チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん
返信率
通訳者・翻訳者
本人確認

ソイ

韓国在住16年。
ソウルで韓国語学校を卒業しました。
主人の仕事の関係でチェジュ島に移住して10年目。
日本からクルーズが到着の際、観光案内のお仕事もしております。
また、主人がチェジュで飲食店を経営しています!

韓国のハワイと言われているチェジュトウ(済州島)はとてもキレイで、見どころたっぷりです!
皆様のお仕事やご旅行がより素敵なものとなりますよう一生懸命サポートさせて頂きます^^

居住地:
韓国/チェジュトウ(済州島)
現地在住歴:
2007年5月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
いつでもご相談可能です。お気軽にご連絡ください^^
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
日韓通訳、観光案内、翻訳
得意分野:
観光案内、通訳ガイド

このロコに相談するソイさんに相談するお気に入り

ソイさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

y_heeさん
2019年7月28日y_heeさん
評価

メールでのやり取りは、丁寧で分かりやすく、こちらの質問にも的確に答えてくれました。要望をたくさん出したのですが、絶対にNoとは言わず、どうにか全部できるようにとプランを考えて下さり、とても誠意を感じました。

実際お会いしてみるととても明るくてステキな方でした!とにかくパワフルで頼りになる方で、たくさん交渉もしていただき、何一つ不安なことがなく、安心して旅行を楽しめました(^^)

行く予定だった地域のお天気が悪く、当初の予定通りいきませんでしたが、随時こちらの要望を聞いて下さり、とても柔軟に対応していただきました。食事の際は、毎回リクエストを聞いてからお店をリサーチしてくれました!本当にお願いして良かったです!感謝しかありません。一生の思い出です。

依頼内容

現地銀行での通訳、観光案内、送迎をお願いしました。とてもきめ細かに対応していただけました☆