
Costiera
- 居住地:
- イタリア
- 現地在住歴:
- 2001年より
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- ほぼ随時
- 使える言語:
- 英語、イタリア語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- グルメ・ビジネス通訳・観光情報
在イタリア19年、通訳、翻訳者および観光アシスタントとして活動しています。ビジネスや観光のお仕事を通しての出会い・経験のひとつひとつが私の財産となっています。ビジネス出張や視察のコーディネート・同行(全国出張可) やオンライン会議通訳、ナポリ、アマルフィ海岸、ソレント海岸方面のアシスタントや、ワイナリーとアグリツーリズモ案内、またオンライン観光ツアーも企画いたします!
相談者のレビュー
ナポリ、ソレント方面の観光同行
とても現地にも精通していて、楽しい旅ができました。感謝です。
今回、Costieraさんにナポリ初日の半日観光とアマルフィ、ポジターノの一日観光をお願いしました。又、仕事柄、地元評判のレストランの紹介をお願いしました。まずは初日に市内を歩きで観光案内していただいたことで、ナポリ市内を地理的に把握できた事と観光サイトにあまり掲載されてない見どころを教えていただいたことで限られた日程の中でスケジュールを組み、ナポリ市内、郊外まで観光することができました。
海岸線
今回、Costieraさんにナポリ初日の半日観光とアマルフィ、ポジターノの一日観光をお願いしました。又、仕事柄、地元評判のレストランの紹介をお願いしました。まずは初日に市内を歩きで観光案内していただいたことで、ナポリ市内を地理的に把握できた事と観光サイトにあまり掲載されてない見どころを教えていただいたことで限られた日程の中でスケジュールを組み、ナポリ市内、郊外まで観光することができました。
海岸線の案内はラヴェッロまで案内していただきツアーでは味わうことのできない経験をさせていただきました。
紹介されたレストランでは、ナポリならではの料理を堪能することができ、観光と合わせて貴重な体験をさせていただきました。
次回、ナポリ訪問の際には又案内をお願いしたいと思っております。
大変にありがとうございました。
ナポリ周辺の観光案内
今回の南イタリアの旅行の前準備からCostieraさんにいろいろと質問をしたり、お願いをしましたが、全てわかりやすく的確かつ迅速に対応していただき、大変助かりました!
また実際にお会いしてナポリ周辺をご案内していただいて、わかりやすく丁寧でそして知識の多さとCostieraさんの温かいお人柄に最高のナポリの一日になりました♪
Coastersさんに出逢えて良かったです!ありがとうございました!!
今回の南イタリアの旅行の前準備からCostieraさんにいろいろと質問をしたり、お願いをしましたが、全てわかりやすく的確かつ迅速に対応していただき、大変助かりました!
また実際にお会いしてナポリ周辺をご案内していただいて、わかりやすく丁寧でそして知識の多さとCostieraさんの温かいお人柄に最高のナポリの一日になりました♪
Coastersさんに出逢えて良かったです!ありがとうございました!!
初めての南イタリアの旅行だったので、行きたい場所をお伝えして事前に日程や宿泊地の相談をしました。また滞在中のアテンド(空港送迎や観光、レストランの案内等)をお願いしました。
2024年夏にナポリ市内観光、ポンペイ遺跡、アマルフィ海岸の夫婦二人旅でお世話になりました。事前の相談から現地でのアテンドまでとても親切で丁寧に対応して下さり、お陰様でとても良い旅行ができました!観光だけでなく現地のレストランにも精通していて、アマルフィで食べた魚介やスイーツ、本場ナポリのピザなど一生の思い出が出来ました。お人柄も良くお話もとても楽しかったです。またイタリアに行く際にはお願いしたいと
2024年夏にナポリ市内観光、ポンペイ遺跡、アマルフィ海岸の夫婦二人旅でお世話になりました。事前の相談から現地でのアテンドまでとても親切で丁寧に対応して下さり、お陰様でとても良い旅行ができました!観光だけでなく現地のレストランにも精通していて、アマルフィで食べた魚介やスイーツ、本場ナポリのピザなど一生の思い出が出来ました。お人柄も良くお話もとても楽しかったです。またイタリアに行く際にはお願いしたいと思っています!
ナポリ市内の半日観光。
案内していただいた観光地に対する知識が豊富。楽しい時間を過ごすことができました。
アマルフィに向かうのに、色々な天災によるトラブルもあり、大変な中、とても真摯に対応していただきました!ありがとうございます
クルーズ船での旅行中、立ち寄ったローマでの観光案内をお願いしました。
事前相談の段階から親身にお話を聞いていただけました。
また、各施設や街のことについて大変お詳しく、非常にありがたかったです。
1日目は夕方からナポリ市内観光、2日目はアマルフィ観光(車送迎あり)をお願いしました。
ナポリ観光2日間お世話になりました。Costiera様がいなかったら宿へ辿り着くのも一苦労でした。2日目は車も出していただけて本当にありがたかったです。食事の時間は席を外してくださったり、アマルフィでフリータイムを設けてくださったり、お金がかかる施設は我々だけで行かせてくれたりと適度に自由な時間を設けてくださったのがとてもありがたかったです。予約してくださったレストランも本当に美味しかったです。また
ナポリ観光2日間お世話になりました。Costiera様がいなかったら宿へ辿り着くのも一苦労でした。2日目は車も出していただけて本当にありがたかったです。食事の時間は席を外してくださったり、アマルフィでフリータイムを設けてくださったり、お金がかかる施設は我々だけで行かせてくれたりと適度に自由な時間を設けてくださったのがとてもありがたかったです。予約してくださったレストランも本当に美味しかったです。またナポリに行くことがあれば是非お願いします。

ナポリに4~5時間の滞在で、行きたかったピザ屋さんとカフェ巡りを中心に、軽く買い物や観光というプランの同伴を依頼しました。並ぶピザ屋さんに先に並んでもらったりもしてくださって、短時間ながら満足度の高い旅行になりました。ありがとうございました。
初めての海外の場合、事前にいろいろ現地情報について知りたいことを聞けたりしたのは非常に大きなアドバンテージでした。団体旅行と違って、こちらの事情にも寄り添って対応してくださる方が多く、本当に利用して良かったと思いました。それと観光情報はいくらでも検索できますが、食事やカフェを同伴してもらえると、メニューの内容についてやオーダーの仕方などで物凄く助かります。団体旅行ではカバーできない部分をカバーしても
初めての海外の場合、事前にいろいろ現地情報について知りたいことを聞けたりしたのは非常に大きなアドバンテージでした。団体旅行と違って、こちらの事情にも寄り添って対応してくださる方が多く、本当に利用して良かったと思いました。それと観光情報はいくらでも検索できますが、食事やカフェを同伴してもらえると、メニューの内容についてやオーダーの仕方などで物凄く助かります。団体旅行ではカバーできない部分をカバーしてもらえるので助かりました。


ナポリ、ソレント方面への4日間の観光依頼一式
現地に精通しており、私共の我儘な依頼にも臨機応変に対応いただき素晴らしい4日間を過ごせました。
ありがとうございます。