今ロンドンでもコロナが流行っているので帰国時のためにマスクをするのは賢明だと思います。
8月は夏の終わりでそこまで暑くないのでつらくないのでは。
マスクを着けていて他人からの見られ方については全く問題ありません。ロンドンでは人の事は気にしない人が多いので大丈夫です、むしろちゃんとしているなという印象(マスクを除いて他に変な服の人や行動をしている人はたくさんいますので…)
規制がなくなってからマスクをしない人が大多数ですが、している人はちゃんとしています。
逆に気をつけすぎて手袋をつけていたりする人もいるようですので。。見られるかどうかは気になさらなくて大丈夫です！
種類について、SDGsマインドが強いので割合では布のマスクが多いですが不織布のマスクの人もたくさん見かけます、特に違いを指摘する人はいません。
使い捨て不織布のマスク(数枚で5-10£程度)もラテラルフロー検査(£10前後)もちろん薬局で売っていますのでご安心ください。チェーンの薬局Boots やSuperdrug、スーパーなどSainsburys, tesco, waitrose, M&S またキオスクでも見つかるはずです、よいご旅行を。

ヒートウェーブが来ない限りロンドンの8月中旬はほぼ秋なのでエアコンはなくても全く大丈夫です、ハンディファンも必要ないかもしれません。
20-22度前後です。晴れの日は昼から夕方のみあたたかいです、但し晴れが一日続くかはその日次第です。
朝夜はジャケットが必要ですし、サンダルはきっと朝夜に後悔するかも…
お土産やさんにマフラーは売っていますし、緊急であれば少し大きなスーパーでも服が安く買えます(Primarkでは安く買えます。)
ウルトラライトダウン長袖がとても役に立ちますのでお持ちでしたらぜひ。
信頼できるBBC weather やAccuweatherを参考にご計画をどうぞ

1pint (パイント)= 576 ml です。
ハーフパイントもあります。
can I please have a pint of this?
キャナイプリーズハブアパイントオブディス(好きな銘柄のビールを指差しでOK)

ペールエールやIPA、スタウトも流行りですのでラガー以外も楽しんでみるといいかもしれません。

食べ物はがっつり系ならfish&chips, bungers & mash stake pieなど検索してみて下さい。
つまむものならナチョス、ピザやチップス(ポテトフライ)などもメジャーです。
チェーンのパブWeatherspoon はご飯が充実しとても安いです

London New Year's Eve 2022は現在チケット売り切れとの事(10/21 12pm発売だった模様です)ですが、12月に第二回目の発売があるとの旨ウェブサイトに情報が書かれてあります。
下記にメールアドレスを登録すると最新の情報がもらえるそうです。

https://www.london.gov.uk//content/events/stay-tuned-details-londons-2022-nye-events

イベント情報
Start Date: Saturday 31 December 2022 at 8:00pm
End Date: Sunday 01 January 2023 at 12:30am
Venue: Londonwide
Cost: £15.00

こんにちは。matress topperという商品がベッドの上に追加するようなものがこちらにはありますので5日間であればこれでいいのではと思いました。
抱えるようになるかもしればせんが持って帰るのも可能だと思います、たまにパッケージ自体に手提げがついています（パッケージサイズ例はこのあたりの模様です　15 x 40 x 40 cm with a weight of 1.4 kg）

コストや移動を考えるとPrimarkが簡単では。マーケットやお友達のおうちの場所にもよりますがセントラルにいるご予定ならOxford streetの2支店は22時まで空いています。£10-15

その他Argosという市内にたくさんあるお店では£20-30であるようです。支店にもよりますが22-23時まで空いているようです。

ikeaは比較的遠いところにあり駅からも徒歩やバスが必要です、値段も最低£60するようであまりおすすめではないかなと思いました。お店自体は例えばグリニッジ支店は21時まで開いています。

その他大きめのスーパーにもラッキーでしたら見つかるかもしれません。お友達に相談しネットで先に注文して配達を済ませておくのも選択肢ですね。
どのお店も日曜日はかなり早く閉まりますので要注意です。かなり冷えてきましたので防寒対策をしっかりされてください、良い旅になりますよう！