通訳を希望します。
10月27日にメトロマニラにて弁護士さんと面談します。法律的な相談なので半日（4時間）ほど時間を要すると思います。開始時間、場所はメトロマニラ以外未定です。
どの程度の費用がかかるかを明示していただくと依頼しやすいのですが‥‥。
どうぞよろしくお願いします。

トランジットのためにマニラに１泊するため、カジノを体験してみようと思っています。
フィリピン初、カジノ初、且つ英語はほとんど出来ない(ホテルや観光地／移動等で必要な会話のみ)なので、
ガイドをお願い出来ればと思っているのですが、カジノの一通りのマナーやチップの扱い方などについてであれば
２時間程度かなと考えています。
そもそもカジノのみ２時間のガイドをお願いすることが可能なのか？(失礼にならないのか？)、
また相場もわからないので、ここら辺の感覚を教えて頂きたいです。

初めまして。
マニラ空港での乗継時間について質問します。
私は11月3日に下記のようなスケジュールで飛行機を予約しました。

タグビララン（11：15）→マニラ（12：30）
フィリピン航空・国内便（ネットで予約）
マニラ（14：45）→羽田（19：55）
ANAマイレージで予約
※マニラ空港で第2ターミナルから第3ターミナルへ移動してチェックインをするのに、2時間で可能でしょうか？
預け入れ手荷物は無し。
同じ飛行機でTAG→MNL→HNDと、ANAのHPで予約した友人と一緒です。
友人は「同じ飛行機に乗る私と一緒だから大丈夫」と言います。
確かに、この5月ドゥマゲッティからPHL→ANAを利用して帰国した時は国内線が遅れても、国際線ANAは待ってました。（DGT→MNL→HNDとANAのHPから購入）
今回は、ANAとフィリピン航空、別々で予約したので2時間では無理かな？と悩んでます。
預入手荷物がないから身軽に動けるのですが、やはり心配です。
そして、世界でワーストを競うマニラ空港での、第2から第3ターミナル乗継は、旅慣れない私にはハードルが高い！

もし、空港乗継の手伝いをして下さる方がおられたら、手数料はお支払いしますので手伝っていただけませんか？

乱文にて失礼します。

11:15 12:30

NH5280 32S
PAL EXPRESS運航 予約クラス L
フィリピン航空が時間通り飛ばない可能性もあり、チケットの変更も考えています。
また、空港で乗継の手伝いをして下さる方がいらっしゃれば、お願いしたいと思います。

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、
先方の事情により、納品いただけなくなったため、再度ご相談させて頂きます。

なお、この相談は、マニラのロコへ相談させて頂いておりますので、
大勢の方が御覧頂いていますので、依頼しない場合は、
ご回答にご返信できない可能性もありますので、ご承知のほど、お願い致します。

マニラのレンタルオフィス事情についてWeb記事原稿を書いてくれる方を探しております。
※詳細はメールにてお伝えします

内容：
日本語での記事です。
長文になりますので、ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

報酬は３０００円を予定しております。
現地の土地勘などがあればある程度書ける内容かと思います。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

はじめまして。
東京都で不動産会社を営んでいます。
来月の８月１０日～１4日まで不動産視察の為、マニラにいきます。（今回で２回目です）
マカティ市内の『中古コンドミニアム』の購入を検討しています（新築プリセール情報は沢山あるのですが）
今後の展開も含めて現地エージェントや現地の近い方とお知り合いになりや取引をしたいです。
なかなか難しい質問なのかもしれないですがもしご存じの方がいらっしゃればご教示ください。

尚、私は英語は観光程度のレベルなのでアテンドや交渉・契約関連は通訳の方が必要になります。

はじめての質問で何か失礼なことがあるかもしれないですがよろしくお願いします。

夏休みに男２人（４０代）で５泊ほどする予定なのですが、どこか１日朝から夜遊びまでガイドしていただきたのですが・・・
（２人とも日本語しか話せませんので）

夏休みに男２人（４０代）で５泊ほどする予定なのですが、どこか１日朝から夜遊びまでガイドしていただきたのですが・・・
（２人とも日本語しか話せませんので）

来週6月15日マニラに滞在します、効率よくマニラ観光をしたいと思っています。ローカル色の強い場所に行ってみたいと思っています。アテンド可能な方はいらっしゃいますか？

6/5（日）の昼頃にマカティのグロリエッタ辺りで、とあるチケットの配布があります。そこに11時～13時の間、並んで頂ける方を探しています。
場合によっては若干の延長（手当あり）がありますが、のんびり並んで頂くだけの簡単な作業です。
安価に対応して頂ける方がいらっしゃれば、お願いしたいと考えています。