
エリーさんが回答したサンフランシスコの質問
サンフランシスコでのガイドを探しています。
- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
視察の目的は、新しいビジネスを見に行くことです。飲食も見に行きたいと思っています。仕事の職種は、製造業・美容室・飲食業・物流・IT関連・食品製造業の業種でバラバラの会社です。具体的にどこに行くのかは決まっていません。 エリーさんの追記
飲食は私の専門です。美容も結構得意です。はい、もし具体的な案が出ましたらまたご連絡ください。
12月26日、空港からガイド依頼
エリーさんの回答
ゆっきーさん、今日は! ユニオンステーションとは? どこの駅でしょうか? SFの空港ですか? ロケーションの明記をお願いします。
ebay落札商品の受け取りと発送
エリーさんの回答
私はお役に立てませんが、地元のクラシファイドウェブサイトのCraiglist とかに載せると請け負う人が現れると思います。 Good luck!
年末年始のガイドのお願い
エリーさんの回答
moto さん、 お問い合わせありがとうございます。初めまして。サンフランシスコのエリーです。 12月のご旅行のコーディネート、対応できます。 フィッシャーマンズワークで蟹、良いですね!...- ★★★この回答のお礼
お返事ありがとうございます。先にお返事をいただいた方がいるので、まずはその方と交渉してみようと思います。
エリーさんの追記
了解しました!
私は日本に出版されているサンフランシスコのガイドブックを作っていますが、私自身も
穴場と友達に紹介したい素敵な場所を掲載した「カリフォルニア・オーガニックトリップ」という書籍も出版しておりますので、是非参考にしてください!
11月は日本の蔦屋でカリフォルニアの魅力をお伝えするトークショーイベントがありますので是非見に来てください!
展示会見学時の通訳依頼
エリーさんの回答
Kiji さん、10月6日の通訳サービス可能です。ただIT専門ではないので、どのくらいまで詳細を通訳できるかご了承いただければ幸いです。 お値段は個人でしたら半日から〜$350、一日で$550...- ★★★★★この回答のお礼
早速ご回答いただきありがとうございます。
カリフォルニアのビジネス関連のWeb記事原稿作成の依頼(訂正)
エリーさんの回答
こんにちは。サンフランシスコ在住ライターの関根絵里と申します。 今回は分野が違いますが、フード関係やオーガニック関連の記事などがありましたらお知らせください。
サンフランシスコでガイドをお願いします。
エリーさんの回答
こんにちは! お問い合わせありがとうございます!! プランしてらっしゃるコース、私の得意としている所ばかりですが、 あいにく私がバケーション中で現在スペインい居ます。 残念ですが、また次回...
サンノゼにある企業訪問時の通訳
エリーさんの回答
やすさん、 初めまして。サンフランシスコでコーディネートをしております、関根絵里と申します。 ご依頼の件、お受けできると思います。運転、ガイド、通訳の3人、あるいは、(運転、ガイド込み)...
サンフランシスコのガイドをお願いできますか?
エリーさんの回答
こんにちは!サンフランシスコ在住18年になります。 サンフランシスコの美味しい裏道ガイドブック「カリフォルニア オーガニックトリップ」という書籍を出版しています。(ダイアモンド社) これに基づ...- ★★★★★この回答のお礼
エリーさん
こんにちは♪
早速のお返事ありがとうございます。本を出版されるなんて すごいですね!
早速買って読ませていただきたいと思います。他のロコさんも 皆さん良い方で
どなたにお願いしていいのか・・・。1~2日のうちに返事させていただきます。
よろしくお願い致します。
エリーさんの回答
こんにちは! その日にちでしたら対応できます。私は通常フードツアーを専門にしておりますが、視察の内容やお仕事の職種、目的などをお伺いできればアドバイスもできます。
よろしくお願い致します。