本屋さんさんが応募したスコッツデール(アリゾナ)の公開募集
海外調査・海外進出支援緊急)コロナに対する日本の対応はどのように報じられているか教えてください!(株式会社トラベロコ けーじゅん)

★★★★★この回答のお礼日本からの発信は確かに少ないかもしれないですね、
ご回答ありがとうございます。
貴重なご意見を頂き嬉しく思います!
すべて読む
通訳・ビジネス通訳NYnowの同行通訳できる方

本屋さんさんの回答
当方 現役会議通訳者です。関西ベースで20年ほどやっております。現在主人の都合でNYのグランドセントラルから電車で40分ほどのところにおります。 お役に立てるかもしれません。 NYnow...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございます。
お願いする方が決まりました。またの機会がございましたら宜しくお願い致します。
本屋さんさんの追記
はい!わざわざご連絡ありがとうございございます。有意義な二日間になると良いですね。
外は寒く屋内は汗ばむほどなので調節のきく服装でおいでください。
すべて読む


本屋さんさんの回答
あんまり気にしていないか、ネガティヴな反応が多いです。
今回に限らず、日本政府は、もっと自分の立場を、外国人に判るように説明すべきだと思います。PR下手すぎです。
映像ニュースでもプリントメディアでも、「中国に次いで感染の多い日本で、」と枕詞のように言われているので(事実ですが)、危険なところ、と思われているんじゃないかま。出張は禁止にしている企業が多いですね。