カミムラさんが回答したマニラの質問

タガイタイの観光に行きます

民族舞踊を見ながら昼食ができるところはありませんか

マニラ在住のロコ、カミムラさん

カミムラさんの回答

こんにちは! マニラにありますよ! シーフードレストランですけど気軽に見れますよ。

こんにちは!

マニラにありますよ!
シーフードレストランですけど気軽に見れますよ。

たか兄さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

ビジネスの展開、相談

こんにちは、今回はじめてトラべロコを活用して見ようと思っています。今東南アジア諸国では、日本の企業がどんどん入ってきています。その状況の中、日本のネットワークの企業もいくつか入って来ているみたいです。私たちは、はじめて海外展開に成功している会社をフィリピンの人達に紹介していきたいと考えています。
そのための手助けをしていただければ幸いです。極限まで低いリスクで出来るビジネスは、フィリピンの人達に夢と希望を与えるものだと確信しています。そして、ともに成長しあえるビジネスパートナーを探しています!ビジネスに対する理解と、意見、通訳をお願い致します。可能でしょうか?

返事お待ちしています

マニラ在住のロコ、カミムラさん

カミムラさんの回答

こんばんは。トシアンさん。 素晴らしいですね! 具体的にどのような事業でしょうか?コンサルタントでしょうか。 現在自分は当初、決めたミッションにフォーカスしていますので、すぐにはその企...

こんばんは。トシアンさん。
素晴らしいですね!
具体的にどのような事業でしょうか?コンサルタントでしょうか。

現在自分は当初、決めたミッションにフォーカスしていますので、すぐにはその企画に参加することは難しい現状です。

しかし、日本とフィリピンの相互利益の点で同志なのでぜひ協力したいです。

通訳に関しては、第二言語を日本語にするフィリピン人の方が、コストと現地人理解度の面でいいと思います。

紹介できます。
また、来年の4月初旬から時間に余裕があります。

よろしくお願い致します。

トシアンさん

★★★★
この回答のお礼

日本で、1999年会社創設以来わずか8年間で360億円の年商を上げた会社で現在でも日本で260億の売上を出して更に右肩上がりを見せている会社です。この会社が、16年前に出したサプリメントは、奇跡的な出来事が、たくさん起こり人々の本当の口コミにより多くの人に広がりました。今や日本の芸能人、スポーツ選手や、政界にまで広がっています。海外では、シンガポール、香港、台湾、韓国、インドネシア、マレーシア、タイなどにすでに会社の拠点があり東南アジアに、凄い行き良いで広がり始めています。日本ではまだMLMの会社は、偏見の目が少なく無いですが、それでもここまでの広がりを見せているのは、会員の人たちの感謝の数珠繋ぎが起こりまさに口コミの力の凄さを感じています。更に今年7月にフィリピン、ベトナム、ブルネイに新たな拠点がオープンしました。会員のみなさんは、ランク、タイトル、仕入れ、集金、月末締め、ローン、在庫、配達、ノルマ、何もなく、面倒な事は全て会社がします
会員の人たちのは、商品の愛用と、情報の伝達のみ、いわゆる口コミしていくだけで会社からコミッションをいただける仕組みです。
フィリピンでは、日本のようなMLMに対する偏見は少ないと考えられ、また薬事法などもあまり無いと聞きました。
毎週のように事業説明会が、開催しています。
我々が、フィリピンでのこのビジネスの先駆者になれば、大きな権利収入につながると言う事です。
机上の空論では無い事を証明するために、現地マカティーにて是非情報の確認(私がエスコートしますので)だけでも、していただければ幸いです。
そのためのロコのコミッションは、お支払いさせて頂きます。

すべて読む

クラークまたはマニラからボラカイ

アンへレスに年に何度か行くのですが、今回は現地のGF、そのファミリーとボラカイへの旅行(大人7名)を考えています。GFの兄弟に旅行会社に勤める友人がいるので、航空券の手配とボラカイで宿泊するコンドミニアムの手配してもらおうとしたのですが、なかなか先に進みません。。(2泊3日で宿泊・航空券込み、3,000phpだと聞きました)
可能であれば日本から事前に手配して行きたいと考えています。手配できる方またはアドバイスいただければと思います。よろしくお願いします

マニラ在住のロコ、カミムラさん

カミムラさんの回答

こんにちは! (2泊3日で宿泊・航空券込み、3,000phpだと聞きました) は一人につきでしょうか? 航空券込とは、どの空港からでしょうか? 現地の人(フィリピン人)で旅行会社に...

こんにちは!

(2泊3日で宿泊・航空券込み、3,000phpだと聞きました) は一人につきでしょうか?
航空券込とは、どの空港からでしょうか?

現地の人(フィリピン人)で旅行会社に働いている方がいますので
よろしかったら協力します。

ZAKKIさん

★★★★★
この回答のお礼

ジュンさんはじめまして
ありがとうございます
はい3000です。でも不可能かと考えています(笑)
マニラからカリボ、そしてボラカイに入りたいと考えております。
ホテルはアゴダでもこちらで手配できるのですが、
お得な方法ありましたら、よろしくお願いします

すべて読む

ローカルや欧米系市場に販路を持ち販売実績のある不動産売買をご存知ないでしょうか?

現在、セブのコンドミニアム(建築中)1戸を所有しており転売を考えております。
比較的、時間も自由な身なので、フィリピンに行って転売手続等はできるのですが、現地の方の協力のもとスムーズに行えたらと期待しているところです。

マニラ在住のロコ、カミムラさん

カミムラさんの回答

おはようございます。 フィリピンにはそういった不動産は聞いた事はないんですけども、 転売をお考えでしたら、サイトに自分のコンドを紹介して販売する (転売)事は可能でございますよ。 ...

おはようございます。

フィリピンにはそういった不動産は聞いた事はないんですけども、
転売をお考えでしたら、サイトに自分のコンドを紹介して販売する
(転売)事は可能でございますよ。

現地の人間がプレセールに購入して転売する際は、通常
そのような形で販売しているみたいです。

不動産を持っているフィリピン人がいますので、調査と協力を要請します。

購入したコンドは一棟でしょうか?もしくは一部屋でしょうか?

すべて読む

Iloiloで現地通訳探してます

フィリピンのIloilo在住の方で現地語通訳できる方探してます。

マニラ在住のロコ、カミムラさん

カミムラさんの回答

masters様 こんにちは。 紹介致します。 Iloiloの訪問はいつ頃のご予定でしょうか? 清水

masters様

こんにちは。

紹介致します。
Iloiloの訪問はいつ頃のご予定でしょうか?

清水

mastersさん

★★★★★
この回答のお礼

一人イロイロ在住の方が見つかりました。ありがとうございました。

すべて読む

初めまして。初のフィリピン旅行です。

マニラに着いた初日に、半日の市内観光をお願いしたいと考えています。その後アンヘレスとスービックへ行く予定なので、市内観光の最中に夜遊びについて詳しく解説して頂くことは可能でしょうか?上手な遊び方、トラブル回避等についてですね。お返事よろしくお願いします。

マニラ在住のロコ、カミムラさん

カミムラさんの回答

タマさん こんばんは。 ご質問ありがとうございます。 実は私パンパンガ出身でアンヘルスの隣地元ですので、お力になれたらと思います。 お手数ですが ご旅行の日程と時間帯、人...

タマさん

こんばんは。
ご質問ありがとうございます。
実は私パンパンガ出身でアンヘルスの隣地元ですので、お力になれたらと思います。

お手数ですが
ご旅行の日程と時間帯、人数の詳細を教えて下さい。

別途、万が一のトラブル防止用に現地フィリピン人の手配も可能でございますので
ご相談下さいませ。

何卒宜しくお願い致します。

タマさん

★★★★★
この回答のお礼

すべて読む

初めまして。初のフィリピン旅行です。

マニラに着いた初日に、半日の市内観光をお願いしたいと考えています。その後アンヘレスとスービックへ行く予定なので、市内観光の最中に夜遊びについて詳しく解説して頂くことは可能でしょうか?上手な遊び方、トラブル回避等についてですね。お返事よろしくお願いします。

マニラ在住のロコ、カミムラさん

カミムラさんの回答

タマさん こんばんは。 ご質問ありがとうございます。 実は私パンパンガ出身でアンヘルスの隣地元ですので、お力になれたらと思います。 お手数ですが ご旅行の日程と時間帯、人数の詳...

タマさん

こんばんは。
ご質問ありがとうございます。
実は私パンパンガ出身でアンヘルスの隣地元ですので、お力になれたらと思います。

お手数ですが
ご旅行の日程と時間帯、人数の詳細を教えて下さい。

別途、万が一のトラブル防止用に現地フィリピン人の手配も可能でございますので
ご相談下さいませ。

何卒宜しくお願い致します。

タマさん

★★★★★
この回答のお礼

すべて読む

フィリピン・マニラ(場合によってはマクタン)での通訳の相場を教えてください。

私は日本語と片言の英語くらいしか話せません。

近々、マニラに行く用事がありますので、通訳をお願いしたいのですが、相場がわかりません。
日本人で英語がわかる方の場合と、フィリピン人で日本語がわかる方の場合とで、金額は違うとは思いますが。。。

よろしくお願い致します!

マニラ在住のロコ、カミムラさん

カミムラさんの回答

専門家ではないのでわかりかねます。 大変申し訳ありませんでした。

専門家ではないのでわかりかねます。
大変申し訳ありませんでした。

すべて読む