チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイ

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイ

居住地:
韓国/チェジュトウ(済州島)
現地在住歴:
2007年5月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
いつでもご相談可能です。お気軽にご連絡ください^^
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
日韓通訳、観光案内、翻訳
得意分野:
観光案内、通訳ガイド

韓国在住16年。
ソウルで韓国語学校を卒業しました。
主人の仕事の関係でチェジュ島に移住して10年目。
日本からクルーズが到着の際、観光案内のお仕事もしております。
また、主人がチェジュで飲食店を経営しています!

韓国のハワイと言われているチェジュトウ(済州島)はとてもキレイで、見どころたっぷりです!
皆様のお仕事やご旅行がより素敵なものとなりますよう一生懸命サポートさせて頂きます^^

もっと教えてロコのこと!ソイさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

旅行!オシャレなカフェ巡り!
お出かけが大好きです。
そしてミシンなどモノづくりも大好きです^^

あなたの特技は何ですか?
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

韓国でバリスタの資格を取得しました^^

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ミッション:インポッシブル/フォールアウト!!
日本で日本語字幕で観たからなのか、最高でした^^

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

本はあまり好きではありません^^;

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

KPOPが大好きでしたが、最近新しい曲はあまり聴かなくなりました、、
子供に合わせて、童謡ばかりです^^;

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

たまにサッカーを観に行ったりもしますが、今は特に応援しているチームもありません、、

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

韓国ソウルに5年程住んでいました^^

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

大阪出身です!
東京にも長年在住しました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

海が本当にキレイで、大自然いっぱいの神秘的なとても素敵な島です^^

その他、メッセージがあればどうぞ。
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

皆様のお仕事やご旅行がより素敵なものとなりますよう一生懸命サポートさせて頂きます。
いつでもお気軽にお問い合わせください^^

ソイさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

y_heeさん
y_heeさん
satosan0830さん
satosan0830さん
ケイさん
ケイさん

ソイさんが回答したチェジュトウ(済州島)の質問

現地でのサポートの依頼について

チェジュ島でのホテルやタクシーの手配などサポートをしていただける方はおられますでしょうか?
よろしくお願いします

チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイさんの回答

チェジュ島在住です! ご連絡お待ちしております!

チェジュ島在住です!
ご連絡お待ちしております!

すべて読む

チェジュのガイド依頼

はじめまして。
5月1日から5日までチェジュに家族で旅行に行きます。
チェジュは初めて行くので、できれば現地の方にガイドして頂ければと思っています。
ガイドして頂きたい日は5月2日〜4日です。
家族8人で行きます。
宜しくお願いします。

チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイさんの回答

はじめまして。 回答が遅くなってしまいましたが、現在もガイドをお探しであれば是非ご連絡いただきたいです!!

はじめまして。
回答が遅くなってしまいましたが、現在もガイドをお探しであれば是非ご連絡いただきたいです!!

すべて読む

便利なホテルを教えてください。

済州島は初めてでホテル選びに迷っています。
5月末に行くのでアテンドしてくれる方も募集しています。
リフレッシュが目的なので歩きとかハードな観光がメインではありません。
3~5日を考えています。

ホテル希望は市場の近くで海の近くが良いです。コンビニ近くだと助かります。
韓国テレビを見ていると芸能人が市場で食べ歩きしてるのをみかけて行ってみたいと思います。
こちらだと、どの辺りでホテルを探せば良いでしょうか?
どうぞ宜しくお願いいたします。

チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイさんの回答

遅くなってしまいましたが、ソギポ市内のホテルがよろしいかと思います。 もしまだお決まりでなければ、ご連絡ください。市場や海、コンビニ近くのホテルが幾つもございます!ご予算に合わせてお選び頂けれ...

遅くなってしまいましたが、ソギポ市内のホテルがよろしいかと思います。
もしまだお決まりでなければ、ご連絡ください。市場や海、コンビニ近くのホテルが幾つもございます!ご予算に合わせてお選び頂ければと思います^^

マリンさん

★★★★★
この回答のお礼

ソイさん
回答有難うございます。
Tapdong ?で予約しました。
有難うございます。

すべて読む

済州島の天然温泉を探しています。

済州島の天然温泉に行きたいのですが山房山炭酸温泉しかないのでしょうか?
宿泊施設はありますでしょうか?
どうぞ宜しくお願いいたします。

チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイさんの回答

済州島の天然温泉は山房山炭酸温泉のみです。 その温泉にチムヂルバンもありますので、そちらでも大丈夫であれば宿泊も可能ですが、、 周辺にホテルもいくつかあります!

済州島の天然温泉は山房山炭酸温泉のみです。
その温泉にチムヂルバンもありますので、そちらでも大丈夫であれば宿泊も可能ですが、、
周辺にホテルもいくつかあります!

マリンさん

★★★★★
この回答のお礼

ソイさん
回答有難うございます。

チムジルバンで宿泊できるのですね。
知りませんでした。

ホテルを予約しました。
有難うございます。

すべて読む

とあるブランドの帽子を探しています。電話で問い合わせをお願いします。

とあるブランドの帽子を探しています。
指定の店舗へ電話で在庫の有無について問い合わせをお願いします。

チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイさんの回答

遅くなってしまいましたが、、在庫問い合わせ可能です。ご連絡ください^^

遅くなってしまいましたが、、在庫問い合わせ可能です。ご連絡ください^^

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール