パース在住のロコ、Windmillさん
返信率
本人確認

Windmill

過去8ヶ国在住経験で異国間転居、上手な住宅探し、多民族異文化のマナーや知識を持っています。タグにあるものは全部経験有り。1:1や1:少人数が得意です。明るく優しい性格です。市内近くに住んでいます。
主に直接依頼でお引き受けしていますので、良さそうだと思われたら見積依頼を送ってください。

私は通訳アテンド経験は多く有りますが、現在本業は心理カウンセラーなので通訳アテンド相場料金よりかなりリーズナブルに提供しています。英会話レベルは流暢、通訳はB/Cクラス・逐次&ウィスパリング(耳元でささやく)式両方可能です。視察における事前リサーチとアポイント取り付けも可能な限りお受けいたします。
通訳経験はテレビ取材と生放送クルー、映画ロケハン、雑誌取材、視察、市場リサーチ、海外交流、社員旅行(現地スタッフとの交流、授与式)などがあります。

若者ではありませんのでビジネスや視察出張時でも恥ずかしくないように、TPOわきまえてプロらしくアテンド通訳させていただきます。

アフタヌーンティーとスワンリバーや海を眺めてボーっとしている時間が好きです。

居住地:
パース/オーストラリア
現地在住歴:
1996〜9と2017〜
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
要相談
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
心理カウンセラー、英会話チューター、アートセラピスト
得意分野:
心理サポート、英会話サポート、赴任移住サポート、ビジネスアテンド通訳
血液型:
O型

このロコに相談するWindmillさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Windmillさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

英語を教える
点描アート

あなたの特技は何ですか?

カウンセリング
教えること
落ち込んでいる人の気分を晴らすこと
勇気と自信を与えること

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

昔はホラー映画が好きでした・・・。
いまはファンタジーやSFはすきですが、あまり見る時間がありません。
日本でブロックバスターの映画はなぜ?というくらい普通にしか思えないので人と感性がかなり違うのかも?

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

海外の自己啓発本が好きです。
カーネギーの3部作~最近はエブラハムヒックスやパムグラウト、マイケルマクマナスの本は影響を受けたと思います。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

大人バレエをやっているのでやはりクラッシック、特にバレエ音楽は好きです。
ちょっと飽きてもきているのですが(笑)・・・

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スポーツ全体見るのもやるのもダメです。
私以外の家族はテニスがプロ並みでした。
(祖父はウィンブルドン候補、妹はインターハイ、両親も趣味以上の腕前でしたが私だけは・・・( ;∀;)

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

USA1年、マレーシア計6年、インドネシア半年強、ハワイ1年、ドバイ5年、南アフリカ計4年、イギリス計3年、オランダ1年弱、フランス4か月

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身地は東京
実家は横浜
2歳半くらいからの記憶があります。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

世界で最も美しく住みやすい街と兼高かおるさんがおっしゃった時より一層モダンできれいで住みやすくなりました。
移民問題や犯罪も少し増えてきてはいますが、平和ボケしている日本人でもちょっと気を付けるだけで過ごしやすいと思います。郊外もきれいですが、観光客が見落としがちな市内近辺の方が私は好きです。
夏は午前中にビーチに行くことをお勧めします。日差しも波も穏やかで過ごしやすいです。午後は日差しも強く風が出て波も高くなってきます。秋は海月(くらげ)に要注意。年中通してサメも時々出ます(;'∀')

その他、メッセージがあればどうぞ。

後悔質問や依頼を見る暇がなく、直接依頼でお引き受けすることが多いので、気軽に見積を依頼してください。

Windmillさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

オンちゃんさん
2020年2月9日オンちゃんさん

Windmillさんが回答したパースの質問

Miroさん

ポテトチップスを代行購入してくださる方

Grain Waves サワークリーム味を代行購入して送ってくれる方探してます( ; ; )

パース在住のロコ、Windmillさん

Windmillさんの回答

ポテトチップスは軽いですがかさばるので数が多いと箱が大きくなりますし、壊れないように送るには技術がいりますね。こちらはクリスマスで郵便局も混んでいたり休みだっだりしますが何個くらい、いつまで希望...

ポテトチップスは軽いですがかさばるので数が多いと箱が大きくなりますし、壊れないように送るには技術がいりますね。こちらはクリスマスで郵便局も混んでいたり休みだっだりしますが何個くらい、いつまで希望かが分かるとお受けしやすいです。

続きを読む »
シンガポール在住のロコ、ももさん

サンドフライについて

朝食カフェについて質問をした者です。
在住の皆様から素敵な情報をいただきありがとうございました。

パースに到着して1日過ごしてみて。
夫婦揃ってハエにたかられまくっていて困っています。調べてみたらサンドフライというもののようなのですが、心なしか私たち以外はあまりハエをよける仕草をしていないように思い、、

在住者の皆さまがとられている対策があれば教えていただけませんでしょうか?!

ドラッグストアに売ってある何かのスプレーを使用されている、化粧品や日焼け止め、ヘアワックスに使われてる特定の何かに反応している、など、、

ピナクルズにはたくさんいるようなので、その前にお聞きできればありがたいです。
よろしくお願いします。

パース在住のロコ、Windmillさん

Windmillさんの回答

夏はオージーも外では口数が少なくなると言われるくらい蠅が多い時期です。 サンドフライはビーチに多く、刺されると赤くはれて痒くなります。猛烈な痒さなので、薬局でサンドフライ用?のかゆみ止めを...

夏はオージーも外では口数が少なくなると言われるくらい蠅が多い時期です。

サンドフライはビーチに多く、刺されると赤くはれて痒くなります。猛烈な痒さなので、薬局でサンドフライ用?のかゆみ止めを買ってつけてください。日本の虫刺されの薬程度では効きませんでした。痕に残るので掻かないこと。

虫よけも日本のものでは弱すぎるので、こちらで購入が良いと思います。いまは服にスプレーするタイプも売っています。

日差しも強いので薄手の長袖、フルレングスのパンツの方が良いこともあります。暑いけれど。

刺されないなら、スティッキーフライとか言われる小さくてしつこい蠅かもしれないですね。ベタベタとやたらまとわりついてくるのでそう呼ばれるのかな?

普通の蠅は水分を求めて口のあたりに寄って来ます。だからあまり口を開けない(笑)スカーフやハンカチでマスクのように覆う、
センスやうちわのように風で追い払う、昔はカーボーイハットに蠅除け簾がじゃらじゃらついた帽子をかぶっている人も見かけましたが、今はお土産屋さんに売っているかいないか程度です。話のネタにお土産屋さんで買ってかぶっても良いかも?

カバシャムや内陸に行くほど乾燥するので多くなるかもしれませんね。サンドフライ以外は大きな害はないので、オーストラリアの風物詩と思って、上記の手段で辛抱してください。

シンガポール在住のロコ、ももさん

★★★★★
この回答のお礼

Windmillさん、ご回答ありがとうございます!!現地の方のご意見、とっても参考になりました!
今日は口を開けない、口元をハンカチで隠して過ごしました。笑
スティッキーフライというんですね!
旅行に来て初めて知った知識でした!

続きを読む »
シンガポール在住のロコ、ももさん

朝食のカフェおすすめ教えてください

はじめまして!明日からパースに旅行へ行きます。
在住者の皆様に、パース市内で朝食におすすめのカフェを教えて頂きたいです。
ホテルはダクストンホテルに滞在予定です。
よろしくお願いいたします。

パース在住のロコ、Windmillさん

Windmillさんの回答

こんにちは。Welcome to Perth!ダクストンホテルの平日ランチブッフェは時々行きますがお得感満載。ですが、ランチタイムはきっと観光で出かけていますよね。 お向かいのDome caf...

こんにちは。Welcome to Perth!ダクストンホテルの平日ランチブッフェは時々行きますがお得感満載。ですが、ランチタイムはきっと観光で出かけていますよね。
お向かいのDome cafeはメニューが豊富です。
川沿いを右に行くとエリザベスキーでフェリー乗り場に向かう途中にある黄色い屋根のカフェ(名前失念)も好きです(団体観光客?も時々あるのがちょっとですが・・・・)

またはフェリーに乗って南側に渡り、桟橋にあるカフェもダウンタウンのスカイラインの眺めが良いですし、お向かいのココスも昔は朝食がボリュームあっておいしかったですが、最近行ってないので(汗)

ダクストンから今度はスワン川を右に見て川沿い左手にずーっと歩いていくとちょっとした公園と建物があり、そこはフレーザーポイントといいますが、そこのカフェも朝早くから開いています。カフェの向かいの中華レストランの飲茶もおいしく高級そうなのにお値段も良心的でサービスも良くてお勧めです。

ローカルに人気なのはイーストパースのビクトリアガーデンから川沿い歩いて2分のパルチザン、隣のトーストです。ロイヤルホテルの近く。ここはビクトリアキーからミニフェリー?にのって終点なので、リバークルーズかねて行くのも良いかも?ラッキーだといるかに会えます。そのミニフェリーは途中フレーザーポイントも止まります。涼しい朝のうちにいろいろ楽しんでくださいね。

素敵な滞在を!

シンガポール在住のロコ、ももさん

★★★★★
この回答のお礼

Windmillさん!ご丁寧にありがとうございます!!ローカル人気は日本のガイドブックにも載ってない情報で、とても参考になりました!
貴重な情報ありがとうございました!
そして、パースに住まれてるのが羨ましいです!

パース在住のロコ、Windmillさん

Windmillさんの追記

Perthは東海岸の都市よりこじんまりしていて、ダウンタウンも歩いて(無料バスも豊富)制覇できるほどの小ささや人口密度の低さもあって、気楽です。
ビーチもさほど遠くないですし写真だけ見ると沖縄のよう(笑)
東海岸並みかそれ以上に物価が高いのがたまに傷ですが、日本円の方が今は強いので観光客の方々には恩恵だと思います。
たっぷり楽しんで行ってくださいね。

続きを読む »