ヒロ
在タイ歴約30年です。
タイ人女性と結婚しハーフの子供がいます。
タイ語、英語、読み書きOK(ビジネスレベル)。
タイ国内の日系製造メーカーの法人営業として25年以上勤務してきました。
現在はフリーランスとして、翻訳、通訳、案内、送迎、購入代行等の仕事をメインにしています。
自家用車(トヨタハイブリッド乗用車)、日本国及びタイ国自動車運転免許証有り。
タイ国内どこにでも行けます。
よろしくお願いいたします。
- 居住地：
- バンコク都バンナー区
- 現地在住歴：
- 1991年
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- ほぼ毎日
- 使える言語：
- 英語、タイ語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- ビジネス、マーケティング、翻訳、通訳、案内、送迎、購入代行、情報収集等
ヒロさんが回答したバンコクの質問
タイ語＆英語 通訳のご依頼
5月2日～4日にバンコクにて開催される " ASEANbeauty " にて通訳していただける方を探しております。 タイ語と英語が堪能な方に是非お願いしたく存じます。 拘束時間は一日当た...
ヒロさんの回答
ご連絡ありがとうございます。 タイ語と英語ともにビジネスレベルです。 日程的にも今のところ問題ありません。 よろしくお願いいたします。
タイの製品の輸入販売をしたいので企業との仲介、交渉をお願いしたい。
初めまして。日本で株式会社を経営しております。タイの渡航歴は10年程あります。主にバンコク中心です。現在、インターネットでタイの商品、一部販売しております。それ以外の製品で、日本で輸入販売を始め...
ヒロさんの回答
時間が許す限りお手伝いさせていただきたいと思います。よろしくお願いします。
バンコク市内で購入する
お気に入りのTシャツプリントの服屋があります、 別注でトレーナーにプリントしてもらいたいとか その後日本までの発送とか 交渉の相談です。
ヒロさんの回答
急ぎのお話とかでなければ対応可能だと思います。
プラニー工房見学援助してくださる方募集
９月１２～１７日 主人と一緒にバンコクを訪れることになりました。チョンブリ、シラチャの方のプラニー工房をじっくり見学したいので、行ってみようと思います。ハイヤーで行こうと思うのですが、どこの会社...
ヒロさんの回答
何日に行かれるご予定でしょうか？
プラニー工房に電話問い合わせしていただける方
プラニー工房へ電話問い合わせお願いできる方を探しています。 本当に困っています。 バッグのオーダーメールを送ったのですが、お返事がなく、途方にくれています。もう５日経ちます。メールを送っても...
ヒロさんの回答
電話による問い合わせ、大丈夫ですよ。
電話問い合わせ代行 お願いできる方
プラーナ工房 電話問い合わせ をお願いしたいです。バッグのオーダーを受け付けるとのメールが来たので、オーオーダーのメールを送りましたが、それから５日お返事がなく、メールで問合わせても駄目なので、...
ヒロさんの回答
電話するだけなら大丈夫ですよ。