さちえ
最終ログイン・1ヶ月以上前
さちえ
- 居住地：
- ベルリン、ドイツ
- 現地在住歴：
- ２０１９年７月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 音楽留学
- 得意分野：
- 音楽、クラシック、トランペット、ピアノ、声楽、ソルフェージュ、ドイツ語、ドイツ生活、アニメ、イラスト
ドイツ・ベルリン現地在住日本人のさちえです！現在27歳で音楽留学していて日々トランペットを練習しています♬趣味はイラスト、ピアノ、アニメや映画を鑑賞しています。
主にドイツ語翻訳、音楽について喜んでお手伝いさせていただきます！
◎ドイツ語レベルは日本ゲーテのA1を取得、現地語学学校でB2までのコースを修了 & ゲーテのB2資格取得。レストランで練習の傍ら接客の仕事をしていて人との会話が好きです！
◎音楽は日本の私立音楽大学４年、同大学研究生１年演奏学科トランペット専攻として卒業。さらに副科ピアノ４年、副科声楽２年、グレゴリオ聖歌を研究し聖歌隊として合唱の音楽活動もしていましたので、特に音楽や芸術、教会の話題が得意です💪
相談者のレビュー
ちんちらさん
ryoさん
依頼内容
現地限定の配送サービスのショップの商品を購入して、日本に配送してもらいました。
口コミ
こちらの疑問に丁寧に答えてもらえました。全体の流れもスムーズでとてもよかったです。
みずきさん
依頼内容
アプリゲームのイベントに参加していただき、会場限定の特典やグッズ代行。
口コミ
日本での同イベントは抽選式の落選で行くことができず、海外では抽選ではなかったためサービスを依頼しました。
イベント限定の特典が周年記念だったので、どうしても手に入れたかったものでした。
依頼した際の残り期間が迫っていたにも関わらず、丁寧かつ柔軟に対応していただきました。
お取引中も心温まるお心遣いをいただいたり、とても楽しく、依頼させていただいて良かったと思える方でした。
今後もお取引お願い
日本での同イベントは抽選式の落選で行くことができず、海外では抽選ではなかったためサービスを依頼しました。
イベント限定の特典が周年記念だったので、どうしても手に入れたかったものでした。
依頼した際の残り期間が迫っていたにも関わらず、丁寧かつ柔軟に対応していただきました。
お取引中も心温まるお心遣いをいただいたり、とても楽しく、依頼させていただいて良かったと思える方でした。
今後もお取引お願いできればと思います。
その際はよろしくお願いいたします。
mamikataさん
依頼内容
ドイツ製電化製品の購入と日本への転送
口コミ
とても親切で信頼できる方です。
途中で追加の購入転送の商品を増やしても、気持ち良くすぐに対応してもらえました。
更には商品自体とても丁寧に扱って下さり、購入者の気持ちになって対応してくれる方です。
とても気持ちよくサービスを受けることができました。また、次の機会にもお願いしたいです。
mamikataさん
依頼内容
ドイツ国内通販サイトから電化製品購入とドイツでebay出品商品落札してもらい、2つの商品を日本へ転送
口コミ
とても親切で誠実な方です。今回依頼してとても満足しています。
はじめてドイツ電化製品を購入、転送してもらいましたが、海外電化製品の使用方法や注意点のサイトを紹介してくださったり、ebayで中古電化製品の落札後に商品をきれいに消毒してくださったり、また届いた商品もエアキャップで保護していて箱も補強されていました。本当に心づかいのできる方です。
商品と一緒にメッセージカードが入っていて、とてもうれし
とても親切で誠実な方です。今回依頼してとても満足しています。
はじめてドイツ電化製品を購入、転送してもらいましたが、海外電化製品の使用方法や注意点のサイトを紹介してくださったり、ebayで中古電化製品の落札後に商品をきれいに消毒してくださったり、また届いた商品もエアキャップで保護していて箱も補強されていました。本当に心づかいのできる方です。
商品と一緒にメッセージカードが入っていて、とてもうれしく心がほっこりしました。
また次の機会にお願いしたいと思います。
ナナさん
依頼内容
現地でしか購入できないお品をネットで代理購入、転送して頂きました。
口コミ
とても親切にして頂き、非常に安心できるお取引でした。温かみのあるロコ様です。大変お世話になりました。ありがとうございました。
ちんちらさん
依頼内容
代行
口コミ
とても対応も良く、レスポンスもよく助かりました。またご依頼させていただきたいと思います。
ふうたんさん
依頼内容
ドイツ国内にのみ配送可能な鉄道模型ジオラマ用の腕木式信号機の模型をeBayオークションで落札して日本まで配送していただきました。
口コミ
とても丁寧に対応いただき感謝しています。
ヤヨイさん
依頼内容
ドイツ店舗限定販売のコスメ購入・発送依頼
口コミ
とても親切で最初から最後まで安心できるお取引でした。
ご縁があった事を感謝しております。また機会があれば是非お願いしたいです。
ありがとうございました。
maichackさん
依頼内容
ヌテラのアドベントカレンダーを購入代行&日本へ発送していただきました。
口コミ
ロコタビ初心者の私にもわかりやすく丁寧に、サービスの流れなどを最初にご説明いただけたのが大変有り難かったです。
最後まで安心してお取り引きができ、また是非依頼をお願いしたいと思っております。
代行
いつも丁寧なご対応をしていただいて感謝です。今後ともよろしくお願いします。