ボルドー在住のロコ、Yumiさん

Yumi

居住地:
ボルドー
現地在住歴:
10年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
水曜日要相談
使える言語:
フランス語、日本語 
職業・所属:
日本語教師
得意分野:
ガイド

ボルドー在住。フランス在住10年です。
日仏家族の母、フリーランスで日本語教師もしています。
以前パリでガイドをしていた際に、日本からのお客様にとても喜んで頂けていたので、ボルドーにいらっしゃる際に何かお手伝いさせて頂ければ幸いです。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

Yumiさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

mirokuさん
mirokuさん
笛ふきすとさん
笛ふきすとさん
笛ふきすとさん
笛ふきすとさん

Yumiさんが回答したボルドーの質問

フランス語の通訳を探しています

緊急でフランス語通訳を探してます。
宜しくお願いします。

ボルドー在住のロコ、Yumiさん

Yumiさんの回答

こんにちは。 どの様な内容の通訳になりますでしょうか? 何かお役に立てるかもしれません。 よろしくお願い致します。

こんにちは。
どの様な内容の通訳になりますでしょうか?
何かお役に立てるかもしれません。
よろしくお願い致します。

すべて読む

パリからニースへ日帰りで

質問をお願い致します。パリからニースへ往復、飛行機で行きましてシャガール美術館とマティス美術館を巡りたいと思うのですが、この計画は難しいでしょうか?
滞在時間はそれぞれ2時間✖️2ヶ所(余裕があれば付近の美術館にも寄りたい)と、予測しています。
ただし、土地勘など分からないためお詳しい方がいらっしゃれば、是非ご教示をお願い致します。

ボルドー在住のロコ、Yumiさん

Yumiさんの回答

初めまして。 ニースでの滞在時間がトータルつどどれくらいか分かりませんが、シャガールとマティスの美術館は歩いても15分位なので可能かと思います。 通勤時間の朝、夕方は道が渋滞するので時間に余...

初めまして。
ニースでの滞在時間がトータルつどどれくらいか分かりませんが、シャガールとマティスの美術館は歩いても15分位なので可能かと思います。
通勤時間の朝、夕方は道が渋滞するので時間に余裕を持って行動されるとよろしいかと思います。

torukosanさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
皆様、ニースについてご存知の方が多くいらっしゃり、たくさんのコメントをいただきましてありがとうございました。
いろいろお話を伺う中、ニースを日帰りはもったいないかもしれません。皆様の貴重なアドバイスをもとにスケジュールを検討しています。

すべて読む

CDG空港からスキポール空港までの乗り継ぎ便

シャルルドゴール空港に日本からのJALで16時に到着します。乗り継ぎで、エールフランスでスキポール空港にいくため17時50分発の便に乗るのは、時間的に可能でしょうか?ターミナルは同じ2Eです。スキポール空港へ行かれた方、ご経験ある方、ご教示いただけたら幸いです。

ボルドー在住のロコ、Yumiさん

Yumiさんの回答

荷物はスキポールまで行くのですよね? 日本から到着便が遅れなかったり、トラブルがなければ可能かもしれません。 ただフランスは日本の様にすんなり行くとはかからないのでお時間にら余裕をもたれた方...

荷物はスキポールまで行くのですよね?
日本から到着便が遅れなかったり、トラブルがなければ可能かもしれません。
ただフランスは日本の様にすんなり行くとはかからないのでお時間にら余裕をもたれた方がよろしいかと思います。
スキポール空港12月に行きました。
とっても大きくて素敵なこと空港です。
私は日本からスキポール空港経由でフランスに帰ってきたのですが、荷物検査がものすごく厳しかったです。
水筒は空にして置かないと、水筒没収かまた最後尾まで並んで水筒を取りにいかされている人を何人かお見かけしました。
楽しんでください。

torukosanさん

★★★★★
この回答のお礼

★★★★
ご回答ありがとうございました。JALより飛行時間が長くなったという連絡があり、また1から検討しなおさらなくてはならなくなりました。パリ北駅に宿泊し、翌日に電車でアムステルダム中央駅に行くことも検討しています。

すべて読む

ボルドーからアルカッション

今回パリから1泊でボルドーに行きます。
初日はシテデュヴァンと市内を観光して、翌日 ボルドーからアルカション&ピラ砂丘に日帰りしたいと思っています。
朝9時ぐらいにホテルを出て、夕方4時にはボルドーに戻りたいのですが時間的にどうでしょうか。
それともアルカションはあきらめ翌日もボルドー観光を勧められますか?

ボルドー在住のロコ、Yumiさん

Yumiさんの回答

4時にボルドーに帰ってくるとの事で、時間がギリギリだと思います。 アルカッションもピラ砂丘もとてもよい所なのでお勧めです。

4時にボルドーに帰ってくるとの事で、時間がギリギリだと思います。
アルカッションもピラ砂丘もとてもよい所なのでお勧めです。

パリ在住のロコ、cocoさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

フランス食品関係企業へ電話代行

ご覧いただきありがとうございます。

日本でフランスのお菓子などをオンライン販売しているMasaと申します!

この度、企業へ電話などお手伝いしてくださる方を募集いたします!

・フランス語できる方、英語できる方

・こちらが指定した企業へ電話

・平日日昼中めやす

・1件2000円

場合によっては、継続してお願いすることもあります。
今後、高報酬案件も予定しています。

お気軽にお問い合わせください!

ボルドー在住のロコ、Yumiさん

Yumiさんの回答

こんにちは。 どういった内容になりますでしょうか? よろしくお願いします。

こんにちは。
どういった内容になりますでしょうか?
よろしくお願いします。

すべて読む

Yumiさんのサービス

チケット予約代行

料金15,600
自分で現地の予約や手配をすることが難しいという方に予約・手配代行を行います。 現地在住日本人ロコが日本語で予約・手配代行サポートをします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、...

フランス語レッスン

料金3,500
いつでもどこでも気軽にフランス語レッスン受けられるオンライン英会話は、いまや人気の英語学習方法の一つとして定着していますね。 「外国人と話すのは少し緊張する」「自分のレベルを相談しながらレッ...

現地日本人同行

料金17,000
ボルドー在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。 ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。 【ポイント】 料金はあくまでお...

現地チケット予約

料金15,599
現地在住ロコが、現地での在住経験やスキル、ネットワークを駆使しての現地チケット予約代行サポートをします。 地元エリアのコンサートチケットや、ライブの予約など、 日本からでは予約や手配が難しい...

空港→ホテル送迎サービス

料金15,000
現地での移動は大変ですよね?ボルドー在住日本人ロコが送迎サポートします。 ※現地での移動は車を使用します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整し...

ボルドー観光案内

料金30,000
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。 1日フリープラン! はじめてのボルドー、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行って...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール