もし荷物がそこまで多くなければUberやtaxifiを使う方が良いかと思います。ドライバーと車をチャーターした場合一日で1万前後かと思います。(会社名: active car hire)
日曜であればタウンで一番大きなマサイマーケットがあります。
私はタウンで働いておりますが自分が気をつけていればある程度は何の問題もなくタウンを楽しめるかと思います。しかし、観光客アピールをするとターゲットにはなりやすいかと思います。例えば外で携帯をみる&撮る、おしゃべりしながらダラダラ歩く、バックを体にかけている等。)
こちらに住んでいる駐在員などは必要なもの以外持ち歩かないですし、外を歩くときはスタスタ歩きます。
なので私は特に被害にあったことはないですし、危険だとも思いません。
せっかく日曜にナイロビに到着なさるわけですし、タウンのマサイマーケットにいくのも有りかと思います(^^)

ナロック？ナクルですか？
空港からのバスはありません。
一度ナイロビダウンタウンに行かないといけません。
ナクルであれば「afya center」、「country bus」というところに地方行きのバスがあります。

荷物が多いようであれば車をハイヤーするのもありだと思います。

宿泊
宿はピンキリですが、ナイロビ市内では安いところは約700円からあります。わたしは地方出張で500円の宿に泊まったことがあります。そこはケニア人だと200円でした。

ケニアからイラン

以前行ってあまりの美しさと人の魅力に惚れたから。

はじめまして。
わたしの経験をもとにお答えしますね。

お正月
ケニアはクリスマス頃からオフィスが閉まりだし、クリスマス＆正月休暇に入るところが多いです。皆村に帰って家族と過ごします。年越しは教会に行く人が多いですね。なので街中はお店が閉まっているところが多く、イベント事はありません。どこに行っても静かです。しかし、大きなモールでは年越しカウントダウンイベントが開催される場合もあります。去年わたしはtwo rivers mallというところでカウントダウンをしました。お客様がたくさんいて賑わっていました。

サファリ
現地でも申し込むことはできます。だいたい街を歩いていると紹介されたり、ホテルのカウンターで紹介されます。価格はツアーのレベルや日数によります。現地で申し込む方が安いのではないかと思います。

英語
英語を話せることにこしたことはないですが、、、話せなくても身振り手振りで意思の疎通を図ることは可能だと思います。比較的明るい民族なので、英語が話せないからといってケニアを楽しめないというようなことはないかと思います。

雨季の時期はサファリ内の草がのび、動物がその影に隠れてしまうので動物を探しずらいようです。しかし、10月から1月の間の雨季は小雨季なのでそんなに影響はないかと思います。ちなみに2016年、2017年の10月はそんなに雨が降ったおぼえはありません。降ったとしても夕方から数時間程度降るような感じで日本の雨季のように一日中降っているようなことはなかったです。