しゅん+たまさんが応募したタイナン(台南)の公開募集

購入代行台湾のウェブショップで購入代行

台湾のウェブショップで購入を代行していただける方を探しています。

商品は台湾のプラかごを作る手芸材料のテープです。
以前サイトに問い合わせてみましたが、日本への発送は行っていないとのことでした。

とりあえず少量で数色購入してみて、実際の色や質感、編んだ感じを確かめて、気に入れば時々購入したいと考えています。

会員割引などもあるようですので、今後継続して購入することになった場合は会員登録をして購入していただけると助かります。

日本への発送は航空便を希望しております。
どうぞよろしくお願いいたします。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

もい様 今晩は。河道と申します。 代理送付は構いませんが、トラべロコを介しての代理購入はお勧めしません。 トラべロコは手数料を両手で取りますので、商品代金にも二重の手数料が乗っ...

もい様

今晩は。河道と申します。

代理送付は構いませんが、トラべロコを介しての代理購入はお勧めしません。

トラべロコは手数料を両手で取りますので、商品代金にも二重の手数料が乗ってきますので、せっかく割引で購入しても想像以上に割高になるかと思います。

こういう形は如何でしょうか。

1、ご自身でご購入いただいた商品を指定住所に送っていただく。

2、こちらで届いた商品の送料を調べてお知らせしますので、その金額でお申込み、お振り込みください。

3、お申込みが確認でき次第商品を発送いたします。

以上のやり方ですと、送料のみのやり取りになりますので、無駄がないかと思います。

以上、もし良ければロコフォームよりお申し込み下さいませ。

もいさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

トラベルコで代理購入をお願いすると手数料がかなりかかるのですね。
購入の際の住所が台湾国内しか入力できないシステムになっているようですので、少し考えたいと思います。

この度は貴重な情報をありがとうございました。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの追記

台湾国内の住所はこちらの住所をご提示、お使いいただけます。

以前このスキームで実績がありますのでご参考まで。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳さん探しています。

5月17日15時から通訳できる方を探しています。 時間は3時間ほどです。 夜は会食になるかと思います。
内容は、日本語と現地語の通訳です。
可能な方の連絡を待っています。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

今晩は。河道と申します。 場所によってはお手伝い可能かもしれませんが。どちらでしょうか? 通訳内容も大まかで結構ですのでご教示いただけると助かります。 技術的な話?商談?雑談?など。

今晩は。河道と申します。

場所によってはお手伝い可能かもしれませんが。どちらでしょうか?

通訳内容も大まかで結構ですのでご教示いただけると助かります。
技術的な話?商談?雑談?など。

hearmecさん

★★★★★
この回答のお礼

商談の通訳です。
17日の16:30  台南駅合流を予定しています。
当社へ投資している企業の責任者、関係者の打ち合わせです。
検討してください。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの追記

5/17(木) 

15:00 hearmec様と集合 (事前の打ち合わせをお願いします。)
16:30 先方と集合
  打合せ(3h)
19:30
  お食事(2.5h)
22:00 解散

台灣の一般的な打合せの流れを考えますと、
恐らく上記のようなイメージになるかと思いますが、
お考えの状況と差異がありますでしょうか。

正式にお申し込みいただけるようでしたら、
スケジュールを空けてお待ちしております。

私のロコページに通訳同行の申込みフォームがありますので、
そちらからお問い合わせをお願いいたします。

河道

すべて読む

ガイド・旅行同行高雄空港から高雄観光してからの台南市内への移動

ゴールデンウィークに大人6人、子供3人、計9人で台南へ旅行する予定にしております。宿泊は台南市内なのですが、お昼過ぎに高雄空港に到着し、龍虎塔などを観光してから台南へ移動したいと考えています。
高雄市内の送迎や高雄→台南→高雄のツアーは見つかったのですが、ちょうどいいものが見つからず、こちらで質問させていただきます。
大荷物なので、タクシーかマイクロバスのチャーターを考えているのですが、
1、中国語はできないので、紙に漢字を書くくらいしかないのですが、空港で捕まえたタクシーに龍虎塔に寄って、かつ、待っていてほしいと交渉することは可能でしょうか。タクシー代はいくらくらいになるでしょうか。
自分での交渉が難しい場合、代わりに手配していただくことは可能でしょうか。
2、マイクロバスのチャーターはいくらくらいになるでしょうか。手配をしていただくことは可能でしょうか。
よろしくお願い致します。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

こんにちは。 高雄空港から龍虎塔まではタクシーで約20分、タクシーで500元かからないくらいです。 高雄空港からのチャーターで9人乗りですと、6000元くらいからあると思います。 ...

こんにちは。

高雄空港から龍虎塔まではタクシーで約20分、タクシーで500元かからないくらいです。

高雄空港からのチャーターで9人乗りですと、6000元くらいからあると思います。

現地でタクシーを拾うのであれば、
[我們要去蓮池潭龍虎塔那,400塊OK嗎?]

と書いて見せて、500元以内で決まればいいレベルだと思います。

良い休暇をお過ごしください^^

すべて読む

ガイド・旅行同行コーヒー農園視察のためのガイドさんを探しています。

今月末から4月上旬にかけて、コーヒー豆の買い付けのために台湾に伺います。
コーヒーに詳しい方やコーヒー農園とのコネクションをお持ちの方がいらっしゃいましたら、ガイドをお願いしたいと考えております。

他にも視察や生豆の買い付けなどができる農園の情報などお持ちの方がいらっしゃいましたら、教えて頂けますと嬉しいです。

よろしくお願い致します。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

こんにちは。 特にコネクションはありませんが、台南の東山珈琲の産地にはよく行くので、ご案内は可能です。 他にもご希望の場所があれば、車でお連れできるかと思います。珈琲の生産農家は漏れ...

こんにちは。

特にコネクションはありませんが、台南の東山珈琲の産地にはよく行くので、ご案内は可能です。

他にもご希望の場所があれば、車でお連れできるかと思います。珈琲の生産農家は漏れなく山の上なので。

すべて読む

海外調査・海外進出支援台湾の盆栽事情について教えてください。

こんにちは。私は日本に住んでおり、盆栽のブランディングや輸出の仕事をしております。水曜日から約1週間、そのリサーチに台湾に行こうと思っています。
ただ中国語が分からず、なかなかどこに行っていいものか困っています。
私が探しているのは、
・高品質な盆栽を扱っている盆栽園
・日本産の盆栽を扱っている盆栽園
です。
調べていただきわかれば教えていただきたいです。
それほど多くはお支払いできませんが、もし予定が合えばガイド、ヒアリング等もお願いできればと思っています。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

gakusei様 台湾で盆栽というとランの花が有名です。 また、盆栽屋さんというものは注意して見ていないせいかも知れませんが、台南では見たことがない気が。。。 日本より庭が大き...

gakusei様

台湾で盆栽というとランの花が有名です。

また、盆栽屋さんというものは注意して見ていないせいかも知れませんが、台南では見たことがない気が。。。

日本より庭が大きいためか、庭に置く用の大型のものを扱っているいわゆる造園·園芸屋さんは多いような気がします。

日本で言うところの盆栽というイメージがまだ根付いていないかもしれませんね。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成鹽水蜂炮に関して御相談

鹽水蜂炮に行きたいです。台南中心部で宿をとっております。
是非御案内いただきたいのですが、ご対応いただける方はいらっしゃいますか?
最寄り駅からタクシーチャーターできるのかなど、いろいろ御相談させていただければと思います。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

sanshangtsubameさん こんにちは。 台南ロコの河道と申します。 車でご案内できる範囲です。 よろしければロコページよりご相談くださいませ。 https://t...

sanshangtsubameさん

こんにちは。
台南ロコの河道と申します。

車でご案内できる範囲です。
よろしければロコページよりご相談くださいませ。

https://traveloco.jp/loco/arcdemes

すべて読む

ガイド・旅行同行台南市内観光のご相談

4月(土曜日)に夫婦で台南市内を1日観光したいと思っています。行きたい場所は、ほぼ決めていますが、交通手段や時間などを事前にご相談させて頂いて、当日ガイドをお願いしたいのですがご検討いただけますか?

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

habuhiko様 こんにちは。 台南ロコの河道と申します。 ご対応可能かと存じます。 よろしければお申込みページから ご連絡くださいませ。

habuhiko様

こんにちは。

台南ロコの河道と申します。
ご対応可能かと存じます。

よろしければお申込みページから
ご連絡くださいませ。

habuhikoさん

★★★★★
この回答のお礼

河道様 早々のご連絡ありがとうございました。検討させて頂きます。

すべて読む

ガイド・旅行同行台南郊外をいろいろ周りたいのですが

11月25か26日のどちらかに行ければと思っています。
行きたい場所は
・台江国家公園の鹿耳門天后宮
・塩水天主堂
https://twitter.com/TainanTravel/status/899838306032132096
・盛発食品行
http://www.taipeinavi.com/shop/480/
の三か所です。
なお、盛発食品行に関しましては、ここ以外にお勧めのドライフルーツ店のお薦めがあれば、そちらに変更でも構いません。

地図をみても台南郊外周遊としかいいようがないので、車が必要だと思いますが、プランなどを含めアドバイスなどいただけると幸いです。

よろしくお願いします。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

よだみなさん またまた今晩は。台南ロコのしゅんです。 台南にご旅行ということで、もし必要であれば、当方、車でご案内も可能です。 今、挙げられているスポットは確かに台南郊外で、車で回...

よだみなさん

またまた今晩は。台南ロコのしゅんです。
台南にご旅行ということで、もし必要であれば、当方、車でご案内も可能です。

今、挙げられているスポットは確かに台南郊外で、車で回られるか、若しくはローカルの路線バスしか行く方法がありませんので、現地の言葉ができませんと、ちょっとハードルが高いかと思います。

一日専属で12時間25,000円でお受けしております。台南のディープなスポットを余すことなくご案内いたしますので、もしご興味がありましたら、私のロコページよりお問い合わせ下さいませ。

m(_ _)m

よだみなさん

★★★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございます。
今回は、同年代の女性の方にお願いしたいと思います。
申し訳ございません。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの追記

評価をつけていただき、誠にありがとうございます。

またご機会がありましたらお声掛けくださいませ。

すべて読む

その他アパレル仕入れのアテンドお願いします!

アパレルやアクセサリーなどを仕入れで購入したいです。アテンドお願いできませんか?
現在、アメリカや韓国で仕入れをしていますが、目新しいものがないので、台湾が気になっています。
3月28日に初めて台湾に行くので、仕入れのできるようなところを軽く半日ほど下見したいです。
よろしくお願いします。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

saihide1さん 台南ロコのしゅんと申します。 台湾も広いのでエリアはどのあたりをご検討でしょうか? 南部であればご案内可能です。 原住民の伝統的な工芸品や宗教関係の飾り...

saihide1さん

台南ロコのしゅんと申します。

台湾も広いのでエリアはどのあたりをご検討でしょうか?
南部であればご案内可能です。

原住民の伝統的な工芸品や宗教関係の飾り物など、台湾らしい物がご覧いただけるかと思います。

すべて読む