すぐに対応できる方

■納期
早ければ早いほど。
10月中旬には、手元に欲しい。

■手配先情報

数量5つ

https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-1207455230-formas-cobogo-desmontavel-3d-ref501-gessocimento-30x30-_JM?quantity=1#reco_item_pos=1&reco_backend=machinalis-seller-items&reco_backend_type=low_level&reco_client=vip-seller_items-above&reco_id=a4041f70-d491-4e01-a621-1f492eabb067

以下のショップのバイク部品を個人的に欲しいのですが、
どなたか対応して頂けないでしょうか？
部品はプラスティックパーツです。

１，http://bikeracessorios.com.br/en/produtos?categorias%5B%5D=28
２，http://boldormotos.com.br/produtos/crf-230/kit-plasticos/

現状、１ショップには英語にて問い合わせておりますが、返事がありません。
２ショップはWhatsAppでポルトガル語で問い合わせましたが、日本に発送できるか
確認すると返事があり、いまだ回答がありません。

お手数おかけいたしますが、どなたが対応していただけると助かります。
以上、よろしくお願いいたします。

9月10日 ～ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング（ポルトガル語もしくは英語？）時の通訳をお願い出来る方はいらっしゃるでしょうか？併せて、移動に関わるロジ面での支援・調整もお願いしたいと思っております。