
cindylai
今年でパリに住みだして21年になります。
日本で音楽高校・音楽大学を卒業後、旅行会社に勤めてからこちらの音楽学校に留学して来ました。
日本では海外添乗員として勤務し、こちらでも観光ガイドとして勤務していましたので、
観光全般のお手伝いが得意なのですが、特に音楽の分野は色んな相談にお応えできると
自負しています。
多数の音楽教授との繋がりがありますので、複数の教授の個人レッスンのお手配も可能です。
また、某有名劇場に勤めていた事もありますので、キャバレーやバレエ、オペラなどのチケット手配も
得意です。
- 居住地:
- フランス・パリ
- 現地在住歴:
- 2004年8月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- ご相談下さい
- 使える言語:
- 英語 フランス語 日本語 ドイツ語
- 職業・所属:
- 音楽家
- 得意分野:
- 観光全般 音楽個人レッスン手配 各種チケット手配
cindylaiさんが回答したパリの質問

OUIGOチケットを代理購入してくれる方を探しています
上海在住で自身もロコ登録している日本人です。8月中旬のパリ発ボルドー着のOUIGO TGVを予約しようとしたのですが、クレジットカードが対象国外で決済が使用できず購入ができません。idTGVはカ...

cindylaiさんの回答
はじめまして、宜しくお願いします。 お安い御用です! 何時の何便でしょうか?ぜひご相談下さい。 お待ちしております。

24日(月)数時間、夫婦でお買い物のサポートをお願いします。
今月の23日(日)~27日(木)まで パリ旅行(45歳と44歳)に行く事になりました。 24日(月) 朝早起きしてお買い物に行こうと思っています。 エルメス ROLEX...

cindylaiさんの回答
初めまして。 是非ご一緒させて頂きたいと思います。 何かご質問がありましたら、ご遠慮なくご連絡下さいませ。 どうぞよろしくお願いいたします。

バターの購入についてお尋ねします。
今月、渡仏する際にパリでバターを買って帰りたいと思います。先日、フランスでバターの原材料が不足しているため今年になって市場価格が2倍に値上がりをしたとの報道がありました。 現地にお住まいの方に...

cindylaiさんの回答
はじめまして。 モノプリのサイトで100g1,86ユーロと出ていました。 https://www.monoprix.fr/beurre-doux-aoc-echire-656562-p ...

7/10 パリ市内にてミュージックビデオ撮影時の通訳
初めての投稿失礼します。 当方、今週末開催のJAPAN EXPOに出演するアーティストのマネージャーをしております。 今回、7/10にパリ市内の観光地にてミュージックビデオ撮影を予定...

cindylaiさんの回答
はじめまして。 その日でしたら、今一日スケジュールが空いております。 こちらで芸能人の方のアテンドを多数させて頂いており、 経験もございます。 是非ご一緒させて頂きたく存じま...

質問ではなくお礼を言わせて下さい❗
お礼を言わせて下さい。何回も此方で御相談させて頂きました、じゅんです。今、フランスから自宅に無事戻りました。細かすぎる、と思われたかも知れませんが、皆さんの沢山の情報によってリスク管理ができ、お...

cindylaiさんの回答
お疲れさまでした! 何と心温まる投稿でしょうか。 こちらこそありがとうございます。 パリは今とても涼しくなっていて、皆冬服を引っ張り出してきて着たりしています。 また是非...

シャルトル大聖堂のプロジェクションマッピング
こんばんわ❁︎ 7/26からフランスに行く予定です。 ツアーでほとんど回るのですが、どうしてもシャルトル大聖堂のプロジェクションマッピングが見たい!と思っています。 姉妹の旅行です。 パ...

cindylaiさんの回答
こんにちは。 いろいろ調べてみましたが、ご到着時間と 国鉄の時間を見ると、車でいらっしゃらないと 日帰りは厳しそうに思います。 お車を出してくださる方が見つかるとよいですね。

パリのピアノレンタルルーム(急ぎ)
今週末からパリへ行くのですが、滞在中毎日ピアノの練習がしたいです。ホテルは18区ですが、レンタルルームの場所は中心部を考えています。簡単に検索などして頂けたら嬉しいのですが。。。

cindylaiさんの回答
こんにちは。 私が以前住んでいたシテ・デ・ザールという アーティストレジデンスやローマ通りにある楽器店などで お部屋の貸し出しをしています。 どれくらい滞在されるのかにもよります...

パリの街歩きについて教えて頂きたいです!
はじめまして! 6/25から5日間パリに滞在することになりました。 26日がフリーになってしまうので一緒にご飯など食べながら パリの街の歩き方や買い物の仕方やおすすめのお店など教えて頂...

cindylaiさんの回答
初めまして。 その日でしたら一日空いております。 26日の為に25日にお会いするのか、 ランチが宜しいかどうかなど、まずはお気軽にご相談下さい。 お待ちしております。

警察署への通訳同行募集
先日、自宅が空き巣被害に遭いました。 Pré-Plainteはインターネットで提出しましたが、警察から電話があり、フランス語が話せる人と来てください。と言われました。 警察署へ通訳の同行...

cindylaiさんの回答
今日は、初めまして。 この度は大変お気の毒でした・・・。 詐欺被害と、盗難被害などで多数警察関係の通訳をしてまいりました。 お役に立てるのでしたら嬉しいです。 事件がいつなのかな...

JAPAN EXPOのチケット
初めてこちらのサービスを利用させて頂きます。7月6日〜9日にかけてパリにて行われるJAPAN Expoというイベントに好きな俳優さんがイベントを行います。目的のイベントが開催されるのは4日間のう...

cindylaiさんの回答
初めまして。 今チケット入手サイトを見ましたら、4日間通しの券と一日づつの券しか売っていませんでした。 他にもいろいろチケットはあったようですが、入場券以外のものは すべて売り切れ...