ヒデちゃん
東京生まれ。都立高校卒業。大学では文化人類学を専攻。魑魅魍魎が棲む未開の密林に憧れてドキュメンタリーの世界に足を踏み入れ、地球各地を取材で駆け回りました。そのあげくに、世界一獰猛な野生動物「ニンゲン」が暮らす僻地「ニューヨーク」に到達。魔物と女神が同居するこの街の魅力に取り憑かれて、出口が見つからない状態です。でも、素晴らしい街。日本の方々にもっと知ってもらいたいですね。妻と2人暮らし。娘はアメリカの大学院を卒業してボストンで生活。ボクの性格は、明るい方ですが、頭髪は、薄い方です。ロコ歴は8年超になりますが、400人ほどの方々(年齢、ご職業、性別さまざま)をご案内させていただいた経験から、最近の日本の皆様が欲しているサービスが、年齢、性別、職業別により明確になってきました。緊急のビジネスサポート、会議通訳、商談ヘルプ、障害や疾病のある方のご旅行アテンドなどにも臨機応変に対応します。とくに、新規に米国進出を考えられている企業様で、現地調査も含めて初期段階のリサーチをご希望の方。どこから手をつけたらいいのか迷っている方々のお力になりたいと思っています。お気軽にご相談下さい。
よく言われることですが、ニューヨークは「夢を見る街」であり「夢がかなう街」です。皆様の、夢や願いをどしどしお寄せ下さい。どんな夢でも、形にしてみせます。
- 居住地:
- ニューヨーク
- 現地在住歴:
- 1992年6月から。
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- 本業が不定期ですので、その都度お問い合わせ下さい。お客様のご都合に合わせて調整可能です。週末の出動もいといません。
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 映像プロダクション経営。NHK-BS『ニューヨーカーズ』テレビ東京「未来世紀ジパング」をはじめ、番組多数制作。
- 得意分野:
- ニューヨークの歴史、建築、グルメ、音楽、演劇、美術、スポーツ観戦、ご両親や義父母さん同伴、そしてビジネス通訳。
ヒデちゃんさんが回答したニューヨークの質問
ボックスオフィス、チケッツでの販売状況
こんにちは。 3月中旬にNYへ行きます。 オペラ座の怪人、ウィキッド、アラジン、ライオンキングを観劇したいと思っています。 コロナ禍前に数回NYへ行きましたがその際はほとんどの演目で当日で...
ヒデちゃんさんの回答
みみみさま 今はコロナ前ど同様、ボックスオフィスやTKTSで楽にチケット購入できます。 オペラ座の怪人に関しては、詳細を把握していないのですが、確かに人気です。大事をとって日本からネット...
入国時注意点JFKからマンハッタン
コロナ禍の影響で最近よく耳にされるアメリカ入国、ニューヨークJFK利用時注意点ございますか? JFKからミッドタウンまで地下鉄を利用するのは危険でしょうか?昼間も用心するように、と書かれている...
ヒデちゃんさんの回答
masamさん 米国入国時の注意点は特にありません。僕は昨年11月と12月に計2回入国を経験しましたが、ワクチン接種に関しては、何も聞かれませんでした。 そうですね、地下鉄はホームレスの...
3月後半のイベントは?
3年ぶりにN Y旅で2週間ほど滞在します タイムズスクエアとセントラル・パーク付近のホテルに泊まり、美術館やライブを楽しむ予定です。 TKTSを利用しようとも思いますが、事前購入の必要な...
ヒデちゃんさんの回答
masamさん! 3年ぶりのニューヨーク!元どおりに戻ってお待ちしておりますよ。 以下回答します。 >TKTSを利用しようとも思いますが、事前購入の必要なショーとかございますか? ...
料金の目安を教えてください!
はじめまして、PDF資料の翻訳をお願いしたいのですが、料金の目安を教えていただけないでしょうか? 専門知識などは必要なく、サイトの使い方やユーザーガイドのようなマニュアルになります。文字数...
ヒデちゃんさんの回答
ハマチさん 日本語なら1文字5円〜7円です。 僕におまかせいただければ2時間で全訳完了できます。 ひで
ニューヨークでのブランドショッピング
久しぶりの海外旅行なので、お買い物が楽しみなんです。JFK空港の免税店に入っているブランドとかの情報を知りたいのですが、ホームページかリニューアル中とかで、わかりません。合わせてニューヨークのハ...
ヒデちゃんさんの回答
リスキー様 また、お会いしましたねw JFK空港は、航空会社ごとに8つのターミナルに分かれています。 今回はどこのエアラインをご利用でしょうか? 市内には、大抵の世界のハイブランドは...
ナイアガラの滝の観光
4月に、ニューヨークに行く機会があり ニューヨークから日帰りでのナイアガラの滝観光がしたいのですが、以前は有ったツアーがコロナ以降催行されていないようです。 個人で行くのは難しいでしようか?
ヒデちゃんさんの回答
Riskymamaさん 回答します。もちろん1人でもいけますが、未明の出発と深夜の帰還(飛行機利用)そして現地での交通手段確保(ウーバー?)など困難は伴います。航空券のアドバイスや日帰り旅行当...
海外オンラインショップの在庫管理と発送業務委託
こんにちは!私はオーストラリア在住20年で日本の着物を世界中に販売しています。今回アメリカ在住の方で、商品の在庫管理と発送業務を請負ってくださる方を探しています。 お仕事の内容は簡単です。...
ヒデちゃんさんの回答
Uka649 さん 回答します。ぼくたち夫婦は世界に向けて日本の商品を販売するオンラインストアを運営していますので商品管理や発送業務は日常茶飯です。Ombrato .com是非詳しく聞かせ...
夜のブロードウェイの治安について
はじめまして。 夜のブロードウェイの治安についてお伺いしたいです。 2月上旬に、オペラ座の怪人を観劇しにニューヨークに卒業旅行する予定です。女性1人です。 オペラ座の怪人の公演終了...
ヒデちゃんさんの回答
Mask Manさま 遅くなりましたが回答します。ホテルはどちらでしょうか? 劇場がはける午後11時前後は、大勢の人で街がごった返します。よって、ホテルさえ徒歩で帰れる至近距離にあれば、...
乗り継ぎ時間5時間半でタイムズスクエアに行けるか
パナマから日本へのフライトでニューアーク空港にて朝5時着、朝10:30発の乗り継ぎを予定しており、5時間半時間があります。タイムズスクエアにて写真を撮りたいのですが、タクシーで移動すれば出発に間...
ヒデちゃんさんの回答
けんさん。遅くなりましたが、回答します。 国際線で5時に着いたらゲートを出るのは、早くて6時。 国際線で10時半発なら、遅くとも8時半までには要チェックイン完了。 よって、2時間半(150...
ニューアーク空港からJFK空港への送迎
こんにちは!2023年1月29日に日本に帰国する為、ニューアーク空港からJFK空港に行きたいです。1人で荷物が多いので車で考えています。調べても情報が少なく、カーサービスで約200ドル、ウーバー...
ヒデちゃんさんの回答
toshiさん、 回答します。荷物が多い場合は、タクシーかウーバーをお勧めします。バスもあると思いますが英語が不自由でいらっしゃるとなると、面倒です。 僕のおすすめは日本人ドライバーによ...