Kaoru
最終ログイン・1ヶ月以上前
通訳者・翻訳者
ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ
本人確認済
Kaoru
- 居住地：
- ミラノ イタリア
- 現地在住歴：
- 2010年3月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日、土日
- 使える言語：
- 英語、イタリア語
- 職業・所属：
- フリー
- 得意分野：
- ファッション、音楽、芸術、レストラン、
イタリアミラノ在住10年。日本➖イタリア間を行き来し、生のイタリア情報をお届けします。
相談者のレビュー
yuko52さん
ヒロさん
依頼内容
イタリアのミラノのバーチャル観光旅行をお願いしました。
口コミ
とても親切にご案内いただき、初体験でしたので、とても新鮮でした。食文化の違いは、ここまで違うのかとある意味衝撃があり、とてもおもしろかったです。
Kogさん
依頼内容
海外情報を知るためのオンライン交流会にゲストとしてご参加いただきました。
口コミ
お問合せの段階からとても親切で、こちらの細かいリクエストや疑問点なども
柔軟に対応していただけたのでとても満足です。
また機会があればぜひお願いしたいです。
退会ユーザ
依頼内容
イタリアのコスメを購入いただき、日本に発送していただきました。
口コミ
とても丁寧で素早い対応で、安心してお任せする事が出来ました。メッセージもスムーズなご対応で、お願いしてから2日以内に発送していただきました。
この度は突然の依頼にも関わらず、ご対応いただき有難うございました♪ ご縁に感謝致します。
ikulinaさん
依頼内容
夕食のレストラン予約をお願いしたい。
メニューの翻訳もお願いしたい。
旅行期間中1日は同行で食事をお願いしたい。
イタリアのバーゲン情報を教えてほしい。
口コミ
とても親切に丁寧に対応していただき感謝しております。また、機会がありましたらお願いしたいと思います。
ikulinaさん
依頼内容
ミラノ旅行時の空港、ホテル間の送迎を往復でお願い致しました。ホテルのチェックインのお手伝いをしていただきスムーズに事が運び、移動中の車中では地下鉄の乗り方を含めミラノの情報を教えていただき大変参考になりました。今回一番不安だった、免税手続きも帰国前日に市内の窓口で同行して手続きを行うことを提案していただきました。事前に手続きを行い当日空港ではスムーズに事が運び感謝致しております。
口コミ
とても親切で柔軟に対応していただき感謝しております。ミラノに行く機会がありましたらまたお願いしたいです。
worldpocketさん
依頼内容
お店への在庫確認
口コミ
迅速で柔軟に対応して頂き、とても助かりました。
K/Oさん
依頼内容
イタリア周遊旅行が終わってから列車でにニースに行きたかったので
予約をお願いして、ホテルからタクシーで日本食のランチを付き合ってもらい
駅では列車のトラックナンバーがわかる発車15分前位まで居てもらいました。
口コミ
大変親切にアテンドしてもらえました。
始めての土地一人でしたらとてもできない
ところでした。
マサトシさん
依頼内容
幼児施設見学のアポ取り、当日の通訳。
口コミ
何度もやりとりさせて頂き、ご迷惑をおかけいたしましたが、最後まで丁寧にアポ取りのやりとりや観光などの情報交換など、サービスを提供頂きました。ありがとうございました！
K/Oさん
依頼内容
ミラノ駅からニース経由にて南仏への移動手段に関する情報を調べてもらいました。
口コミ
役立つ情報を大変丁寧に細かく調べていただきました。
時間に余裕ができたら再度お願いいたします