ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょ

居住地:
韓国/ソウル
現地在住歴:
2023年から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
オフラインは週末、予約代行のようなオンラインはいつでもOK
使える言語:
韓国語、日本語 
職業・所属:
韓国のIT企業
得意分野:
グルメ・カフェ・写真・好きそうな場所を探すこと

はじめまして!韓国・ソウル在住のヒジョです。
-
🌸日本に約6年間住んでいた経験があり、日本企業での勤務経験もあります。
日本語でのコミュニケーションはもちろん、
韓国と日本の文化や感覚の違いも理解しているので
初めて韓国に来る方にも安心して旅行を楽しんでいただけるようサポートします。
-
🌱ソウルを中心に、
・旅行プランの相談、現地案内
・レストランやお店などの予約サポート
・ショッピングや観光時の通訳
・韓国風スナップ撮影
など、ご希望に合わせて柔軟に対応できます。
-
🎈定番の観光地だけではなく、韓国人が実際によく行くお店やカフェ、
ショッピングスポットなどをご紹介するのも大好きです。
-
「ガイドさんと観光する」というより
韓国にいる友達やオンニと一緒に遊びに行くような
気軽で楽しい時間にできたらと思っています。
-
韓国旅行で「これできるかな?」「こんなところに行ってみたい!」
ということがあれば、ぜひ気軽にご相談ください 😺

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

ユーザーのレビュー

仙台在住のロコ、itkさん
itkさん
依頼内容

音楽アプリメロンの登録と認証、利用券の購入など。

口コミ

とてもわかりやすく、親切に対応して頂きました!
対応も素早くして頂いたのでとても助かりました。
今後もまたお願いしたいと思います。

ひじょさんが回答したソウルの質問

旅行江南で漢方売ってる薬局

渡韓中、過敏性腸炎になってしまい、以前日本で桂枝加芍薬湯」を処方されたので探しています。
江南で桂枝加芍薬湯」という漢方を購入できるお店をご存知の方、もしくは、日本の漢方薬を桂枝加芍薬湯を販売している薬局がありましたら教えていただけると嬉しいです。

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

こんにちは! 桂枝加芍薬湯でしたら、江南駅近くにある「ヘウル韓医院(해울한의원)」で購入できます。 韓医院なので、まず受付で「桂枝加芍薬湯を購入したい」と伝えてみてください。 在庫...

こんにちは!

桂枝加芍薬湯でしたら、江南駅近くにある「ヘウル韓医院(해울한의원)」で購入できます。

韓医院なので、まず受付で「桂枝加芍薬湯を購入したい」と伝えてみてください。
在庫がない場合もあるので、訪問前に電話などで確認しておくと安心です。

江南駅からも行きやすい場所なので、江南周辺でお探しでしたらおすすめです!

comimiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

その他明洞にあるマッサージやさん

急なのですが、帰国前にマッサージを受けられたらと考えています。
美容系よりはリラクゼーション系、凝りなどの治療系がいいです。
ご存知の方、お願いします。

また、先にツアーの案内を募集しましたが無事に参加できることになりました。
回答して下さった方どうもありがとうございました!

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

こんにちは! 仁川国際空港 第2ターミナルにある「PRANA MASSAGE」がおすすめです! 私も利用したことがありますが、しっかりほぐしてもらえて、とても気持ちよかったです。 ...

こんにちは!

仁川国際空港 第2ターミナルにある「PRANA MASSAGE」がおすすめです!
私も利用したことがありますが、しっかりほぐしてもらえて、とても気持ちよかったです。

場所は第2ターミナル4階、268番ゲート付近(東側)にあります。
帰国前でしたら、フライトの4時間くらい前に空港へ行き、チェックインや出国審査を済ませてからマッサージを受けるのがおすすめです。

リラクゼーションや旅の疲れをほぐしたい方にはちょうどいいと思います。

場所はこちらです。
https://maps.app.goo.gl/FWSQNSWwow9QTqT5A

すべて読む

旅行ソウルのアカスリについて

はじめまして。
弾丸韓国日帰り旅行を計画しております。
韓国には何度か訪れたことがあるのですが、早朝4時に仁川に到着後、朝の時間7〜9時頃に初めてアカスリをしたいと考えています。
10:00から宣陵駅で予定があるため、
早朝も営業しているおすすめのお店があればぜひご教授いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

はじめまして! 韓国人ロコのひじょです。 10:00から宣陵駅でご予定があるとのことなので、移動時間を考えると宣陵駅周辺の24時間サウナを利用するのが一番スムーズだと思います。 候...

はじめまして!
韓国人ロコのひじょです。

10:00から宣陵駅でご予定があるとのことなので、移動時間を考えると宣陵駅周辺の24時間サウナを利用するのが一番スムーズだと思います。

候補としては、Club K Seoul(클럽케이서울)があります。
宣陵駅8番出口から徒歩2分ほどで、サウナ・チムジルバンは24時間営業していますし、
アカスリ(韓国語では「세신/セシン」)も利用できます。

もう一つは、골드로즈사우나(ゴールドローズサウナ)で、こちらも宣陵駅近くで24時間営業しています。
ただし、サウナが24時間営業でも、アカスリ担当の方が24時間いるとは限りません。
特に朝7〜9時は担当者の出勤時間によって変わる可能性があるので、利用日の前日に
「朝7時〜8時頃にアカスリできますか?」
(아침 7~8시쯤 세신 가능한가요?)
と確認しておくのがおすすめです。

仁川空港に4時到着でしたら、入国後そのまま江南・宣陵方面へ移動して、7時頃アカスリ → 9時頃出発 → 10時の予定という流れが一番良さそうです。

すべて読む

旅行ソウルでの外食について

ロコの皆様、こんにちは。
ソウルで一人で外食することは一般的ではないのでしょうか?
基本的に料理は2人前の量からの提供だと聞いたことがあります。

前回のソウル旅行では確かに料理の量が多かったので
一人前のオーダーが難しいようであれば
コンビニなどで食事を調達しようと思います。

幅広くご意見を伺えましたら幸いです。

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

こんにちは! ソウルでは最近、一人で食事をする「혼밥(ホンパプ)」もかなり一般的になっているので、一人旅でもそこまで心配しなくて大丈夫だと思います。 ただし、料理によっては「2人前か...

こんにちは!

ソウルでは最近、一人で食事をする「혼밥(ホンパプ)」もかなり一般的になっているので、一人旅でもそこまで心配しなくて大丈夫だと思います。

ただし、料理によっては「2人前から注文」というお店もあります。

例えば、
・サムギョプサルなどの焼肉
・タッカンマリ
・チムタク
・鍋料理(チョンゴルなど)

このあたりは2人前以上からの注文になっていることが多いです。

一方で、
クッパ、ビビンバ、冷麺、カルグクス、キンパ、トッポッキ、スンドゥブチゲ、トンカツなどは、一人でも気軽に注文できるお店がたくさんあります。

最近は一人用の席があるお店や、一人前の焼肉を提供しているお店も増えています。

ですので、コンビニだけで済ませる必要は全くないと思います!
気になるお店がある場合は、GoogleマップやNAVERマップの写真・口コミを見たり、「1人でも入れますか?」と事前に確認しておくと安心です。

せっかくの韓国旅行なので、ぜひ一人でも韓国グルメを楽しんでみてください :)

すべて読む

旅行韓国語の簡単な会話について

AIでの翻訳に自信が無いので質問させて頂きます。
下記の韓国語は合っていますか?

★タクシーに乗る時(地図を見せながら)
・ここへ行ってください 여기로 가 주세요. ヨギロ カ ジュセヨ
・カードで払えますか? 카드 돼요? カドゥ テヨ?
・ソウル駅に行きたいです 서울역까지 가 주세요. ソウルリョッカジ カ ジュセヨ

★改札から出られない時
나갈 수가 없어요. 도와주세요.
ナガル スガ オプソヨ。トワジュセヨ。

★ホテルをチェックインする時
체크아웃 부탁드립니다 チェクアウッ プタクトゥリムニダ

※有償のレベルの質問でしたら、その旨をお知らせ頂けますと幸いです。

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

チェックインとアウットが逆になっています! ここだけ修正が必要です! 「체크아웃 부탁드립니다」は 「チェックアウトお願いします」という意味です。 チェックインの場合は、 ...

チェックインとアウットが逆になっています!
ここだけ修正が必要です!

「체크아웃 부탁드립니다」は
「チェックアウトお願いします」という意味です。

チェックインの場合は、

체크인 부탁드립니다.
チェクイン プタクトゥリムニダ
=チェックインをお願いします。

または、より会話らしく

체크인하러 왔어요.
チェクインハロ ワッソヨ
=チェックインしに来ました。

と言うと自然です。

この程度でしたら有償で質問するような内容ではないと思いますので、安心してください :)

すべて読む

ひじょさんが応募したソウルの公開募集

医療・通院・PCR検査サポート初めてまして。以下の内容をお願いできるロ

初めてまして。
以下の内容をお願いできるロコさんを募集しています。
・空港からホテルまでの案内、ホテルから病院までの案内、ホテルから空港までの案内
・コインランドリーの使い方
・整形の通訳

時期は来年の1月か2月で考えています。

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

ぜひお力になれればと思っておりますので、もう少し詳しく内容をお伺いできれば嬉しいです。 ① ご案内というのは、同行でのご案内でしょうか? それとも、メッセージで日本語にてご説明する形でも...

ぜひお力になれればと思っておりますので、もう少し詳しく内容をお伺いできれば嬉しいです。

① ご案内というのは、同行でのご案内でしょうか?
それとも、メッセージで日本語にてご説明する形でもよろしいでしょうか?

② 同行をご希望の場合、何日間のご依頼になりますでしょうか?

③ 以来の地域はソウルでしょうか?

④ ご利用の空港は仁川空港でしょうか?

⑤ 1日の中で、
空港 → ホテル → 病院へのご案内 → 通訳
という流れをご希望でしょうか?

内容が合えば、ぜひご依頼をお受けしたいと思っております。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳初めまして。今度、10/16~10/18

初めまして。
今度、10/16~10/18に韓国でウェディングフォトを撮影予定です(いずれか1日のみ)
代理店を通しての予約ではなく、スタジオに直接連絡し予約をしたく進めていたのですが、契約のことや支払いのこと、当日のコミュニケーションなどに不安があることから、代理店を通すか通訳の方を付けてくださいとスタジオより言われました。
どなたかお力を貸していただける方はいらっしゃいませんでしょうか。よろしくお願い致します

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

はじめまして! 韓国人ロコとして活動している、ひじょといいます。 今回のご依頼内容ですと、 単純な予約代行ではなく、撮影前のやり取り全般をサポートする形になります。 事前サポート...

はじめまして!
韓国人ロコとして活動している、ひじょといいます。

今回のご依頼内容ですと、
単純な予約代行ではなく、撮影前のやり取り全般をサポートする形になります。

事前サポートとして、スタジオへの連絡、契約・支払い方法の確認、
当日の流れや準備物なども確認し、
必要な内容を日本語で分かりやすくご案内します。

事前サポートは5,000円、
当日の同行通訳は1時間3,000円+交通費で対応可能です。

ちなみに、ウェディングフォトを撮影予定の場所はどちらでしょうか?

よろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行原神韓国のカフェ代行

9月24日より開催されます、原神のナドクライメインのカフェ代行いただける方を探しております。
【内容】
・ランダムグッズ含むグッズの購入
・コラボフード特典(特典がわかりかねるためご相談させていただきたいです)
・SNS投稿(#.分隊長さん〜)の特典
代行いただける方をに飛ばれてしまい直前ですがご依頼受けていていただける方がありましたらご返信頂けますと嬉しく思います。

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

Boalさん、はじめまして。 韓国人ロコのひじょといいます。 ご依頼内容を拝見しました。 グッズの購入、コラボフード特典、SNS投稿特典まで対応の依頼ですね。 確認ですが、 グ...

Boalさん、はじめまして。
韓国人ロコのひじょといいます。

ご依頼内容を拝見しました。
グッズの購入、コラボフード特典、SNS投稿特典まで対応の依頼ですね。

確認ですが、
グッズゾーンではなくテーマカフェをご利用の場合は事前予約が必要ですが、
予約はすでにお済みでしょうか?

また、
・購入希望のグッズと数量
・希望するコラボフード特典
・SNS投稿特典も希望されるか
・購入予算の上限

も教えていただけますと、対応内容を確認しやすいです。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行ゲームイベント代行購入依頼について

こんにちは、はるりんと申します。
10月2日(金)~10月5日(月)の4日間に開催されるWELCOME to 호요랜드(ホヨランド HoYoland) 2026の購入代行をお願いしたくこちらに書き込み失礼致します。

詳細内容: https://m.cafe.naver.com/genshin/6723746?
チケットページ: https://m.ticketlink.co.kr/product/65564?null

▷希望する商品

原神ブース

おみくじ抽選→ フォトカード 30枚〜100枚
グッズゾーン→「기도의 밤(祈月の夜)」フィルムチケット 20点〜30点
(購入制限等ありましたら購入上限まで)

以上になります。
また参考にしたい為ざっくりで問題ございませんのでこちらの条件でかかる代行手数料も提示していただけたらと思います。

購入代行は現在ロコカウに移行しているとのことなのでそちらでのやり取りも可能になります。
人気イベントとなりますので大変難しいかとは思いますが代行可能な方いらっしゃいましたらよろしくお願い致します。

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

はるりさん、はじめまして。 韓国人ロコのひじょといいます。 ご依頼内容を拝見しました。 ホヨランドグッズの購入代行は対応可能です。 確認したところ、おみくじは1人30回までの購入...

はるりさん、はじめまして。
韓国人ロコのひじょといいます。

ご依頼内容を拝見しました。
ホヨランドグッズの購入代行は対応可能です。

確認したところ、おみくじは1人30回までの購入制限があるようですので、
対応できるのは最大30回までとなります。

また、フィルムチケットについても当日の購入制限・在庫状況により、
ご希望数量すべてを購入できない場合があります。

代行手数料は50,000円で考えております。
商品代・チケット代・交通費・日本への送料などの実費は別途となります。

当日は、会場の様子やグッズ販売エリアなども写真を撮ってお送りし、現地の状況をできるだけ分かりやすくお伝えいたします。

購入代行中もこまめにご連絡を取りながら、できる限り安心してお任せいただけるよう丁寧に対応いたします。

すべて読む

購入代行原神ホヨランドの代行先を探しております

10月2日から5日まで、KINTEXにてHoYoverseの単独オフラインイベント、ホヨランドが開催されます
チケットの区画が分かれているため、期間内A入場での購入の代行、及び可能な限り特典の現地交換をしていただける方を探しております
複数人に依頼する予定です🙇

【代行内容】
・入場特典の確保
・原神ブースで販売されるくじの購入
1回につき30回抽選が可能なので30回刻みで依頼予定
・ランダムグッズの現地交換の取引
※なるべくこちらができる方にご依頼させていただきたいです

求めているものは個別にお伝えさせていただきますので、もし上記の代行が可能な方がおりましたらお声掛け頂けますと幸いです

※こちらの依頼はロコカウでも投稿予定ですのでロコカウで募集すべきなどの回答はお控えください

ソウル在住のロコ、ひじょさん

ひじょさんの回答

秋花さん、はじめまして。 韓国人ロコのひじょといいます。 ご依頼内容を拝見しました。 ・入場特典の確保 ・原神ブースのくじ購入 ・ランダムグッズの現地交換 すべて対応可能...

秋花さん、はじめまして。
韓国人ロコのひじょといいます。

ご依頼内容を拝見しました。

・入場特典の確保
・原神ブースのくじ購入
・ランダムグッズの現地交換

すべて対応可能です。

🌸くじについて
回30回までとのことですので、
当日の購入制限や在庫状況の範囲内で対応いたします。

🌸ランダムグッズの現地交換について
ご希望のものを事前に教えていただければ、
会場でできる限り交換対応いたします。

🌸当日はリアルタイムで共有
会場の様子やグッズゾーンの写真をこまめにお送りしながら、
在庫状況や交換状況などもその都度ご連絡し、
できるだけリアルタイムでやり取りしながら進めたいと思っています。

🌸代行手数料
60,000円で考えております。
チケット代・商品代・交通費・日本への送料などの実費は別途となります。

ご希望のグッズや交換希望の内容を詳しく教えていただけましたら、
確認のうえ対応いたします。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

ひじょさんのサービス

リサーチ代行♡ 韓国の「行きたい・見つけたい」をお手伝い

料金2,500円
「好みに合うお店を見つけたい」 「この商品、韓国のどこで買える?」 そんなときはオンニにご相談ください♪ ご希望に合わせて韓国語で調べ、結果を日本語でまとめてお届けします。 ✿ こんなご依頼に - ・聖水で、静かで落ち着いた雰囲気のカフェを探したい ・明洞...

予約&お問い合わせ♡ 韓国のお店・クリニックなど

料金1,150円
行きたいお店は決まったけれど、韓国語での予約が不安… - そんなときは、ひじょオンニにおまかせ♪ ご指定のお店へ韓国語で連絡し、結果を日本語でお伝えします。 ✿ お手伝いできること - ・レストラン、病院・クリニック、美容院などの予約 ・来店前の料金・営業時間・利...

♡ONNI旅 8時間♡ 韓国人オンニと過ごす、ソウルの一日

料金19,500円
「せっかくのソウル旅行、あれもこれも楽しみたい!」 そんな一日を、韓国人オンニと一緒に過ごしませんか? 日本で約6年間暮らした経験を生かして、日本語でご案内します♪ ✿ こんなプランです - ランチ+カフェ+ディナー+お好きなスポット2〜3か所。 お昼か...

♡ONNI旅 6時間♡ 韓国人オンニと気ままにソウルめぐり

料金13,500円
気になる街を歩いて、おいしいものを食べて、カフェでひと休み。 韓国人の友達と遊ぶように、ソウルを楽しみませんか? 日本で約6年間暮らしたオンニが、日本語で旅のお手伝いをします♪ ✿ こんなプランです - カフェ+ランチまたはディナー+お好きなスポット2か...

♡ONNI旅 3時間♡ 韓国人オンニとちょこっとソウルさんぽ

料金6,500円
韓国に友達がいたら、一緒にこんなところへ行きたい! そんな気持ちで、気軽に声をかけてくださいね。 日本で約6年間暮らした韓国人オンニが、日本語でご案内します♪ - ✿ こんなプランです - ランチまたはディナー+お好きなスポット1か所。 一人では入りにく...