Kaoru
最終ログイン・1ヶ月以上前
通訳者・翻訳者
ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ
本人確認済
Kaoru
- 居住地：
- ミラノ イタリア
- 現地在住歴：
- 2010年3月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日、土日
- 使える言語：
- 英語、イタリア語
- 職業・所属：
- フリー
- 得意分野：
- ファッション、音楽、芸術、レストラン、
イタリアミラノ在住10年。日本➖イタリア間を行き来し、生のイタリア情報をお届けします。
相談者のレビュー
yoccさん
Marquise 0305さん
依頼内容
レンタカーでミラノ中心部へ向かう際のホテル駐車場とZTLについて調べていただきました。
ホテルへ直接確認すれば良いのですが言葉が不慣れなため、またZTL違反はかなり高額の罰金が請求される為、ご依頼しました。
口コミ
とても、迅速にやり取りいただき安心してホテルへむかえました。
感謝しております。
他のサービスもお願いしておりとても丁寧でスムーズなやり取りで安心出来ます。
おススメです
カナさん
依頼内容
ミラノに行った際に、イタリア独自の文化「ハッピーアワー」に連れて行って頂きました。ハッピーアワーが盛んなナヴィリオ地区の案内、そしてハッピーアワーをはしごしました。
地元の方がたくさん集まっているようで盛況しておりましたが、kaoruさんの案内でスムーズに入れましたし、イタリア語の読めないメニューも丁寧に説明して下さったのでとても楽しい時間を過ごすことができました。
口コミ
出発前から丁寧に迅速に連絡を下さりました。
当日お会いした際も明るく、物腰の柔らかい方で、とても楽しい時間を過ごすことができました。
ミラノの事もたくさん教えて頂けて、再訪した際は是非また案内をお願いしたいと思います。
今回は、初めてのオペラ鑑賞のため、チケットの手配の仕方やオペラについてなどの情報をおしえていただきました。また、主に革製品などのショッピングやアペリティーボに同行いただいたり、おすすめの食事のお店などをお聞きしました。
事前のやりとりからとても丁寧に対応いただき、案内いただいた半日以外にもお店の情報などたくさんいただいたので、残りの日程も有意義に過ごすことができました。とくに、ショッピングでは、私の好みを察してお店をご紹介いただいたので、大変満足のいく買物ができました。オペラ鑑賞も初めてでしたが、事前情報で後押しいただいたので、思い切って鑑賞することができ、鳥肌がたつような感動をすることができました！