ご質問に、私が分かる範囲でお答えいたします。

来年のソンクランは、仰せのとおり13－15日の3日間となっております。
ソンクランはタイの旧正月ですので、日本の正月三が日のイメージでこの期間（実際は一週間ほど）ほぼすべてのタイ人は帰省し、会社も休みとなるので街はとても静かなものになります。

但し、ご指摘のあったカオサン通り（主に西洋人など外国人がメイン）や、シーロム通り（タイの若者がメイン）は大変な人込みで、朝から晩まで大水掛祭りが行われています。

バンコクではこの2箇所が主なスポットとなりますが、サムイ島やプーケット島などビーチリゾートでも大規模なイベント形式で多くの旅行者を集客しています。
※開放感という意味ではこちらの方があるかもしれませんね

尚、個人商店はこの3日間完全に閉まってしまいますが、デパート、スーパーなどは普通に営業してますので、買い物をされたり食事をされたりで困ることはないと思います。

以上、ご参考になれば。

初めまして。バンコクでゲストハウスの経営をしております、川越（かわごえ）と申します。
タイ在住、丸7年になります。
当件、「旅行時の依頼について」拝見しました。
今回、私指名でいただいた案件ではありませんので、こちらから見積額を提示する、
という方法ではなく、お客様より予算と期限を提案いただく、という形でさせられれば幸いに思います。
上記条件、特に提出期日に関して今週いっぱいであげられる内容であれば（来週アタマより海外出張の予定があるゆえ）喜んでご協力したい、と考えています。

以上、ご勘案のほどよろしくお願い致します。
kaminbcnt@gmail.com