せりかいさんが応募したドレスデンの公開募集

留学・移住・現地生活相談ドレスデンで住むのにおすすめの場所

仕事でドレスデン近郊に行くことになりました。
ドレスデンに住みたいと考えているのですが、今まで訪れたことがなく、
全くどのエリアがいいかわからないので、みなさんのおすすめの地域を教えてもらえないでしょうか?
私が興味があるのは下記のような感じです。

・カジュアルで美味しい飲食店、オシャレなカフェ、BARやナイトライフ
・美術、絵画、音楽、モダンアート、本、ファッションなどの芸術
・上記の場所に歩いて、もしくは自転車で行ける。交通のアクセスがいい
・家具付きの家

既に長期間滞在されて現地のことをよく御存じなみなさんに教えて頂けると嬉しいです。
よろしくお願い致します。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

どこの辺りでお仕事をするのか教えて頂ければもう少し具体的にアドバイスできると思います

どこの辺りでお仕事をするのか教えて頂ければもう少し具体的にアドバイスできると思います

すべて読む

留学・移住・現地生活相談ドレスデンで住むのにおすすめの場所はどこでしょうか?

仕事の都合でドレスデン近郊に行くことになりました。
ドレスデンに住みたいと考えているのですが、今まで訪れたことがなく、
全くどのエリアがいいかわからないので、みなさんのおすすめの地域を教えてもらえないでしょうか?
私が興味があるのは下記のような感じです。

・美術、絵画、音楽、モダンアート、本、などの芸術
・カジュアルで美味しい飲食店、BARやナイトライフ
・オシャレなカフェやファッション
・上記の場所に歩いて、もしくは自転車で行ける。交通のアクセスがいい
・家具付きの家

既に長期間滞在されて現地のことをよく御存じなみなさんに教えて頂けると嬉しいです。
よろしくお願い致します。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

この条件をクリアしているのはneustadtのinnere neustadtと思われます。 夜お出かけしたり、昼お茶をしたりするのはinnere neustadtが多いです。しかし、個人的には...

この条件をクリアしているのはneustadtのinnere neustadtと思われます。
夜お出かけしたり、昼お茶をしたりするのはinnere neustadtが多いです。しかし、個人的にはn遊びに行くのは好きですが、住むのは個人的には住みたくないかな。
hauptstrasse の近くはinnere neustadtの近くですが、落ち着いていて好きです。
後はzwinger 宮殿の裏の辺り、音楽大学があって、落ち着いています。

Kさん

★★★★★
この回答のお礼

早速ありがとうございます。
落ち着いて静かなところも好きなのでとても参考になります。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳8月30日フリードリヒスファーヘン(ドイツ)での英語⇔日本語通訳

8月30日am9:00~pm6:00くらい
ドイツのフリードリヒスハーフェン(http://www.messe-friedrichshafen.de/)にて開催される自転車の展示会(http://www.eurobike-show.com/)で、英語-日本語の通訳をお願いできる方を探しております。

商品のバイイング、および当社ブランド商品OEM製造パートナーの選定を目的としております。
お手伝いいただける方、いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

英語はどのレベルをお求めなのでしょうか? ドイツ語であれば可能です。

英語はどのレベルをお求めなのでしょうか?
ドイツ語であれば可能です。

すべて読む

ガイド・旅行同行ドイツの高級ブランド店街について

こんにちは。私は日本で個人のバイヤー活動を行っています。

今度ドイツへ買付けへ行こうと考えています。
モンクレール、バレンシアガ、サンローランなど高級ブランド店(またはそれらの入っているセレクトショップ)を回るとしたら、オススメの地域や通りがあれば教えて頂けますでしょうか。

フランクフルトで考えていますが、それよりも良い場所があれば、ミュンヘンやベルリンでも問いません。

また、アパレル関係に詳しい方や、ショッピング好きな方がいらっしゃいましたら、ショップ周りのアテンドや、その前後のサポートもお願いしたいと考えております。

よろしくお願いいたします。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

フランクフルト、ベルリン、ミュンヘン、ドュッセルドルフなどであれば考えていらっしゃるブランドは手に入ると思いますよ。 東京からならフランクフルト、ミュンヘン、ドュッセルドルフにも直航便が飛んで...

フランクフルト、ベルリン、ミュンヘン、ドュッセルドルフなどであれば考えていらっしゃるブランドは手に入ると思いますよ。
東京からならフランクフルト、ミュンヘン、ドュッセルドルフにも直航便が飛んでいます。

私の町はおっしゃるブランドはないけれどベルリンは近いし、他の方法でお手伝いできる感じであればご連絡ください

wakuwakuさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事遅くなり申し訳ありません。
また、アドバイスありがとうございます!
ベルリンにはバレンシアガもあるようなので、どの地域に行くか検討後、
改めて直接ご相談させて頂きますので、宜しくお願い致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ウルムで同行通訳をしてくださる方探しております。

当方、ドイツへは何度も足を運んではおりますがやはり言葉が簡単に出てこないのでドイツ語のできる方をさがしております。
9月4日
時間は午前中から4時間くらいの予定です。できればウルムに近い方でお願いしたいです。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

ドレスデンに住んでいます。 そちらでよろしければご連絡ください

ドレスデンに住んでいます。
そちらでよろしければご連絡ください

KEYさん

★★★★★
この回答のお礼

ドレスデンへはなかなか行く機会がないですが、もし行くようなことがあったらお願いいたします。ご返答ありがとうございました。

すべて読む

その他旅行会社に代理の電話

ドイツの旅行会社でチケットをカードで買ったのですが、金額が足りないと請求がきました。
VISAカードの方には、誤った金額で請求額が上がってきたので、旅行会社から足りない分を請求してもらえればすぐに
支払うといわれています。旅行会社に電話して早急にそのことを伝えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。ドイツ語も分からないので大変困っています。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

マカロン様 すぐに返事ができなくてすみません。 もしまだお困りであればお手伝いさせていただきますので、ご連絡ください。 せりかい

マカロン様

すぐに返事ができなくてすみません。
もしまだお困りであればお手伝いさせていただきますので、ご連絡ください。

せりかい

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ドイツ温泉の取材に同行してくださる方を募集します。

初めまして。
私は現在、日本、世界の温泉をブログサイトでまとめており、今度ドイツへ取材に行きます。
当方、ドイツ語が話せない上に、初めてのドイツですので、現地でのガイドと、通訳などをお願いできます方を探しております。

報酬については、別途ご相談させてください。個人事業ですので相場を超える金額は難しいと思いますが、そのぶん入浴料や交通費はこちらで負担いたします。
取材は入浴を伴います。ドイツの温泉が好きな方、興味のある方は特に大歓迎です。

日程と訪問地は以下のようになっております。
①【日程】2/15〜2/18のいずれか
 【場所】ヴィースバーデン周辺

②【日程】3/5
 【場所】ネプチューンバートスパ、カッセルクーアヘッセンテルメ、アーヘンテルメなど

③【日程】3/6、3/7のどちらか
 【場所】バーデン・バーデン

私の運営しているサイトや、スケジュール、取材の詳細などは個別にご連絡させていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

だいやさま 西ドイツの地方の取材のみですか? 東ドイツの時にはお声掛けください せりかい

だいやさま

西ドイツの地方の取材のみですか?
東ドイツの時にはお声掛けください

せりかい

だいやさん

★★★
この回答のお礼

いえいえ、お手数をおかけしましてすみません。次の東ドイツの機会に、またよろしくお願いいたします。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの追記

お待ちしております

すべて読む

送迎送迎サービスの利用について

6月13日 NH6151 20時着
NH Hotelへの送迎とチェックインサポート
An der kreuzkirche 2,D-01067 Dresden

6月18日 NH6220 8時20分発
への送迎

上記、往復の送迎サービスをお願いした場合には、どのくらいの費用がかかりますでしょうか?

ご相談まで、

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

shu様 ご相談ありがとうございます。 両方の日程はサービス可能です。 しかし、こちらのQ&Aは一般的な相談の場所ですので、見積もりなどの個人的な相談は個人的な相談としてご依頼いた...

shu様

ご相談ありがとうございます。
両方の日程はサービス可能です。

しかし、こちらのQ&Aは一般的な相談の場所ですので、見積もりなどの個人的な相談は個人的な相談としてご依頼いただけますでしょうか。
お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

なお、空港からホテルまで、ホテルから空港までの交通手段についてご回答いただけると助かります。

せりかい

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ツヴィッカウに行くのですが

ドイツのロコさんにも、質問させていただいたのですが、ドレスデンのほうがより近いので、こちらで質問してみるといいとアドバイスを頂きました。

6/8から6/19までツヴィッカウへピアノのコンクールを受けに行こうと思っています。(ローベルトシューマンコンクールです)
現地での通訳をしてくださる方を探しています。
宜しくお願い致します。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

こんにちは 通訳は可能です。 具体的なお日にちと時間をお伝えください。 どこでどの様にツィッカウに行かれるのかも教えて下さい。 せりかい

こんにちは

通訳は可能です。
具体的なお日にちと時間をお伝えください。
どこでどの様にツィッカウに行かれるのかも教えて下さい。

せりかい

すべて読む

その他荷物の荷受、検品、転送の依頼

はじめまして。カナダ在住のt_k_sitと申します。早速ですが、当方はアパレル商品を日本向けに輸出しており、ヨーロッパのブランド品の荷物転送をお願いできる方を探しております。
まずは月に5-10件ほどを想定しておりますが、仕組み構築ができれば注力することもできますので件数は増やせる可能性があります。
ご興味がありましたらご連絡をお願い致します。

ドレスデン在住のロコ、せりかいさん

せりかいさんの回答

はじめまして、もし宜しければ詳細をお知らせください。 せりかい

はじめまして、もし宜しければ詳細をお知らせください。

せりかい

すべて読む