しゅん+たまさんが回答したタイナン(台南)の質問

「夜店などの案内」と「ライブハウスの案内」

1月下旬に8日間の予定で、台北(2泊)台中(2泊)台南(2泊)、高雄(2泊)、の一人旅を考えていますが、未だ確定ではありません。
昼間は各エリアでの日本語ガイド付の観光ツアーに参加しようと思っています。
各エリアのロコさんに同行ガイドをお願いしたいのは、時間帯は18時~22時の4時間位に「夜店などの案内と夕食同伴」と「ライブハウスの案内と同行」です。夕食は高級レストランとかではなく大衆グルメが希望です。ライブハウスのジャンルは、ジャズ・ブルース・ロック・ポップス・の何れもOKです。
交通費・飲食代・入店料・などは勿論すべて当方で負担いたしますが、ガイド料は5000円~8000円程度の予算でお願いできればうれしいです。当方70歳台の男性ですが人畜無害の高齢者ですのでご安心を。 対応可能なロコさんがいらっしゃいましたらご連絡ください。
ジロー

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

こんにちは。台南ロコのしゅん+たまと申します。 日程によりますが、ご依頼内容的には台南エリアは ご案内可能かもしれません。 宜しければ、詳細お知らせくださいませ。 ではでは(^^)/

こんにちは。台南ロコのしゅん+たまと申します。

日程によりますが、ご依頼内容的には台南エリアは
ご案内可能かもしれません。

宜しければ、詳細お知らせくださいませ。
ではでは(^^)/

jiroさん

★★★
この回答のお礼

ご連絡有難うございます。詳細は未だ決めておりません。具体化しましたらご連絡します。

すべて読む

台南の天気について教えて下さい。

明日8/1から3泊4日で台南に行く予定です。

天気予報サイトを見ると連日雨予報なのですが、
ずっと降り続く雨なのか、スコールのような雨で晴れ間もあったりするのか、、
もちろん予測で構いませんので、分かる範囲で教えて頂けましたら幸いです。

また、服装や持ち物のアドバイスもありましたら、
合わせてお願い致します。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

https://www.cwb.gov.tw/V8/C/W/County/County.html?CID=67 こんにちは。 リンクをご参考ください。 基本曇りで時々雷雨と言う感じ...

https://www.cwb.gov.tw/V8/C/W/County/County.html?CID=67

こんにちは。
リンクをご参考ください。

基本曇りで時々雷雨と言う感じですね。
紫外線も強いので、晴れ間が出る可能性もあります。
基本、非常に蒸し暑いので、コンビニやデパートを上手く経由して動かれるといいと思います。

台湾の天気予報はあまり精度が高くないので、良い方に外れるといいですね!

ではでは(^^)/良い旅を!

calmeさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答、ありがとうございました!
とても参考になりました。
はい、よい方向に外れますように…!

すべて読む

台南の古地図に関しての質問です。

日本統治時代(昭和15年前後)の地図を探しています。
祖母が住んでいた安平は市内中心部と異なり細かい番地がわかる地図が現時点ではまだみつかりません。
可能であれば、その同じ地に連れて行きたいと思っています。
戸籍での記載では、台南市安平〇〇番地としかありませんでした。
ご存知の方がいらっしゃれば、よろしくお願い致します。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

こんばんは。 しゅん+たまこと河道と申します。 安平に住んでおります。 地元の知人も多い方だと思うので、なにかお役に立てるかもしれません。 何も手掛かりが無いようでしたらお声掛け...

こんばんは。
しゅん+たまこと河道と申します。

安平に住んでおります。
地元の知人も多い方だと思うので、なにかお役に立てるかもしれません。

何も手掛かりが無いようでしたらお声掛けくださいませ。

木阿弥さん

★★★★★
この回答のお礼

しゅん+たま様

早々の返信、本当にありがとうございます。
安平にお住まいで地元の知人も多いとの事。
いろいろもう少し親戚からの情報を集めて、ご相談した方が良いとなった場合、改めて御連絡させて頂きたいと思います。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの追記

こんにちは!

評価をつけていただきありがとうございます。

安平自体は小さな街ですし、古い通りや建物も豊富に残っていますので、いらしていただき、付近をぐるりと一周すれば、お祖母様も記憶の扉が開くかもしれませんね。

安平で幼少期を過ごされた同世代の方々を訪ねてみるのも一つの方法かと存じます。

お祖母様の思い出の場所が見つかるといいですね^^/

すべて読む

アカウント作成支援(オンラインショッピング)

下記2サイトでデジタル商品(メール配送品)を購入したいのですが、アカウント作成等手伝って頂ける方はいらっしゃるでしょうか?

https://www.ruten.com.tw/
https://shopee.tw/

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

こんにちは。 どちらも登録の際に現地携帯電話のナンバーが必要なため、 こっちに住んでいない方には難しいと思いますよ。 ご参考まで。

こんにちは。

どちらも登録の際に現地携帯電話のナンバーが必要なため、
こっちに住んでいない方には難しいと思いますよ。

ご参考まで。

PPPさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます!
はい、そこが障害になってまして。。。

プリペイドsimを利用するなどして代行してくれる方を探しております
実費はもちろんサービス料金にプラスで

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの追記

法に触れる可能性がありますので、諦められたほうが賢明かと。

すべて読む

日本への旅行の際の宿探しについて

こんにちは!
初めて質問させていただきます。
台湾の方が日本へ旅行をする際の宿探しはどのような媒体を使っておられますでしょうか?
また、民泊の利用は一般的でしょうか?民泊のお部屋を探す際はこんな媒体で探していますというような有名なものはありますか?
やはりAirbnbが多く使われているのでしょうか。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

はい。 今はAIRB&Bが多いと思います。 予算があればホテルサイトも利用します。

はい。
今はAIRB&Bが多いと思います。

予算があればホテルサイトも利用します。

kumata0さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。参考になりました!

すべて読む

台南の2月中旬の服装についてアドバイスください!

2月14日より台南旅行を予定しています。インターネットの天気情報を見ると、2月は毎日25度以上の日が続いているようですが、旅行サイトの服装情報を見ると、台南といっても1月2月は冬なので、長袖+ウルトラライトダウンくらいが適当と書いてあるものが多いです。実際、今年、今の時期、現地の方はどのくらいの服装をされているか、教えていただけると大変助かります。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

こんにちは? 今日は昼間29℃まで上がりました。 今も半袖シャツです?

こんにちは?
今日は昼間29℃まで上がりました。
今も半袖シャツです?

Yudegaeru さん

★★★★★
この回答のお礼

さっそくのご連絡ありがとうございました!

すべて読む

台南のおすすめグルメ

台南で人気のローカルレストランが知りたいです。
初めて行くならここに行っとけ!というレストラン情報お願いします。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

福村がいいと思います。 大阪の小料理屋で修行をし、台湾人で初めてフグの調理師免許を取得したマスターが、美味しくてお手頃価格の日台折衷料理を味あわせてくれます。 是非、お試しください!! ...

福村がいいと思います。
大阪の小料理屋で修行をし、台湾人で初めてフグの調理師免許を取得したマスターが、美味しくてお手頃価格の日台折衷料理を味あわせてくれます。

是非、お試しください!!

福村居酒屋小料理
No. 138, Section 3, Linsen Road, North District, Tainan City, 704
06 275 1999
https://maps.app.goo.gl/zyV3z

福岡市在住のロコ、TKさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
いってみます!

すべて読む

王爺信仰文物館に行きたいです、通訳募集

1/12 に↓の博物館にいくのですが、現地通訳お願いいたします。

https://www.taipeinavi.com/miru/205/

なお、昼頃新幹線駅に到着し、15:50台南発金門島行の飛行機に乗る予定です。
(絶対条件ではないですが水滸伝詳しければ尚可)

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

今日は。 しゅん+たまこと河道と申します。 お手伝いできると思います。 もしまだお決まりでなければ、 以下からお声掛けくださいませ。 https://traveloco.jp/...

今日は。
しゅん+たまこと河道と申します。

お手伝いできると思います。
もしまだお決まりでなければ、
以下からお声掛けくださいませ。

https://traveloco.jp/tainan/services/6477

ではでは(^^)/

すべて読む

台南でサバヒー粥と担仔麺を食べたい!

台南でサバヒー粥と担仔麺を食べたい!
皆様のお薦めを推薦理由を一言添えて教えてください!!

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

阿憨虱目魚粥 ここのサバヒー粥がお薦めです。 +αで開きにしたサバヒー(魚肚)を入れて、あげぱん(油條)を別皿で貰ってお醤油をかけて付け合わせにします。 No. 169, Gong...

阿憨虱目魚粥

ここのサバヒー粥がお薦めです。
+αで開きにしたサバヒー(魚肚)を入れて、あげぱん(油條)を別皿で貰ってお醤油をかけて付け合わせにします。

No. 169, Gongyuan South Road, North District, Tainan City, 704
06 221 8699
https://goo.gl/maps/SADEM1jkzD52

台南担仔面

味の決め手である肉そぼろが抜群に美味しい。

No. 379號, Section 2, Ximen Road, West Central District, Tainan City, 700
https://maps.app.goo.gl/9ep1f

以上、ご参考になれば嬉しいです。

papaさん

★★★
この回答のお礼

早々のご連絡ありがとうございます。
サバヒー粥はわかりましたけど、担仔麺はどこの店の情報かわかりませんでした。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの追記

西門路と民族路のロータリーの西門路上に小さな郵便局があり、その向かいの赤いちょうちんが連なっているお店です。

火曜日はお休みです。
ご参考まで。

すべて読む

台南・高雄で日本語ガイド

年始に台南・高雄の日本語ガイドを探してます。当方大人3名、公共機関及びタクシー利用希望です。

タイナン(台南)在住のロコ、しゅん+たまさん

しゅん+たまさんの回答

おはようございます。 しゅん+たまと申します。 ガイドは見つかりましたか? 1/1,2は予約が入っておりますが、 それ以外であれば対応可能です。 必要あればお声掛けください...

おはようございます。

しゅん+たまと申します。
ガイドは見つかりましたか?

1/1,2は予約が入っておりますが、
それ以外であれば対応可能です。

必要あればお声掛けください。
m(_ _)m

すべて読む