ヒデちゃんさんが応募したニューヨークの公開募集

ガイド・旅行同行初NYの市内観光。オススメ店舗、流行中のモノ、食べ物など教えて下さい。

市内観光、アニマルシェルター、動物病院見学の同行をお願いしたいと思っています。
オススメの施設、移動スケジュール、移動手段などを教えていただけると嬉しいです。

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさんの回答

nalunaluさま NYのペット、動物病院事情に関しては、過去にお客様を視察ご案内した経験があります。 動物病院ではHumane Society,アニマルシェルターではASPCAなどが大手...

nalunaluさま
NYのペット、動物病院事情に関しては、過去にお客様を視察ご案内した経験があります。
動物病院ではHumane Society,アニマルシェルターではASPCAなどが大手ですが、見学に際してはnalunaluさんの今回の目的と、(獣医、動物関係の)経歴、職業の提示が必要となります。
その辺を詳しく教えていただければ、ペットショップやアジリティの教室なども含めて1日で回るプランの作成をサポートできます。詳細をご教示ください。

ひで

nalunaluさん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして。

ロングアイランドの殺処分0のアニマルシェルターが見学には一番よさそうなので、そこにしたいと思っています。
車で連れて行ってくれる方を希望しています。

また、同行者はアメリカ病院での勤務経験もあり、日本でも先進医療病院を経営しており、アメリカ最大手の病院とも懇意にしていますので、経歴や職業に関しては問題ないのではないかと思います。
私自身は特に経歴というほどのものはないのですが、保護活動や動物愛護に以前から関心があり、実際に捨て犬猫、保護犬猫を代々飼い続けており、現在も自分の犬猫の他、飼育放棄の一時預かりもおこなっています。
また、本業は全く別なのですが、動物の管理、トレーナー、ペットショップ経営などができる資格も持っているので、空いた時間にシッター業務をすることもあります。

希望している内容は車でまわる、ロングアイランドのシェルター、動物病院(アポイントは取れます)、そして市内観光です。
同行者は何度も訪れているので市内観光は私だけでいいのですが。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳日本語ー英語翻訳について(主に映画の脚本、戯曲)

ニューヨーク在住の翻訳家の方を探しています。
今直ぐにではないのですが、現在執筆中の脚本、主に日本語、英語でも書いていますがネイティブではないので矢張り翻訳や校正を頼みたいと思っていて、時々直接会うか読み合わせてみたり完璧に仕上げたいと。
若し翻訳をされるロコの方、若しくはお知り合いでいらっしゃる方はレートなど合わせてお知らせ頂けますと幸いです。何卒宜しくお願い致します。

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさんの回答

Asanoさん 小説や映画などフイクション案件の日英翻訳はネイティブにお願いするのが一番です。 優秀な人は大勢いますので。 よろしく ひで

Asanoさん
小説や映画などフイクション案件の日英翻訳はネイティブにお願いするのが一番です。
優秀な人は大勢いますので。

よろしく
ひで

すべて読む

ガイド・旅行同行JFK空港からのアテンド

はじめまして、こんにちは!

9/21に初めて一人観光でニューヨークへ
行く予定です。

夕方ごろにJFK空港に到着予定なのですが、
空港からホテルまでのアテンドと、ニューヨークで観光する上で必要な情報や、おススメのスポットなんかをご相談出来る方を探しています!

25日のお昼前の便で帰るので、空港までの行き方もご相談出来たら嬉しいです。

よろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさんの回答

回答します。空港からのアテンドは午前中でしたら可能です。 その際に観光情報を差し上げます。その後、22日と23日は先約が入ったいるため24日でしたらアテンドが可能です。しかし、お一人で回られる...

回答します。空港からのアテンドは午前中でしたら可能です。
その際に観光情報を差し上げます。その後、22日と23日は先約が入ったいるため24日でしたらアテンドが可能です。しかし、お一人で回られる際のアドバイスはいかようにもできますので、ご相談ください。おそらく僕より適任はいないでしょう、ニューヨークに。

ひで

tsukuneさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます、空港到着が夕方なので残念ながらアテンドをお願いするのは難しそうですね。
その他の日程は考え中なのでまたご相談させてください!

すべて読む

ガイド・旅行同行笑わないで下さい。ポケモンgoが大好きです。

北米限定のポケモンを捕獲したいのですが、ニューヨークは初めてで全くの素人です。
集中するとスリやひったくりと言った犯罪に巻き込まれるかもしれません。
9:00-17:00くらいの拘束時間で、私達の監視プラス観光のサポートをして頂ける方
(最近、巷では白い目で見られているポケモンgoに理解のある方希望)を探しています。
一日しか時間が無いのですが、せっかく行くのですから要所要所抑えた観光も当然したいです。

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさんの回答

kanakeviさん 残念ながら僕はポケモンGOには全く疎いため資格外です。今でも近所ではポケモンGO愛好者がよく路上で群れています。NYは流行の減衰が長いようです。詳しいロコは大勢いると思い...

kanakeviさん
残念ながら僕はポケモンGOには全く疎いため資格外です。今でも近所ではポケモンGO愛好者がよく路上で群れています。NYは流行の減衰が長いようです。詳しいロコは大勢いると思いますので他を当たって見てください。

では、NYでのよき捕獲をお祈り申し上げます!

ひで

すべて読む

ガイド・旅行同行ポートレートについて

ひとり旅で行く予定です。
お時間が合えばロコの方にお願いしたいと思っています。
観光しながらの自然な写真やタイムズスクエア、グランドセントラル駅などで撮影していただきたいと思っています。
また、自分も一眼を持っていく予定なので、
どこかおすすめの写真スポットはありますでしょうか。
朝、昼、夜ではどの時間帯がおすすめなどあれば教えていただきたいです。
よろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさんの回答

さとみさん 僕はカメラマンが本職ではありませんが映像の仕事に長く携わってきたため、インスタ映えするスポットやNY独特の光線の特徴、べストな時間帯などは心得ています。 ロコの仕事を初めて3年余...

さとみさん
僕はカメラマンが本職ではありませんが映像の仕事に長く携わってきたため、インスタ映えするスポットやNY独特の光線の特徴、べストな時間帯などは心得ています。
ロコの仕事を初めて3年余り。100人以上のお客様をご案内しましたが、必ず写真係も務めております。もし個人的にご相談いただければ、その中のごく数例をお見せすることも可能ですので、「見て」決めていただいても構いません。

よろしかったら、どうぞ。

ひで

すべて読む

ガイド・旅行同行ロケ地めぐり 写真撮影&車での同行をしてくださる方募集!

SATC、ゴシップガールのロケ地めぐり 写真撮影&車での同行をしてくださる方募集!

SATCのロケ地&ゴシップガールのロケ地を1日に回り、(合計6~8か所)
ウェブ記事の企画撮影を行いたく、写真撮影が可能な方および
車でコースを巡ってくださる方を募集します。

【期間】9月9日、9月11日、12日、14日のどれか終日
【条件】資料や荷物がけっこうあるので、車ある方のみとさせてください。
写真撮影はぶれない程度の技術力が最低限あれば大丈夫ですがプロの方もぜひぜひ
(写真撮影としてお名前掲載することも可能だと思います)
【謝礼】ツアー代:15000円~20000円程度
 +車代(上限100ドル)、食事など諸経費
(写真撮影プロの方は料金ご相談くださいませ)
【参加者】女ひとりです。

上記の条件で引き受け可能な方のみコメントいただけますと幸いです。
不可の方はコメント不要です。
日程も近づいておりますが、どうぞご検討よろしくお願いいたします!

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさんの回答

kana0731さん ロケ地訪問、良いアイディアです。ドラマ王国ならではの新しいアングルから街の魅力がにじみ出ます。というものの、僕は免許も車もありません。ロコ友の「たけ」さんを推奨します。 ...

kana0731さん
ロケ地訪問、良いアイディアです。ドラマ王国ならではの新しいアングルから街の魅力がにじみ出ます。というものの、僕は免許も車もありません。ロコ友の「たけ」さんを推奨します。
たけさんは、単なる車のオーナーやドライブ好きな人、ではなく、プロの車付き案内人です。テレビや雑誌の取材にも慣れています。待機やピックアップのタイミング・連絡も非常によく心得ていますので効率良い取材ができると思います。

取り急ぎ、回答まで。

ひで

すべて読む

海外調査・海外進出支援ヴィンテージ古着を探してます。 ブルースウェーバー関連。

ブルースウェーバー80sの Tシャツやスエットを探してます。ブルースウェーバー90sものならリバーフェニックス、カルバンクラインでもokです。

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさんの回答

shantiさま 残念ながら僕の専門外なので、お力になれません。またの機会にお声がけください。good luck! ひで

shantiさま
残念ながら僕の専門外なので、お力になれません。またの機会にお声がけください。good luck!
ひで

すべて読む

ガイド・旅行同行食事に同行してくださる方を探してます

10月初旬にニューヨークに滞在をします。お時間の都合がつく方で、1日か2日間ランチかディナーを一緒にしてくださる方を探してます。食事代を支払いますが、アテンド代などビジネスとしての支払いはいたしません。当方は30年ほど前にニューヨークに住んでいたことがあり、その後も引き続き年に2回〜3回仕事で行く生活です。今回も仕事ですが、プライベートでは予定がないために、初めてのことですがこの場を利用してみようと思いました。

ニューヨーク在住のロコ、ヒデちゃんさん

ヒデちゃんさんの回答

yokoさま 10月のニューヨークは素敵ですよ。残念ながら、僕の場合、お食事の同行もビジネスとしてカウントされますので、今回はお力になれません。またの機会にお声がけください! 良い旅を!...

yokoさま
10月のニューヨークは素敵ですよ。残念ながら、僕の場合、お食事の同行もビジネスとしてカウントされますので、今回はお力になれません。またの機会にお声がけください!

良い旅を!

ひで

yokoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございました。

すべて読む