
　ベトナム人経営者の日本料理店へアプローチする。
　こちらのほうがマーケットが大きい。
　商習慣など、①の日本人経営者が教えてくれますから、慎重に取引を進めれば大丈夫。

③　①で懇意になった日本人経営者に、仲介業を依頼して、マーケットを拡大していく。
　任せきりにならないように、N2レベルの日本語ができるベトナム人を秘書でやとう。
　
が、リスクがすくなくて、いいと思います。
コロナウイルスのせいで、マーケットとサプライチェーンが異変をおこしているので
いいチャンスです。

すみませんが私はコンサルタントです。余計なことを申し上げましたが、ご参考までに。
ぜひ、ご活躍ください。

おしえてください。
ご趣旨は、
①すでに見学するアパレルの工場は決まっていて、そこまでの案内と工場のなかでの通訳。
および、
②別途リストにある工場について、「見学依頼の打診をしてほしい」
ということでしょうか？

①の工場はどこですか？

通訳の件は、私の大学の日本語教師や日本語上級者（秘書検定も合格）の教え子など同道させることができますので安心してください。

貝二様
以下ダナンについてお答えします。
①観光地の魅力（場所など）
　ダナンはリゾートと案外近代的な年です。
　100万人以上もいる年ですがコンパクトなスケールで、例えば、私の住まいから空港まで
　歩いて17　分、反対側のリゾートビーチまで歩いて45分、中心街まで30ふんくらいです。
　海洋性の気候で、サイゴンやハノイと比べるとまるで別の国のような心地よい場所です。
　昔、ベトナム最大の米軍基地があったので道路などインフラが整っています。
　治安がとてもいいことも日本人の人気の一つです。
　人々は非常に親日で、正直で驚かされます。
　お時間がおありのようですから、ダナン市内を散策して楽しまれることをまずお勧め
　します。

　ホイアン・ミーソン・フエの3大世界遺産観光地がすぐ近くにあるので、ダナンに宿泊
　するととても便利です。
　時間の余裕を活用して、ホイアンなどのちょっと変わった雰囲気を楽しまれたりすることを
　お勧めします。ホイアンの夜景は有名ですから、日本の祭り日のように、観光客で混みます
　が、私は昼下がりのホイアンも好きです。
　長期滞在の外国人は日中もこじんまりした雰囲気のいいレストランでのんびり時間を
　過ごしています。ミーソン遺跡は、市内のチャム博物館で事前に学習していくと、驚くほどの文化の深さに感動します。

　インターネットで観光地情報はたくさん入手されるでしょうが、フォンケバン国立公園は
　　近年大変人気となっていますよ。
　　フエより少し北にあるクアンビン省の国立公園でアジア最古、世界最大規模の洞窟です。
　　お調べになってください。

②現地の物価
　　市内をタクシーで移動しても、一回1000円を超えることはないと思います。
　　私の今日の朝食は75円＋コーヒー50円　昼食はバイミー（パン）75円＋コーヒー50円
　　夕食はご飯もの200円＋晩酌ビール70円　計520円でした。
　　気楽な食生活で1日1000円以下です。
　　大学の先生が給料3万円くらいですから。
　　物価は安いです。

③オススメのホテル（1ヶ月弱滞在の為1泊3000円〜4000円前後希望）
　　プール付きのホテルは5000円くらいはしますね。
　　ネットでお探しをお勧めしますが、ハン河沿いの旧市街側のホテルが
　　いいと思います。
　　ビーチ沿いのホテルでは、夜になると店が早く閉店になるので、散歩をしても
　　すぐに飽きてしまいます。
　　ハン河沿いは気持ちのいい散歩スポットになっているほか、喫茶店やレストランが
　　豊富にあります。
　　私は「バンブーバー」という、白人客が多く出入りするバーで、ときどき一人でジンロッ
　　クなどで時間をつぶしたりしています。
　　夜景もきれいだし、懐かしい70年代の曲などが聞けるのでホッとします。

④オススメの航空会社
　　どちらから来られるかわかりませんが、最近就航したLCCの「ベトジェット」がお勧め
　　です。本体のベトナム航空より機体があたらしく、座席の幅が広くて快適です。
　　羽田から直行便です。
　　この正月帰国したときは往復29,000円でした。

⑤移動費（タクシー・電車等）
　　タクシーは、市内どこへ行っても数百円、市内バスは一回50円です。
　　電車はありません。フエまで汽車の4時間の旅で安い車両はたしか400円くらいでした。

ホテルについてですが、私の友人たちの安くて評判のいいホテルは、「バンブーグリーン　リバーサイド　ホテル」です。プールはありませんがこざっぱりした、便利な位置にあるホテルです。

通訳の件ですが、私の生徒の女子大生に手伝わせてもいいですよ。
空港でお迎えして、ホテルまでご案内すれば安心でしょう。

最後に、ベトナム人は親日ですが、文化やことばも案外近いものがあって面白く感じるはずです。
社会主義国ですが、れっきとした仏教国で、人々は自由を楽しんで暮らしています。
昔は漢字の国でしたから、日本語と似ている言葉もあって愉快です。
「結婚」は「ケッコン」と言い「離婚」は「リコン」といいます。

コロナウイルスがきっかけですが、ぜひダナンにおこしください。

素晴らしいこころみですね。
ベトナムは盆栽の文化の国で、面白いことにベトナム語でも「ボンサイ」と言います。
生活に根付いている文化ですから、日本の盆栽をよく知っていますし、関心は高いと思います。

ご主旨よくわかりました。お役に立つかどうかわかりませんが、調べてみます。

縫製工場を経営しているベトナム人の知人がいます。
ホーチミンやハノイに３か所、そしてダナンに一か所の工場を経営しています。
工場の中と、作業の様子、従業員を直接見分、面会しましたが、整理整頓のほか、衛生にもとても気をつかってよい職場環境を維持しています。
日本の京都の大手から着物、釣り具大手のDAIWAの釣り具の（カバー）収納袋などを受注しています。
着物は、葬式用の白装束やゆかたでした。
経営状況は良好のようです。
ダナン工場では手縫いの作業も行っています。
ダナン工場では、周辺にサテライト工場も配置して連携した仕事をしているので、小回りもきくかもしれません。
経営者は英語、奥様は日本語が話せますので、コミュニケーションに問題はありません。
現在の仕事関係の日本人経営者の直接訪問の様子も写真で見せてもらいました。
もし、ご関心がおありでしたら、紹介しますよ。
私の自宅も彼の自宅も工場も、ダナン空港から至近の位置にあります。（歩いて約１７分）

以下の例をご案内します。
いかがでしょうか
ご希望を言って下さい
例
8：30ホテルにお迎え
　　　　　午前　ミーソン遺跡
12:00 地元料理で昼食
　　　　　午後　
15:00ホイアン市街　ウインドショッピング
　　　　　　　　趣のある喫茶店で憩い黄昏を迎える
　　　　　18:30 地元料理で夕食
　　　　　20:00 ダナン帰着　ハン河辺恋人橋散策　
　　　　　　　　ドラゴン橋で火と水のショー

21:00　ホテル

8：30ホテルにお迎え　
　　　　　11：00フエ　王宮観光
　　　　　12：30昼食　地元料理
　　　　　13：30ティンム寺観光
　　　　　14：30カイディンお墓
　　　　　15：15出発
　　　　　17：30ダナン着
　　　　　18：00ベトナム料理夕食（マダム・ラン）
　　　　　19：00ハン河夜景　散策
　　　　　20：00ホテル着

サービス料金: 35000円

運転手付き車のチャーター代金は二日間で2万円となります。終了後に別途、直接運転手にお支払いいただくことになります。

以上2日間で世界遺産３つを見学するプランですが、なにか特に希望はありますか？

ベトナムの若者と交流したいとか、ダナンの普通の町の姿を散策したいとか、もっと違う場所に行きたいとか。

ビーチでゆっくりして泳ぎたいとか。

こちらについてから考える、でも、いいですが。
基本プランはたてておかないと、車のチャーターなど
手配の都合があります。

宿泊地はホイアンの場合小さなエリアですからあきるのではないでしょうか？夜10時ころはなにもありませんし。
昼は退屈でしょうし。
ダナンは中心街のホテルですと、どこに行くのも便利です。

また、日にちによっておすすめコースの工夫をしなくてはなりません。

それから、あなたは女性でしょうか男性でしょうか。年齢はどのくらいでしょうか。それによって具合のいい案内の担当を工夫して差し上げます。