Hutch
40年前に商社駐在員として赴任。34年前に独立して日本製工作機械の販売を始める。
- 居住地：
- アーリントンハイツ（シカゴ郊外）
- 現地在住歴：
- 1976年から
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- 基本的にはいつでも可
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- セミリタイヤ
- 得意分野：
- 通訳・商談支援・シカゴ観光・グルメレストラン案内
現在、Hutchさんは、サービスを提供していません。
Hutchさんが回答したシカゴの質問
オヘア空港での乗り継ぎについて
日本からの出発で朝の7時台にオヘア空港に到着する便に乗り、到着から約90分で第5ターミナルへ移動し別便に乗り継ぎいたします。皆様のご経験から90分での乗り継ぎは可能でしょうか？ ご参考に荷物はす...
Hutchさんの回答
朝7:00着だとANA便だと思いますが、到着するのが第5ターミナル(基本的に国際線専用ターミナル)ですよ。乗り継ぎ便も国際線ですか？ それが間違いないのなら、到着便が遅れなくて、入国手続きが混...
夜の治安について教えて下さい
初めて質問させていただきます。 英語がほぼ出来ないのですが、 シカゴカブスの試合とバディガイのライブハウスに行きたいと思っています。 一人旅の予定ですが、帰りが夜遅くなっても、公共交通機関...
Hutchさんの回答
カブスのリグリーフィールドやハディガイのあたりはそれほど危険な場所ではありませんが、 カブスの試合が終わった後はタクシーはちょっとつかめませんので電車を使う事になるでしょうが、こちらも大変込み...
ﾌｧﾝｽﾌｧｰｽﾞ邸
6月23日にシカゴ市内よりﾌｧﾝｽﾌｧｰｽﾞ邸 http://farnsworthhouse.org/tours 14520 River Rd, Plano, IL 60545までの往復送迎サー...
Hutchさんの回答
6月23日は対応可能です。 料金は20000円+車代8000円です。 ファンスファーズ邸の予約はされましたか。 シカゴ市内の滞在場所はどちらですか？ Hutch
4月29日から5月1日までシカゴに滞在。お酒の製造所や地元のお酒が飲める＆買えるところに行きたいです
ゴールデンウィークにワシントンDCとシカゴへ一人旅をします。 シカゴ近郊のウイスキー蒸留所、ワイナリー、ビール製造所にご案内いただきたいです。 また、市内で地元のレアなお酒が飲めるところでも...
Hutchさんの回答
こんにちわ ゴールデンウィークのいつ頃シカゴに来られる予定でしょうか？ シカゴにはウイスキーの蒸留所はないだろうと思っていましたが、ネットで調べたら1軒ありました。ツアー(45分）もやってい...
観光と食事を一緒にしていただける方探してます。
仕事でシカゴに行くことになり、仕事の都合でまだ確定はしないのですが、 11月初旬に1日フリー(平日)になる可能性があり、 その際に一緒に観光と食事をしていただける方を探してます。 ただし、...
Hutchさんの回答
11月4日（日曜日この日からサマータイムが終わり平常時間になります）の週は今のところ空いていますので少なくとも1日前くらいに連絡もらえば対応できます。その日の出発点と終着点（ホテルなのかO'Ha...
今週１６日に夜ごはんをアテンドして。
展示会の視察で今、一人でシカゴに来ています。 急な依頼で申し訳ないのですが、明後日１６日の夜が滞在最後になるので、晩めしをアテンドしてくれる方お願いします。
Hutchさんの回答
残念ですが目下一時帰国中で、17日に帰ります。Ohareですれ違いですね。
jazzをきいてみたいのですが。。。
本場のjazzをきいてみたいのですが、案内していただけますか？
Hutchさんの回答
ジャズクラブ巡りの案内出来ますが、時期はいつ頃で、何日くらい滞在の予定ですか？当方の都合と、各ジャズクラブのスケジュールの関係がありますのでお知らせくだされば、良い日程をお知らせできると思います...
質問の字句 12時～22時の拘束は間違いです。15時～22時の拘束時間とした場合に訂正です。
質問の文 一部訂正です。12時～22時の拘束は間違いです。15時～22時の拘束時間とした場合に訂正です。
Hutchさんの回答
基本的に1日のチャージですので拘束時間が短くなっても同じです。 Hutch
ライブハウス巡りが目的の旅行
シカゴのライブハウス巡りが目的の旅行を計画しています。ホテル～ライブハウス巡りの同行案内で市内観光と食事も含みます。12時～22時の拘束時間とした場合、交通費・食事代・他諸費用実費を別にして、料...
Hutchさんの回答
ジャズやブルースのライブハウス巡りですか？ 時期はいつ頃ですか？ ホテルはダウンタウンですか？ 諸経費別で1日（12時～22時）＄200.00です。 Hutch