Muchaさんが応募したローマの公開募集
海外調査・海外進出支援イタリアナイフメーカーとの取引代行

すべて読む
ガイド・旅行同行丸一日の案内お願い致します

Muchaさんの回答
日にちを知らせてください。 ヴァチカンは美術館込みですか? 予約を前もってすると並ばずには入れます。 お昼はヴァチカンの美術館のすぐ近くに 地元の人に人気のある、おいしいお魚料理のお店が...
すべて読む
ガイド・旅行同行チヴィタ・ディ・バニョレージョ

Muchaさんの回答
もう少し、詳しく教えていただけますか? 何処からチビタヴェッキアにいらっしゃるんですか?
★★★★★この回答のお礼回答ありがとうございました。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳ローマ市内の医療関連への取材通訳を(イタリア語と日本語)お願いします。

Muchaさんの回答
はじめまして。 以前にも医療機関(分野が近いますが)での通訳を何度か行いました。 喜んでお引き受けします。
★★★★★この回答のお礼Muchaさま
初めまして!
ご回答いただきまして感謝申し上げます。既にご回答いただいたロコさんに依頼をさせていただきました。また機会がありましたらどうぞ宜しくお願い申し上げます。
すべて読む
ガイド・旅行同行日帰りで郊外への観光案内をお願いします。

Muchaさんの回答
はじめまして、 24日から私もヴァカンスに出てしまうので、とても残念です…。 Orvietoまではローマのテルミニ駅から電車で1時間で行けますよ。 車だと2時間ぐらいかかるので、電車の方が...
すべて読む
ガイド・旅行同行(再)ローマでの観光ガイドのお願い

Muchaさんの回答
Hannaさんこんにちは 観光ガイド お引き受けできます。 行きたい場所などを大体でも教えてくださればプランなども立てられますよ。 バチカンミュージアムやコロッセオなどは前もって予約する事...
★★★★★この回答のお礼ご回答ありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いします。
すべて読む
ガイド・旅行同行初めてのローマをアテンドしていただきたい

Muchaさんの回答
はじめまして。 何が見たい。 どの様な所で食事をしたいと言う希望がありましたらスケジュールを組めます。 アテンドは10時ー18時で約€250です。(昼食込み) ご希望とあうようでしたら...
すべて読む
購入代行商品の荷受、転送の依頼

Muchaさんの回答
詳しく報酬などを教えてください。
すべて読む
旅行事前相談・プラン作成5月2日、3日にローマ観光のガイドをしてくださる方を探しています。

Muchaさんの回答
はじめまして 私でよろしければ、アテンドや入場券予約。 レストランリストに 観光地巡りのプラン製作お引き受けしますよ。 普段はイタリア人に日本語を教えながら、アテンドのお仕事を少しさせて頂...
★★★★★この回答のお礼Mucha様
ご連絡ありがとうこざいました。
主人とも相談して、依頼する際は改めて個別にご相談させていただきますね。
すべて読む


Muchaさんの回答
イタリアのメーカーさんと取引を行うとの事で、アドバイスをさせて頂きます。
話には聞いていると思いますが、かなりルーズです。
納品期日はあってないようなものですし、個数が違う 装飾に問題があるなどなど... 元々の価値観や仕事への考え方が大きく違うので仕方が無いんです。彼らにしてみたら...日本人の方が小さな事ばかり気にして, 面倒くさいと思われがちです。
解決策としては、常に連絡を取り状況確認やダメ出しを行う、商品の製造が始まったら、サンプルと同じ品質が保たれているかのチェックヘ行く。
再び納品前に商品が全て規定に値しているか確認しに行く事。
日本へ送られてから返品などとなるとより大変になりますので、パートナーを組む方にこれらの仕事も依頼さてるといいかと思います。
普段から公共機関も同じで、住みづらい国ですが、言葉には出来ない魅力のある国です。
取引が上手くいくことを、イタリア側の日本人として願っています。