keiさんが応募したインチョン(仁川)の公開募集

通訳・ビジネス通訳犬服仕入れアテンドについて

【依頼内容の概要】
5月末にビジネス目的でソウルを訪問します。犬服の輸入販売を計画しており、そのための市場リサーチと仕入れの同行・通訳をお願いできる方を探しています。
【訪問スケジュール(予定)】
• 5月29日(金)または30日(土): MEGAZOO、南大門市場での仕入れリサーチ
※日程の詳細はご相談させてください。
【お願いしたいこと】
1. 展示会での通訳: メーカー担当者への卸売条件(最小ロット、日本への発送可否など)のヒアリング。
2. 市場でのアテンド: 南大門の犬服専門エリアを中心に、効率よく店舗を回るための案内。
3. サイズ・素材の確認: 店員への細かい確認作業のサポート。
【重視するポイント】
• 韓国語・日本語が堪能で、ビジネス交渉(卸値の確認など)に慣れている方。
• アパレルやペット用品の知識がある方
【ご相談】
お引き受けいただける場合、1時間あたりの報酬、または日給(◯時間パックなど)の目安を教えていただけますでしょうか。

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

お手伝いできるかと思います。 展示会同行通訳サービス、市場同行通訳サービスからご連絡頂ければと思います。 よろしくお願い致します。

お手伝いできるかと思います。
展示会同行通訳サービス、市場同行通訳サービスからご連絡頂ければと思います。
よろしくお願い致します。

すべて読む

その他韓国サイトMUSINSAのアカウントお持ちの方

韓国のファッションサイトMUSINSAを利用した事ある方、使い方がわかる方で商品のQ&Aやレビューにコメントできるかたおられませんか?
ご相談があるので可能な方よろしくお願いいたしますm(_ _)m

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

はじめまして お手伝いできるかと思います。 よろしくお願い致します。

はじめまして
お手伝いできるかと思います。
よろしくお願い致します。

cocoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます、ご相談させていただきますm(_ _)m

すべて読む

その他商品の配送状況についての問い合わせ代行

はじめまして、チサです。
現在、韓国通販にて商品を注文しているのですが、倉庫(fastbox)からまだ出荷されておらず、現状がどうなっているのか確認したく存じます。
私自身、韓国語ができないため、お電話にて先方にお問い合わせいただければ大変助かります。
何卒よろしくお願いします!

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

はじめまして お手伝い致します。 ご連絡下さい。

はじめまして
お手伝い致します。
ご連絡下さい。

すべて読む

その他ホテルでの忘れ物を日本の自宅まで送ってもらう方法

はじめまして。
雲西駅近くのホテルに忘れ物をしてしまいました。私は帰国済です。
フロントで預かってくれているようですが、日本には送ることができず、3ヶ月保管しているので取りに来て下さいとのことでした。
急がないので、日本に来るご予定のある方で、ホテルで受け取りもしくはホテルからご自宅へ発送後、日本国内から私の住所へ郵送して下さる方はいらっしゃいますでしょうか。
(韓国内への発送は可能とのことです)
もしくは、他に良い方法があれば教えていただきたいです。私の不注意からの出来事で恐れ入りますが、よろしくお願いします。

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

はじめまして 郵送できる品物でしたら、お手伝いできます。 ご連絡下さい。

はじめまして
郵送できる品物でしたら、お手伝いできます。
ご連絡下さい。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ウェディングドレスの買い付けサポート

はじめまして、ことりです。
私は沖縄でウェディング専門のフォトスタジオを運営しています。
今回はソウルで、以下のお願いに対応いただけるロコの方を探しています。

■内容
社員3名にてウェディングドレスの買付を計画しており、
同行(車を出していただければなお良し)・通訳を担当いただける方を探しています。

■希望日

8/20 16:00〜18:00(必須ではありません)
8/21 10:00〜18:00(必須)
8/22 10:00〜12:00(必須)

■当方の人数
3名(40代男性2、30代女性1)

■場所、エリア
江南区を中心にショップを探し中です

上記日程で対応いただける方がいらっしゃればご相談させていただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いします。

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

はじめまして 通訳業務をしております。 車は出せませんが、同行可能です。 ご縁がございましたら、よろしくお願い致します。

はじめまして
通訳業務をしております。
車は出せませんが、同行可能です。
ご縁がございましたら、よろしくお願い致します。

すべて読む

購入代行電子チケット購入代行依頼

海雲台スカイカプセルのチケットの購入代行を行っていただける方いらっしゃいませんか?
価格は65000ウォンのものです。予算含めご相談させていただきたいです。
日時等の詳細情報は追ってご連絡できればと思っております。

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

はじめまして 私の予約サービスからご連絡頂ければと思います。よろしくお願い致します。

はじめまして
私の予約サービスからご連絡頂ければと思います。よろしくお願い致します。

すべて読む

その他電話番号を貸していただきたいです、

留学に来て口座も作り、外国人登録も作ったけど、クッパンというサイトでお買い物をしようとしたら、電話番号が使えず困っています。どなたかがしていただける方などいらっしゃいましたらご連絡お待ちしております。。

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

はじめまして お手伝いできるかと思います。 よろしくお願い致します。

はじめまして
お手伝いできるかと思います。
よろしくお願い致します。

ソウル在住のロコ、rikiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。どのようにしたらよろしいでしょうか?

すべて読む

購入代行witchformでの購入代行について

witchformで販売されている下記リンクの購入代行をお願いします。

https://witchform.com/payform/?uuid=E5XEJWIZK3

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

はじめまして 代行業務を行なっております。 私の中古商品代行のサービスからご連絡頂ければと思います。

はじめまして
代行業務を行なっております。
私の中古商品代行のサービスからご連絡頂ければと思います。

すべて読む

購入代行仁川・ソウル近郊 代理購入・代理発送パートナー募集

はじめまして
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

1韓国オンラインショップ代理購入
2検品と再梱包、必要があれば梱包補強(手数料と資材費支給)
3届いた商品にシステムから発行されるレベルを貼る(普通紙が出力できるプリンタが必要)
4韓国国内の運送会社倉庫(仁川)へ発送

たまにお願いすること
・ショップへの質問代行
・配送会社への質問代行
・検品時の初期不良に対するショップとの交渉や返品交換手続き

品物はインテリアや雑貨、アパレルなど
比較的小さめなもの(1〜5kg)が多いですが、
小型家具(縦横幅の長さ合計160cm以下・25kg以下)などもございます。

件数は現在月20-30件程ですが、
今後増えていく見込みです。

費用はすべて前入金でWiseでの送金

1件あたり 
基本料金 1商品 3000w
梱包の補強が必要な場合 手数料 1件 5000w
※梱包補強に必要なクッション材や段ボール資材などは領収書をいただければ実費お支払い

基本作業時間としては、
1商品の注文で数分、
商品を受け取って検品や事務処理で15〜20分程度 30分もかからずできる作業です。
梱包補強が発生するともう少し手間と労力が必要になります。

優遇
◎仁川倉庫への発送があるため、
 国内送料を考えると仁川在住の方や近郊の方がより一層望ましいですが、あまりに遠くなければ大丈夫です。

◎貿易関連の知識(関税など)に詳しい方

◎日本人の方

◎インテリアや雑貨などが好きな方

◎ネットショッピングが好きな方、得意な方

◎韓国トレンドや新製品などのニュースやアドバイスをいただける方

◎代理購入発送経験者
 未経験の方でもやる気のある方でしたらしっかりご指導いたします!

◎ネットショップ運営経験のある方、またはやってみたい方

当方では現在すでに韓国法人とパートナーシップを結んでおります。

ご希望によっては将来的にはビジネスパートナーとなっていただけるよう
事業を一緒により大きくしていきたいと思っています。

最初はお小遣い程度にしかならないかもしれませんが、
発注品数を増やして、いち早くアルバイト収入以上を得られるように努力いたします。

対応可能な方、気になった方、ご質問などご連絡をお待ちしております!

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

はじめまして 代行業務の経験者です。 詳しい内容を聞かせて頂けたらと思います。よろしくお願い致します。

はじめまして
代行業務の経験者です。
詳しい内容を聞かせて頂けたらと思います。よろしくお願い致します。

maverick00さん

★★★★★
この回答のお礼

必要に応じて個別にご相談させていただきます。
この度はありがとうございました!

すべて読む

購入代行韓国の電話番号を貸していただける方いらっしゃいますか

ミュージカルのチケットを購入したいのですが、インターパークなどではなく劇場から購入したいと考えています。

劇場のHPから購入もできますが会員登録に韓国番号での認証が必要なため登録できずで、電話で予約しようと思ったのですが、かけてみるとやはり電話番号が必要とのことでした。
ただこちらの場合は予約情報の確認のためにKakaoでメッセージを送る?とのとこで(韓国語が聞き取れずちょっと曖昧で、もしかしたら違うかもしれません…)、「韓国にお友達や知り合いはいませんか?」と聞かれたので、本人でなくても良いようでした。
購入自体はこちらで頑張りますので、韓国の電話番号をお貸しいただける方はいらっしゃいますでしょうか?

ただ、上記のように購入時に番号がどう必要なのか曖昧で何か承認手続きのようなものがあるのかわかりかねる(予想外にお手間を掛けさせてしまう可能性がある)ため、詳細がわからないと依頼できないようでしたら、また劇場の方へ問い合わせてみようと思います。
どなたかお力を貸していただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの回答

お手伝いできるかと思います。 よろしくお願い致します。

お手伝いできるかと思います。
よろしくお願い致します。

せんさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
ひとまずお見積りをお願いしたいと思います。
よろしくお願いいたします。

インチョン(仁川)在住のロコ、keiさん

keiさんの追記

私のサービスのレストラン等の予約の
サービスからサービス依頼のメッセージを送って下さればと思います。
よろしくお願い致します。

すべて読む