急ですが、3/20の午後にイントラムロスの観光案内をして頂ける方はいらっしゃいませんか？
私は何度も行っているのですが、カレッサやトライシクルのインチキ英語の案内ばかりで、きちんとした日本語のガイドを頼んだこともなく、今回初めての方々と訪れるので、あらためて詳しい案内をお願いしたいのです。人数は８人くらいになると思います。
なお、メンバーは平均年齢60歳です。

私は日本語と片言の英語くらいしか話せません。

近々、マニラに行く用事がありますので、通訳をお願いしたいのですが、相場がわかりません。
日本人で英語がわかる方の場合と、フィリピン人で日本語がわかる方の場合とで、金額は違うとは思いますが。。。

よろしくお願い致します！

セブ島で結婚の前撮り写真（エンゲージメントフォト）を撮りたいと思っています。
こういうものです↓
http://www.shutterfairy.net/category/engagement-session/

それで衣装をレンタルしたいのですが
ウェディングドレスやタキシードの衣装レンタルだけができるお店ってあたりしますでしょうか。
また、その相場はいくらぐらいなのでしょうか。

また、上記URLはフリーのカメラマンさんの写真撮影サービスのようなのですが
現地の人がよく使うような婚約記念の写真撮影サービスなんかがあったりしますでしょうか。
またそのサービスのお値段をざっくりと教えていただけるととても嬉しいです。

たくさん質問してしまってすみません><

どちらかというと衣装レンタルのお店があるのかが知りたいです。

（上記のことを調べるのにお手間がかかるということでしたら
有料で調査を依頼させていただきたいなとも思いますので
その旨おっしゃって頂ければと思っております。）

どうぞよろしくお願いいたします。

初めまして、スペイン在住のMonicaと申します。
8月に帰国した際、1週間ほどアジアのビーチリゾートを訪問しようと考えています。
マレーシアの離島なども考えたのですが、現在エルニドに惹かれています。

そこで実際に行かれた方がいましたら、以下の情報を頂ければと思います。

・8月のエルニドの気候（雨期かと思いますが、どのくらい降るのか、海の透明度はどのくらいかなど）
・マニラからの一般的な移動の方法につて
・El Nido Resorts Lagen Islandに宿泊された方がいましたらその感想（部屋、食事、周囲の環境、Wifi接続、ビーチなど）

その他マニラやエルニドに関する情報を頂ければ幸いです。
なお、エルニドに行くことを決定した場合、送迎サービスや相談サービス等をお願いさせて頂こうと思います。

それではよろしくお願いいたします。

Monica

私はミャンマーのヤンゴンで調査会社を経営しています。
今回、ミャンマーの企業情報の書籍を出版したいので日本人アシスタントを探しています。
制作は若いミャンマー人の記者で英語が堪能です。取材のアシスタント(企業訪問でインタビューもあります)、Webでの情報収集(英語情報)、資料作成、英語から日本語への翻訳が主な仕事です。
この作業には日本人責任者1名と日本語が堪能なミャンマー人女性2名が対応します。

(募集要項)
国籍：日本人（外国人の場合、日本語で文章作成ができるネイティブ相当の方）
年齢：35歳くらいまで
性別：できれば女性
仕事内容：企業情報誌作成のサポート(英語)、Webの情報収集(英語)、資料作成、英語から日本語への翻訳など
期間：2017年2月～7月くらい。長期も応相談
英語能力：TOEIC600以上(英語での生活や労働の経験者)
住居：あり（会社から1分）
報酬：相談
面接：日本在住者は東京都江東区、ミャンマー以外はリモートミーティング

※ 本人以外のご紹介は、ご紹介料を打ち合わせの上お支払いします。

少し足が悪いので、マニラで買い物のお手伝いをして頂ける方がもしいましたら、お願いしたいと考えています。
日時：1月8日（日）9:30～12:30
場所：Eastwood City（Quezon City）
http://www.ph-commute.com/2008/02/how-to-commute-to-eastwood-quezon-city.html
※現地集合/現地解散
謝礼：4000円

参加出来ない方からの返信はけっこうです。

下記のお仕事を引き受けてくださる方を募集しています。

日時：1/17 18:00-21:00
場所：マニラ（マカティ）
業務内容：スピーチの通訳、商談通訳、懇親パーティ内アテンド、等

①日英通訳スタッフ２名（日常会話レベル）
拘束４時間実働3時間。7000円/人

②日英通訳スタッフ１名（ビジネスレベル）
拘束４時間実働3時間。9,000円/人

専門的な通訳の勉強されている方でなくて大丈夫で、普通に英語話せる方が日常会話レベル。普段ビジネスで使われている方がビジネスレベルになります。
スピーキングのテストを応募時の面談で行い判断しています！よろしくお願いします

限られた方しか対応困難なお問合せで申し訳ございません。

プロダクトデザイナーをしているyuchaiと申します。
「babubu」というブランドにてベビー用品を企画開発をしております。

現在、東南アジア及びオセアニアでのベビー用品取扱代理店(ディストリビューター)を探しております。
もし、ご紹介いただける会社をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただければ幸いです。
契約できた場合はお礼をさせていただきます。
その後も、業務フォローをいただける場合は、売上に対してコミッションをお支払いさせていただきたいと思っております。

合わせて、当方に興味を持っていただける方がいらっしゃいましたら、
様々な形で、パートナーシップやコラボをさせていただければ幸いです。

<補足情報>
ネット販売だけではなく、自社で店舗を持っていたり、卸もやっているような会社が希望です。
当方のブランド名で販売が前提で、複数のブランドの代理店をしているような会社だと、
販促能力も高いことが多いため、尚良いです。

全ての商品は、独自のコンセプトとデザインであり、国際パテントを取得しております。

商品は、欧州基準に適合しております。
元々は、日本向けに「babubu」及び「farska」という名称で商品展開(日本の規格基準)しており、
日本で確認できる商品は日本仕様です。欧州仕様は仕様が異なります。

皆様のお力添え頂ければ幸いです。
宜しくお願いいたします。

<備考>
数か月前よりマレーシア ジョホールバルに居住しております。
何かございましたら、ジョホールバルのyuchaiまでご連絡いただければ幸いです。

11月後半に SanPedro City, Lagunaというところに滞在します。土日のどちらかでハードロックカフェに行きたいです。そのガイドが出来る人いますか？
お土産の買い物も希望します
ジャコウネコのコーヒー豆が欲しいです
安価で買えればうれしいです
滞在先からの同行がベストです