こんばんは。
お問い合わせの件、検討すること可能です。差し支えなければ詳細をお願い致します。

こんにちは。ご質問拝見しました。
バンコク近郊の観光地ですと、アユタヤ、アンパワー水上マーケットなどが定番ですね。その他、日帰りにはやや遠いですが、カンチャナブリーという場所があり、川、山など自然の魅力に溢れ個人的には最もお勧めな場所です。

アテンドをご希望の場合、当方自身はままなりませんが、日本語ができるタイ人（女性をご希望でしょうかね？）を通訳兼ガイドとしてご紹介することが可能です。ガイド料に関しては能力により差がありますので、もしご興味おありでしたらご予算などお聞かせいただければと思います。

こんにちは。告知の内容、拝読しました。

当方、バンコクでゲストハウスを経営している者ですが、別業として通訳・翻訳を派遣しています。「日本語が堪能なタイ人」の派遣、ということになります。

今回ご相談のケースですと、お見積もりとして、
半日（5時間程度）4,000バーツ　全日（8時間程度）5,000バーツ
となります。

具体的なご用命、ご質問などございましたらこちらまでお問い合わせください。

川越

お問い合わせの件、端的に返答申し上げます。

タイ人で、日本語、英語が堪能な通訳者を派遣致します。
料金はご指定の時間で、5000バーツとさせていただきます。

もしご用命でしたら早めにご連絡いただけると幸いです。
通訳者のスケジュールを抑える必要があるゆえ。

よろしくお願い致します。

こんにちは。

お問い合わせの件ですが、ご指定の日時に当方よりタイ人女性の通訳者を手配することができます。

その予算は、8000バーツ（当地での現金でのお支払い）となります。
私自身終日お付き合いすることは適いませんが、待ち合わせ及び打ち合わせに参加することは十分可能です。

もし具体的にご用命でしたらすぐにでもご連絡ください。

よろしくお願い致します。

挙げておられるスーパーやショッピングモールなどで売ってますでしょうかね？
自身が購入したことがないので、注意してみたことがないのですが、ウィークエンドマーケットが開催される「チャトゥチャック市場」であれば確実に売ってるのと、値段も底値だと思います。
大量に購入されるのでなければわざわざここまで行かなくても良いとは思いますが、ご参考まで。

私の周りの「北タイマニア」がお勧めするお店がこちらです。カオソーイ以外にも本格的な北部タイ料理が楽しめる名店、とのことです。ご参考まで。

http://www.bangkoknavi.com/food/247/

ご質問にお答えします。
ご到着の時間ですと、タクシーしか交通手段はありませんね。
地下１Ｆに公共タクシー乗り場があり、そこからご宿泊のシーロムまで時間にして40－45分程度、料金が空港使用税、高速代含めトータルで３００Ｂ程度かと思われます。

こつとしては、ホテルに問い合わせ「タクシードライバーに見せる用に、タイ語の住所をメールで送って欲しい」とリクエストすると良いでしょう。概してタイ人は地図を見るのが苦手ですし、英語で記載された住所では分からないこともままあります。
私自身、問い合わせがあったお客様には必ずこのサービスを行っています。

くれぐれもご注意いただきたいのが、稀に悪質なタクシードライバーがおりメーターを使わず交渉を持ちかけてくるのがいるようですが、それ自体違法ですしすべてのドライバーがそうではありません。もしそのようなアクションを起こされた場合、きっぱりと「ノーサンキュー」と意思表示し次のタクシーに乗り換えてください。（※大体そうすると、メーターでオッケー、ということになりますが・笑）

それでは、良い旅になることをお祈りしています。