コップンカァさんが回答したバンコクの質問

生物輸入のための証明書取得について

はじめまして、タイの昆虫の輸入でタイによく行っています。

ある昆虫を日本に輸入するために種類名証明書を取得したいのですが、どこで取得できるでしょうか?

①タイ政府機関発行のもの
②必要なのは種類名証明書のみ
③種類証明書さえあれば問題なく輸入できる昆虫が対象です。

あらかじめ申し上げておきますが、CITES等の心配のない昆虫です。
発行してもらえる機関、場所など教えて頂ければありがたいです。

また過去に取得した経験がある方は報酬しだいではお願いしたいです。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの回答

お手伝いできればと思いますが、どのようにご返答すればよろしいでしょうか。タイの農業省が発行する証明書かと思います。昆虫名を教えていただき調べようと思います。いかがでしょうか。

お手伝いできればと思いますが、どのようにご返答すればよろしいでしょうか。タイの農業省が発行する証明書かと思います。昆虫名を教えていただき調べようと思います。いかがでしょうか。

yama_tokyoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
対象の種類はチャグロサソリです。タイでは象サソリ(แมงป่องช้าง)と呼ばれている屋台などで食用として販売しているごく一般的なものです。
農業省ということが理解できておられるのでぜひ調べて頂きたいのですが、お願いできますでしょうか?
実際の書類取得に際してはもちろん報酬をお支払いします。
トラベロコのシステムについては元ロコをやっておりましたので熟知しております。

下記タイ語で検索すると出てきます。日本語ですとカワハリサソリという違う種が出てきますので、ご注意ください。

แมงป่องช้าง
チャグロサソリ 
Heterometrus spinifer

ちなみにチャトチャクのタイ人なら簡単に取れるのですが、3,000バーツという法外な金額を請求されます。
取得にさいして必要なものは対象生物の写真、一般名、学名、生産者(採取者)の住所と名前、購入する数です。場合によってはインボイスも必要になります。

よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの追記

承知しました。頑張ってみます。また詳細を伺うと思いますが、明日から三連休ですのでなんとか頑張ってお手伝いさせていただきます。法外請求はいただけないですね。強く同意します。そして、まだ理解できてないのが、最終着地です。私は買いますか?郵送しますか?できないですね?生き物ですよね。タイに来られるのですか?持ち帰りまでのルールを調べればよろしいのでしょうか?理解不足で申し訳ありません。足はあるのでどこでも向かいますね。 よろしくお願いいたします。

すべて読む

詳しい方や職人さんを探しています!

ピアスやリングなどのジュエリーが作れる職人さんや、宝石に詳しい方を探しております。よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの回答

こんにちは。タイ人友人に複数人います。よろしければもう少し詳しくお伺いできればと思います。よろしくお願いいたします。

こんにちは。タイ人友人に複数人います。よろしければもう少し詳しくお伺いできればと思います。よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、みゆさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは!ありがとうございます!タイの職人さんとアクセサリーを作成し販売したいと考えています、素人ですが、、一緒にデザインを1から考えてブランディングしていけるようなパートナーを探しています。コンセプトは地球に優しく、リサイクルした材料などを使いたいと考えています。繋がれたら嬉しいです。よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの追記

みゆさん ご連絡ありがとうございます。先月初めての注文を試みたところなんです。ジュエリー工房で働くタイ人パパママさんと娘さんが日本語通訳してくれる家族がいて、そこ20人弱の従業員がいる環境なんです。従業員の中には個人でも自宅でジュエリー作成する方もいらっしゃいます。また別のアパートに数人ジュエリー関係のお仕事をされてます。私は元住人で。。。環境に優しくということですが、素材は何をとお考えでしょうか?誰か1人繋がれるお手伝いができればと思いますが。。タイには来られる予定はございますか?イマイチイメージができず申し訳ありません。プラチナ、ゴールド、ホワイトゴールドやシルバーや宝石も何かイメージしやすいものがあれば教えてください。よろしくお願いいたします。

すべて読む

スケジュールでお尋ねです

11月に初めてバンコク一人旅をします。

日程は
1.12時前ドンムアン空港着
2.ピンクのカオマンガイで昼食
3.ワットポー
4.ワットアルン
5.ワットパークナム
6.夜ご飯

といった感じなのですが本当は空港から当日荷物配送を予定していましたが
ドンムアン空港から時間帯的に対応していません。

昼食前後にホテルへ荷物を預けて動いた場合上記の3.4.5は日中暗くなる前に観光することが可能なのでしょうか?
ちなみにホテルはスクンビット付近です

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの回答

こんばんは。ドンムアンからスクンビットは13時30分. (空港着後の時間込み、ハイウェイ使用)カオマンガイ着14時過ぎ、15時前にはお店を出たとして3番は明るい時間で、4番5番は移動手段によるか...

こんばんは。ドンムアンからスクンビットは13時30分. (空港着後の時間込み、ハイウェイ使用)カオマンガイ着14時過ぎ、15時前にはお店を出たとして3番は明るい時間で、4番5番は移動手段によるかと思います。バイクが早いと思うのですが。。。スクンビットも激渋滞しますので、ソイ何番(位置)にもよるかと思います。セントラルワールドからどれだけ離れているかが気になりました。お気をつけて、ご旅行楽しんで下さい!

とんとんさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
参考にさせていただきます!

すべて読む

スワンナプーム国際空港からの交通手段について

10月上旬、バンコクに行く予定です。ホテルは、BTSトンロー駅近くに取ってあります。午後4時過ぎにスワンナプーム国際空港からBTSトンロー駅に行く場合、エアポートリンクでパヤタイ駅まで行き、そこからBTSに乗り換えトンロー駅に行く方が良いのでしょうか。それとも、途中のマッカサン駅で降りて、BTSに乗り換えた方が良いのでしょうか。荷物は機内持ち込みの出来るスーツケース1個とやや大きめのバックパックです。よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの回答

こんばんは。身軽なようですのでマッカサン→BTSアソーク→BTSトンロー が良さそうですね‼️ 単純にパヤタイ経由は遠回りなのでそう思います😄

こんばんは。身軽なようですのでマッカサン→BTSアソーク→BTSトンロー が良さそうですね‼️ 単純にパヤタイ経由は遠回りなのでそう思います😄

タイペイ(台北)在住のロコ、3729toruさん

★★★★★
この回答のお礼

コップンカァさん、おはようございます。確かにそんなに大きなスーツケースではないので、前回に比べると多少身軽かもしれません。バンコクの地図を見ても、パヤタイ駅経由は遠回りだと解るのですが、乗り換えが1回だけというのに惹かれています。マッカサン駅での乗り換えも考えてみようと思います。貴重なアドバイス、どうもありがとうございました。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの追記

なるほどです💦確かに便利ですね‼️
もし可能であれば😆バイクタクシー 運転手の足元か、運転手との間にスーツケース置いてバックパック🎒。でBTSアソークに行ければ最速だとは思います。バイクは危険、禁止🈲でなければ、一度お試しください🤗

すべて読む

バーンクラーからスワンナプームへ出る良い方法

現在タイへの旅行の計画をしている最中です。
最終日に宿泊地のバーンクラーから12時半頃までにスワンナプーム国際空港へ行く予定です。
その行程で悩んでいます。

1.トゥクトゥクなどでチャチューンサオ駅まで出て10:20の列車
 →丁度最終日が土曜で水上市場が開いている日のようなのでギリギリまで見学したい気持ち
2.バーンクラー/チャチューンサオバスステーションからロットゥーがあるか
 →うまく調べられませんでした
3.Bor Khor Sor Bus Serviceの9910路線が少なくともスワンナプームからバーンクラーを通る経路
 →この路線が生きているのか確認したいけれど公式サイトが見つかりませんでした
4.タクシー/ロットゥーを借り切って…等々

よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの回答

こんにちは。バーンクラー、チャチュンサオに滞在されるんですね? 現地のバスや、列車の時刻表はあてにならないと思われた方が良いと思います。チャチューンサオ駅10:20の列車 が始発ならまだ大丈夫か...

こんにちは。バーンクラー、チャチュンサオに滞在されるんですね? 現地のバスや、列車の時刻表はあてにならないと思われた方が良いと思います。チャチューンサオ駅10:20の列車 が始発ならまだ大丈夫かと思いますが、途中駅なら列車は遅れて来ると思った方がいいと思います。水上市場に行かれる時間はお早めに。空港⇆バスステーション ロットゥがある気がしますが。BTSエカマイ行きはあると思います。空港からは何で行かれますか?バーンクラーに着かれた時には確認出来れば安心ですね。お気をつけて!

すべて読む

バンコクホテル泊について

以前よりここにと決めていて
泊まりたいホテルが3泊からしか取れません。
実際2泊の選択は無理なのでしょうか?
良い方法がございましたらよろしくお願い申し上げます。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの回答

こんにちは。何かお手伝いできればと思います。ホテルの名前を教えていただくことはできますか?

こんにちは。何かお手伝いできればと思います。ホテルの名前を教えていただくことはできますか?

ちいさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
色々な方のご意見いただき、ホテルにもメールをいたしましたが、そちらのホテルは3泊滞在でないとダメなようでした。
ご親切にありがとうございます。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの追記

なんと残念ですね。また何かあれば‼️m(._.)m

すべて読む

タイ国鉄でフアランポーン駅からスワンナプーム空港まで。

フアランポーン駅からスワンナプーム空港まで移動したいと思います。せっかくなので、タイ国鉄のローカル線で移動したいと考えております。自分が調べたところでは「Lat Krabang」という駅がスワンナプーム空港の最寄り駅であることが分かりました。読み方は、「ラッカバン」「ラットクラバン」と2通りの記載がありましたので、どちらが正しいかは分かりません。こちらの駅まで、フアランポーン駅から1本で行くことは可能なのでしょうか。なお、タイ国鉄の時刻表を確認しましたが、こちらの駅を見つけることが出来ませんでした。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。よろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの回答

こんにちは。今ググってみました。 逆方向ですが。。。 空港からエアポートリンク1駅でラックラバン駅、列車に乗り換えてファランポーン駅行けるみたいですね。 スワンナプーム空港から1駅 ...

こんにちは。今ググってみました。
逆方向ですが。。。
空港からエアポートリンク1駅でラックラバン駅、列車に乗り換えてファランポーン駅行けるみたいですね。

スワンナプーム空港から1駅
Lat Krabang
→ファランポーン駅
乗り換え一回で、1時間弱らしいです。Googleマップでラックラバン駅で出て来ました。
Googleマップで
Airport Rail Link ลาดกระบัง付近見れますか?
あと列車の本数は少ないイメージなのでお気をつけください。

tomanさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。希望の行程ではエアポートリンクの乗車時間は5分(1駅)になりそうですね。こちらは日本のメトロのように頻繁に走っているようなイメージでしょうか。

バンコク在住のロコ、コップンカァさん

コップンカァさんの追記

『タイ エアポートリンク 時刻表』
で検索できました。時間帯によるようですね。本数確認は逆の空港発ですが、確認できました。すみません曖昧で。。。この記事で一度時刻表をご確認下さい。

すべて読む