チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイ

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
チェジュトウ(済州島)在住のロコ、ソイさん

ソイ

居住地:
韓国/チェジュトウ(済州島)
現地在住歴:
2007年5月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
いつでもご相談可能です。お気軽にご連絡ください^^
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
日韓通訳、観光案内、翻訳
得意分野:
観光案内、通訳ガイド

韓国在住16年。
ソウルで韓国語学校を卒業しました。
主人の仕事の関係でチェジュ島に移住して10年目。
日本からクルーズが到着の際、観光案内のお仕事もしております。
また、主人がチェジュで飲食店を経営しています!

韓国のハワイと言われているチェジュトウ(済州島)はとてもキレイで、見どころたっぷりです!
皆様のお仕事やご旅行がより素敵なものとなりますよう一生懸命サポートさせて頂きます^^

ソイさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

daisukepanさん
daisukepanさん
当方のニーズに大変親切に、そしてスピーディーに対応いただきました。おかげさまで、素晴らしい旅行を体験させ...
マリママさん
マリママさん
初めての利用でしたが、依頼相談の段階から、優しく、不安な気持ちを汲んで下さり、細やかに対応頂いた事で、安...
ガンダムさん
ガンダムさん
依頼した翌日朝、すぐに図書館にいってもらい、必要なコピーをしてもらいました。 大変助かりました。
ガンダムさん
ガンダムさん
ガンダムさん
ガンダムさん
粘り強く交渉してもらい、無理そうな依頼でしたが、実現できました。 本当に助かりました。 ありがとうご...
satosan0830さん
satosan0830さん
今回、ややこしい内容の翻訳依頼でしたが、初期の段階から、 親身になって話を聞いて頂け、対応して頂けまし...
ぷーた12さん
ぷーた12さん
本当に親切でお返事も必ずくださって何一つ不満がありません。安心してお願いできました。ありがとうございました。
ホーチミン在住のロコ、MOTOさん
MOTOさん
丁寧かつ迅速に対応くださいました。 素晴らしいタクシー運転手さんをご紹介くださり、良い思い出になりまし...
よっしーさん
よっしーさん
長期に渡り親切に対応していただきました。返信も早く、素早いやり取りをしてくださいました。
kakoさん
kakoさん
相談段階から丁寧に対応していただき、こちらの希望も織り込んだプランを考えてくださいました。 高齢の母が...