はなさんが回答したロサンゼルスの質問

ロスからサンディエゴへの日帰りチャーターについて

はじめして。NAOと申します。
来週早々の平日にロスからサンディエゴへ行きたいと考えています。
行程はサンディエゴへ行く途中にオレンジカウンティのショップへ1か所、一時間ほど立ち寄り、その後サンディエゴでショップ2か所(それぞれ一時間ずつ)にたちより、その後ロスのホテルまで送っていただくという内容です。
おそらく一日がかりになると思われますが、車でこちらの希望するショップを回るといったこのような行程をお願いすることは可能でしょうか?通訳等はしていただく必要はございませんのでショップへ立ち寄っている間は、自由にしていただいて構いません。
もし、お時間ございましたら質問にお答えいただけるとありがたいです。よろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

NAO様 お問い合わせありがとうございます。 ご希望の日程は、日にち、お泊りになりますホテルなどを お知らせ頂ければ助かります。   ロサンゼルスからサンディエゴの往復は、時...

NAO様

お問い合わせありがとうございます。

ご希望の日程は、日にち、お泊りになりますホテルなどを
お知らせ頂ければ助かります。  

ロサンゼルスからサンディエゴの往復は、時間帯によりますが、片道2~3時間、
ご希望の行程ですと、恐らく、10時間前後の行程と郊外のサービスになります。 
移動だけでのご利用ということですので、26,000円(10時間)と食事代(ランチ、夕飯)の
料金になります。(駐車料金、その他現地でかかります費用はご負担となります。) 
ホテルの予約等がまだされてない場合は、ご相談下さい。

多くの観光、商用で経験豊富、車両は3年以内、無事故無違反、時間厳守。

ありがとうございました。

NAOさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。無事に終了いたしました。また機会がございましたら是非よろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの追記

ご報告ありがとうございました。 無事に終了されまして何よりです。 今後もどうぞ宜しくお問い合わせ下さい。 

すべて読む

ショッピングセンターなどの案内をお願いしたいです。

はじめまして!

<質問>
11/23(水)ロサンゼルスのショッピングセンターやスーパーマーケットなどの店舗を車で案内していただける方をさがしています。時間は9時~18時くらいを予定しています。

11/21(月)と11/22(火)とツアーで、ウォールマート、トレーダージョーズ、ホールフーズなど様々な店舗を視察します。
そして11/23(水)は自由行動なのですが、行っていなかった店舗や改めて行きたい店舗の視察に時間を充てたいと考えております。
※あと少々の観光も・・・

よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

Kazuki様 3週間日本へ滞在しておりまして、本日、ロサンゼルスに帰ってきたため、 お返事が遅れました。 まだアテンドをお探しでしたら、ご一報下さい。 ご希望の内容なことは、経験...

Kazuki様

3週間日本へ滞在しておりまして、本日、ロサンゼルスに帰ってきたため、
お返事が遅れました。 まだアテンドをお探しでしたら、ご一報下さい。

ご希望の内容なことは、経験もあり車でご案内いたします。 お店でのお買い物、
質問等の通訳も致します。 料金は1日観光の料金になりますので、
「ロサンゼルス1日市内観光」をご参照下さい。

ありがとうございました。

すべて読む

LAのショップでのお買い物代行と日本への発送代行について

スケーターブランドのSupremeのお店(439 North Fiarfax Ave LA)で、指定するアイテム(定番品のため新商品発売日など避けた通常の営業日なら並ぶ必要はないと思います)のお買い物の代行と、それを日本に発送して欲しいです。

商品代金以外のフィー(時間単価制or業務単価制など)と、発送可能な運送方法とおよその運賃一覧を教えてください。

購入希望アイテムはワレモノでもないので、購入品をショッピング袋のまま箱に入れて封をしていただいても、余分な隙間がなければ、海外輸送に耐える十分な梱包かと思います。

100ドル程度のアイテムを5個かそれ以上お願いすることを考えています。

1つ当たりの大きさは、食器にかけるラップの小さめ箱と同じくらいで、極端に重いものではありません。

時間単価制の場合、作業時間の範囲(ご自宅を出るところから配送出し完了までorご帰宅まで、など)と、最短でどれくらいの作業時間になるか教えてください。

よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

idaten様 日本へ3週間滞在しておりまして、本日、ロサンゼルスに帰ってきました。 そのため’、お返事が遅くなりましたが、まだ発送代行者をお探しでしたら、 ご一報下さい。 内容...

idaten様

日本へ3週間滞在しておりまして、本日、ロサンゼルスに帰ってきました。
そのため’、お返事が遅くなりましたが、まだ発送代行者をお探しでしたら、
ご一報下さい。

内容と数により、発送等の良い方法がいろいろありますので、詳細をお伺いした上でご相談
させて頂きます。

ありがとうございました。
はな

すべて読む

Amtrackについて教えてください。

11/2に日本からロサンゼルス空港に到着し、Flyawayでユニオンステーションまで移動、そこからAmtrackでサンディエゴまで行く予定です。

・Amtrackは予約なしで乗車可能でしょうか。飛行機の到着遅延の可能性を考えて予約を躊躇しています。また、予約した場合の発見方法も教えてください。

・平日昼間のロサンゼルス空港からユニオンステーションまでの所要時間目安を教えてください。

・ユニオンステーションの切符売り場、Amtrack乗り場は分かりやすいでしょうか?

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

ayakotomi様 ご依頼の件は、すでにどなかに決められていると思いますが、日本に3週間滞在しておりまして 本日、ロサンゼルスに戻りまして、お返事が遅くなりましたこと心よりお詫び申し上...

ayakotomi様

ご依頼の件は、すでにどなかに決められていると思いますが、日本に3週間滞在しておりまして
本日、ロサンゼルスに戻りまして、お返事が遅くなりましたこと心よりお詫び申し上げます。

空港からAmtrackの駅までの送迎、Amtrackのご予約、または当日発券のお手伝いを致します。
料金8,800円(送迎、発券のお手伝い。ただし飛行機の遅れが1時間以上の際は、空港での駐車料金$7-$10をご負担して頂きます。)

空港からAmtrackは、時間帯によりかなり違います。 交通渋滞がなくて40分くらいでしょうか。 乗り場、発券場はわかり易いです。

ありがとうございました。

ayakotomiさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。予約なしで大丈夫なようなので、予約しないで行ってみます。

すべて読む

アパレル、服、スニーカー、買い付け、メンズ、ウィメンズ、ストリート、モード 

11月に服の買い付けで予定では一週間ほどロスに行くのですがブランドとショップはある程度リサーチしリストにしてあるのでそこへの案内と通訳それ以外にあるのであればオススメのショップ、ポップアップなどへの案内もお願いしたいです。

■重視する点、事前に伝えておきたい事など
・価格交渉ができる程度の語学力
・買い付け可能なショップへの詳しさ
・特にストリート系、モード系ファッションへのアンテナの高さ 価値など etc

どうぞよろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

enrich様 お問い合わせありがとうございます。 リサーチされているお店にお連れして、買い付け交渉は問題なく お手伝いできます。 ただし、こちらからはお店の紹介等はできません。 ...

enrich様

お問い合わせありがとうございます。
リサーチされているお店にお連れして、買い付け交渉は問題なく
お手伝いできます。 ただし、こちらからはお店の紹介等はできません。

ご希望であれば、日数と時間等もお知らせ下さい。

ありがとうございました。

すべて読む

ホテルから展示会場への送迎

2017/2/14-15にロサンゼルスへ行く予定をしている者です。
以前こちらで質問し、行程に無理があると教えていただき、内容の見直しをしました。

見直し後の行動予定ですが、
2017/2/14にロサンゼルスのホテルより移動し、Tulareで行われる展示会を視察し、現地で宿泊
2/15 展示会視察後、ロサンゼルスのホテルへ移動

そこで、今回の質問内容ですが
2017/2/14にホテルから展示会場へ送っていただき、
翌日2/15に展示会場からホテルへ送っていただける方を探しています。
(送迎のみのサービス)

場所等詳細は下記の通りです。

日程:2017/2/14-2/15
時間:14日 ホテル出発7:00~展示会場着10:00
    15日 展示会場発15:00~ホテル着18:00
人数:大人8名
荷物:スーツケース+手荷物
展示会場:【World Ag Expo】 4450 S Laspina St, Tulare, CA 93274 アメリカ合衆国
ホテル:グランド・パーク近辺 200 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012 アメリカ合衆国

もし要望に応えていただける方がいらっしゃいましたら、金額等お知らせいただけたらと思います。
よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

ami様 ご依頼の件は、すでにどなかに決められていると思いますが、日本に3週間滞在しておりまして 本日、ロサンゼルスに戻りまして、お返事が遅くなりましたこと心よりお詫び申し上げます。 ...

ami様

ご依頼の件は、すでにどなかに決められていると思いますが、日本に3週間滞在しておりまして
本日、ロサンゼルスに戻りまして、お返事が遅くなりましたこと心よりお詫び申し上げます。

まだ送迎ドライバーをお探しでしたら、ご一報下さい。

すべて読む

現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。

ロドリゲスと申します。ある企業様(赤坂に本社を持つ企業様です)が2月に現地に行かれるため、通訳兼ドライバーができる方を探しています。レートも含めてご連絡いただけますか?時期は2月上旬の6日間を予定しております。
時間は未定となりますが、拘束時間としては8-21時の13時間前後となるかと存じます。(もちろんその間に休憩もあります)
なお、スケジュールによっては午後のみで可能な日等もありますが、まずは6日間/1日13時間拘束であった場合の1日当たりのレートを教えてください。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

Rodriguez様 ご依頼の件は、すでにどなかに決められていると思いますが、日本に3週間滞在しておりまして 本日、ロサンゼルスに戻りまして、お返事が遅くなりましたこと心よりお詫び申し上...

Rodriguez様

ご依頼の件は、すでにどなかに決められていると思いますが、日本に3週間滞在しておりまして
本日、ロサンゼルスに戻りまして、お返事が遅くなりましたこと心よりお詫び申し上げます。

まだ通訳ドライバーをお探しでしたら、ご一報下さい。

すべて読む

ロサンゼルスでの買付けのお手伝いをお願いします!

はじめまして!10月中旬にロサンゼルスに出張予定です。近い将来、ロサンゼルスで買い付けした商品(主にアパレル)を自宅ガレージとWEBで販売を計画しています。今回は通訳と買付けのアドバイスをお願いできる方を探してこのサイトに登録させて頂きました。どうぞよろしくお願い致します!

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 買い付けの通訳、出荷などのアドバイスも含めまして、ご一緒に仕事をさせていただければ光栄です。 ただ私が10月2日から10月21日まで、東京へ出張になります。 ...

お問い合わせありがとうございます。 買い付けの通訳、出荷などのアドバイスも含めまして、ご一緒に仕事をさせていただければ光栄です。 ただ私が10月2日から10月21日まで、東京へ出張になります。 この期間にご希望でしたら、私にお申し込みいただければ、同じく経験豊かな男性が代わりにお手伝いさせていただくことができます。 ご検討の上、日程等をお知らせいただけれ、ご相談の上、ご意向に沿えればと願っております。 ありがとうございました。  

すべて読む

ロサンゼルス車で移動、運転

初めまして。
来月初めてのロサンゼルス旅行に行きます。
大人6人で、車での移動を考えております。
レンタカーで自分達で運転は難しいでしょうか?
また難しい場合は運転とガイドをお願いする事は可能なのでしょうか?

どうぞよろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

ご質問のレンタカーご利用か、運転とガイドを頼まれるかということですが、 観光される場所、日数がわかりませんが、知らない土地、英語、交通ルール、治安などを考えると、もちろん運転とガイドを頼まれた...

ご質問のレンタカーご利用か、運転とガイドを頼まれるかということですが、
観光される場所、日数がわかりませんが、知らない土地、英語、交通ルール、治安などを考えると、もちろん運転とガイドを頼まれた方がはるかに安心ですし、時間の効率、すべてにおいて気が楽です。問題はご予算のみだと思うのですが。 また個人にお頼みになるより、専門の観光会社等にお頼みになることを、保険等の関係でお勧めします。 これらの専門はご紹介できます。
ご参考までに料金は、6人チャーター4時間$340、1時間超過毎$85。 郊外は別途料金。
ガソリン代。 含まれない料金は、駐車場、駐車場のアテンドのチップ、入場料、各食事代、運転ガイドのチップ(約合計の15%以上)これらは現地でお支払い頂きます。
ご参考にされて下さい。

すべて読む

服全般、スニーカー、シューズ買い付け メンズ 

8月9月に服の買い付けで予定では一週間ほどロス、ベガスに行きたいのですが買い付けは初めてでして買い付けしたいブランドとショップはある程度リサーチしリストにしてあるのでそこへの案内と通訳それ以外にあるのであればオススメのショップなどへの案内もお願いしたいです。
また日本のセレクトショップさんと取引(買い付け 同行)ご経験がある方差し支えなければお話お伺いさせて下さい。
お願いいたします。

■重視する点、事前に伝えておきたい事など
・価格交渉ができる程度の語学力
・買い付け可能なショップへの詳しさ
・特にストリート系、モード系ファッションへのアンテナの高さ 価値など etc

どうぞよろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさんの回答

ご予定の日が、私の仕事の日程の確認があったため、ご返答が遅くなりました。買い付けと日本への出荷に関しまして、数十年の経験があります。 単に英語ができる通訳ではありません。 ただ仕入れ先のご紹介...

ご予定の日が、私の仕事の日程の確認があったため、ご返答が遅くなりました。買い付けと日本への出荷に関しまして、数十年の経験があります。 単に英語ができる通訳ではありません。
ただ仕入れ先のご紹介は、すでに私のお客様がご利用されておりまして、秘密保持のため、私からのご紹介は、あいにく申し分けないのですができません。 enrich様からのご指定がある仕入れ先は、同じ仕入れ先でも問題はありません。
ラスベガスのMAGICには行かれるのですか?
お手伝いできれば光栄です。

すべて読む