バルセロナ在住のロコ、chocoさん

choco

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2004年 4月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでも可能です。
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
Sensu (個人経営会社 )
得意分野:
ファッション、生活雑貨、インテリア、グルメ、観光

2004年にバルセロナに移住。出産・育児を境に、東京で続けていたファションブランドのマーケティング会社を一旦お休みし、昨年より再活動しました。
ファッションに関してはもちろん、グルメ・デザイン・建築・インテリア等、感度は高いのですがまだまだ知られていないバルセロナをたくさんご紹介できます。
ご旅行はもちろん、ビジネスでご必要な通訳業務もお手伝いいたします。
またスペインを起点にヨーロッパでの買い付けのお手伝い(ファッション・生活雑貨)もしております。

相談者のレビュー

オツカさん
オツカさん
依頼内容

医学会がバルセロナで開催されており、大学教授との面談、そして会食会への同行通訳をお願い致しました。
スペイン語がご専門だと思いますが、フランス人、イギリス人、など多国籍なので、英語での通訳をお願い致しました。

口コミ

急遽の依頼でしたが、適切な、そしてとても素晴らしい対応をして頂き感謝しています。責任感も強く、突然のトラブルも即座に対応頂きました。
身分が高い方との会食会でしたが、立ち振る舞いも完璧で国際的なマナーを身につけられている方です。
フランクな観光の案内から、フォーマルなお願いまで、幅広く対応していただけるかと思います。

ytmk4873さん
ytmk4873さん
依頼内容

現地で購入したペンダントの購入代行

口コミ

曖昧な情報にもかかわらず,商品を探してくださり大変感謝しております。ありがとうございました。

robinceoさん
robinceoさん
口コミ

帰国後、多忙でご返事遅くなりました。
有意義な時間を過ごすことができました。有難うございました
またよろしくお願いします

Tokoさん
Tokoさん
口コミ

丁寧な太鼓ありがとうございました

シンタロウさん
シンタロウさん
口コミ

完璧です

tuuuuhさん
tuuuuhさん
口コミ

とても的確に、素早く対応していただきました。

ガーネットさん
ガーネットさん
口コミ

5人でお願いしました。
集合から終わりまでハプニング続きの私達でしたが
ガイドさんのおかげで、安心して過ごすことが出来ました。
現地のスペイン語しか通じないレストランなど
私達が困らないよう、最大限のご配慮をいただきました。

教えていただいた、バルや市場の飲食スペースには
どこも日本語メニューが置いてあり
大変助かりました。

帰国する時もハプニングがあったのですが
最後まで

5人でお願いしました。
集合から終わりまでハプニング続きの私達でしたが
ガイドさんのおかげで、安心して過ごすことが出来ました。
現地のスペイン語しか通じないレストランなど
私達が困らないよう、最大限のご配慮をいただきました。

教えていただいた、バルや市場の飲食スペースには
どこも日本語メニューが置いてあり
大変助かりました。

帰国する時もハプニングがあったのですが
最後まで惜しみなく助けてくださり
感謝でいっぱいです。
ありがとうございました。

katokatoさん
katokatoさん
口コミ

親切に対応していただきましてありがとうございました。
チェックアウト後、ホテルに携帯を忘れたことに気付きました。
サービス提供終了後にも関わらず、ホテルとの連絡を何度もしていただき
本当にありがとうございました。
残念ながら携帯は出てきませんでしたが、いい思い出を作ることができました。

yokoさん
yokoさん
口コミ

急いでいたので、迅速にご対応いただけたので大変助かりました。
ありがとうございました。
また何かのときにはお願いしたいです。

junmayoさん
junmayoさん
口コミ

細かなところまで配慮が行き届いており、素晴らしい対応をして頂けました。
またスペインに行くことがあれば、ぜひお願いしたいと思います。