返信率

本屋さん

同時通訳、逐次通訳経験25年

現在、本屋さんさんは、サービスを提供していません。

本屋さんさんが回答したスコッツデール（アリゾナ）の質問

ニューヨークに出張の予定です。日本の場合、新型コロナ対策としてPCR検査が陰性でワクチンを打った方でも出国した国によっては数日間のホテル隔離や自主隔離があるのですが、ニューヨークではどうでし...

ないです。公共交通機関はマスク必須、屋内は、Mask Requiredと書いてあるところも多いです。 NYCでは9月後半以降レストランなどに入る際、ワクチン証明を見せろと言われるはず。日本...

こんにちは。このコロナ禍ですが　どうしてもNYへ行かなければならない用事が出来てしまい７月半ばに一週間ほど滞在するのですが　帰国前PCR検査の日本政府指定の陰性証明書を記入して下さるのはやはりき...

厳しいです。コロナ禍で何度も日米を行き来しておるものです。 CVSなどでは、所定の書類はおろか、医師のサインやパスポート番号など条件を満たした書類は出してもらえません。ないと、飛行機に乗れない...

ニューヨーク在住のロコのみなさま初めまして、株式会社トラベロコのけーじゅんと申します。この度、緊急で「コロナに対する日本の対応に関して、現地でどのように報道されているか」について...

あんまり気にしていないか、ネガティヴな反応が多いです。今回に限らず、日本政府は、もっと自分の立場を、外国人に判るように説明すべきだと思います。PR下手すぎです。映像ニュースでもプ...

NYnowの同行通訳できる方を探しております。日程は2020年2月4日5日です。全て回りたいので、9：00～16：00まで見積もりをお願いいたします。

当方　現役会議通訳者です。関西ベースで20年ほどやっております。現在主人の都合でNYのグランドセントラルから電車で40分ほどのところにおります。お役に立てるかもしれません。 NYnow...