タイガーヒロさんが回答したマニラの質問

マニラについてのご質問

現在のフィリピンの様子についてご質問させて頂きます。

現在、フィリピン(マニラ)の様子はどんな感じでしょうか?
日本のように観光地もしまっており、語学学校等も授業をしてない感じでしょうか?

また、11月末頃はどの様な感じになっていると思われるでしょうか?おおよその予想で構いません(観光地再開等々)
宜しくお願い致します。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

残念ながら、予想不可能です。

残念ながら、予想不可能です。

TS3330さん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しいところご回答いただき誠にありがとうございます。

先程、ある記事を見るとフィリピン観光省IATFからの発表で観光客の受け入れは来年7月からとありましたが如何なんでしょうか?
もしご存知でしたら質問の追記で答えて頂ければ幸いです。

観光での入国が厳しいなら、ビジネス目的として入国し個人的に家庭教師を雇うというのもと思いましたがやはりビジネス目的でも難しいですよね?
マニラが厳しいならセブでもとは思いますが。

宜しくお願い致します。

すべて読む

フィリピン旅行について(通訳依頼)

香港の渡航がウイルスでキャンセルとなった為、フィリピンへの旅行を考えています。

そこで、フィリピンの観光事情を教えて頂きたくご質問致しました。
何点かご質問致します。

①観光地の魅力(場所など)
②現地の物価
③オススメのホテル(1ヶ月弱滞在の為1泊3000円〜4000円前後希望)
④オススメの航空会社
⑤移動費(タクシー・電車等)

ホテルについてですが、こちらも色々と調べてますが、現地の方のオススメをお聞きしたく思いました。
・男性1人
(20泊程するので3000円〜4000円、Wi-Fi・ジム・プール付、出来れば市内近)

ご回答頂いた方からホテルのチェックインの際に電話で通訳依頼をさせて頂きたいと思います。

宜しくお願い致します。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

まず、ホテルはその金額でジムとブール付きはありませんよ。観光地と言ってもマニラはほとんど無いです。 交通手段は、電車は首都圏しかありません。 フィリピンは今、物価が高く日本に居るよりお金がかかる...

まず、ホテルはその金額でジムとブール付きはありませんよ。観光地と言ってもマニラはほとんど無いです。 交通手段は、電車は首都圏しかありません。 フィリピンは今、物価が高く日本に居るよりお金がかかる場合もあります。 何より、初めての方が一人で気軽に歩ける様な国では無いですよ。

すべて読む

タガログ語通訳ができる方/運送会社視察アレンジ/トラックドライバー取材アレンジ

お世話になります。東京のマーケティング調査会社の今泉と申します。
タガログ語の通訳ができる方で、運送業界の企業視察のアレンジとトラックドライバーへの取材(ヒアリング)アレンジができる方を探しております。
視察・取材では、通訳としても同行をお願いする予定です。

・視察・取材アレンジの作業期間は1月27日頃から、4日程度を想定しています。
・視察・取材地域はマニラ首都圏。
・視察・取材実施は2月10日頃から(日本からクライアントがマニラに伺います。彼らに同行して訪問先を回り、同時に通訳をしていただきます)。
・視察・取材アレンジの稼働日には、一般的な視察アレンジの相場の日当をお支払いします。通訳としての稼働日には、一般的な通訳の相場の日当をお支払いします。
・企業視察が4社程度、トラックドライバーが2名程度です。運輸系のIT企業が1社入る可能性があります。
・視察・取材の時の通訳は、英語だけでは足りない感じで、タガログ語の通訳も必要だと判断しています。

おできになる方、ぜひともご回答をお願い申し上げます!

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

お疲れ様です。取材場所は大体の検討はついてるのでしょうか? 自分は仕事で通訳兼ガイドをしています。

お疲れ様です。取材場所は大体の検討はついてるのでしょうか? 自分は仕事で通訳兼ガイドをしています。

dimaizumさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答をありがとうございます。
「運送業界のこういう会社のこういう担当者」というところまでは決まっています。それ以上は、ご自身で調べていただいて、条件に合った担当者を見つけて、訪問のアポを取るという作業が必要になります。取材コーディネーションに近い作業だと思います。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの追記

分かりました。自分で宜しければ、お手伝い致しますよ。

すべて読む

マニラ首都圏&ルソン島:運送業界の調査

お世話になります。
東京のマーケティングリサーチ会社の今泉と申します。
マニラ首都圏&ルソン島を対象とした運送業界の調査の委託ができる方を探しております。
調べる内容はおおむね以下のようなものです。
・トラックを使った物流のプレイヤーの分類。どういう会社が、どういう業務を行なっているか。大企業なのか中小企業なのか。個人事業主が存在しているのか等。主な荷主はどういう業種・会社か。短距離と中長距離との区分。フィリピン固有の業界構造があるのか、ないのか。
・運送に用いられるトラックのサイズの分類。それぞれのサイズの価格づけの方法(距離に応じて?稼働日数に応じて?荷物積み卸し作業員の同乗有無に応じて?)
・運送サービスを受注する際に首都圏の交通渋滞をどう取り扱っているか?(渋滞が発生する時間帯は上乗せする等)

インターネットで検索して全てわかる、というよりも、この業界の数字、事実などに分けて入って、求められているものを引きずり出してくるという作業になります。産業調査、業界調査の経験がある方を希望します。
報酬として、旅行ガイドをする時の日当の水準を想定しています。
よろしくお願いします。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

リサーチするのはかなり難しいですね。まず、会社数及び個人の運送業者を特定するのが難しいし、そこで価格となると不可能に近いですね。 まずは、貴方が何をしたいのか明確にして下さい、それを考慮したリサ...

リサーチするのはかなり難しいですね。まず、会社数及び個人の運送業者を特定するのが難しいし、そこで価格となると不可能に近いですね。 まずは、貴方が何をしたいのか明確にして下さい、それを考慮したリサーチしか出来ません。

dimaizumさん

★★★★
この回答のお礼

迅速なご回答をどうもありがとうございます!

すべて読む

マニラでお買い物ができる場所の名前を教えて下さい

エルニドから日本への乗り継ぎでマニラに一泊します。
マニラで、地元の人達が買い物するような食材や雑貨を買いに行きたいのですが どこかおすすめはありますか? 知人にSM MOA を紹介してもらい検索しましたが 日本にあるイオンのようなイメージで 私達が行きたいのはイオンやデパートではなく 日本で言う下町の商店街のようなイメージなのですが 治安も分かりません。 どこかおすすめがあれば教えて下さい。
また そこに行くとして どこにホテルを取れば便利でしょうか
エルニドからは12時頃にマニラに到着し、翌日の日本行きは14時発です。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

バクラランもしくはデビソリアですが、とても初めての方達だけで気軽に行けるところではありませんよ。

バクラランもしくはデビソリアですが、とても初めての方達だけで気軽に行けるところではありませんよ。

クミコさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
皆さんのご回答から見ると 初めてのこのこ行けるようなところではないのですね・・・
参考になりました。ありがとうございました。

すべて読む

ヒロットマッサージに詳しい方

伝統マッサージ、ヒロットを受けたり勉強して覚えたいです。
当方、日本でリラクゼーションマッサージの仕事をしております。
ヒロットマッサージスクールの情報をお持ちで
詳しい方、観光で行くスパでのマッサージよりは
現地の方が受けに行くようなヒロット師に会って
マッサージを受けたり教えてもらいたいです。
ネットではなかなか情報が出て来ないのでこちらでご存知の方いらっしゃいませんか?
通訳や同行、ヒロット師をご紹介していただける方、
産婆ヒロット師(ヒロットサピライ)やフィリピンならではの変わった施術方法にも興味があります。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

詳しくは、ありませんがマッサージの方に聞く事は可能です。

詳しくは、ありませんがマッサージの方に聞く事は可能です。

ぶーやんさん

★★★★
この回答のお礼

こんばんは。
ご回答いただき、深く感謝致します。
12月の半ばに4泊5日で検討してるんですが、滞在期間が短いので情報がまだまだ少なくもう少しプランを明確に練ってから個人ページでご相談、ご検討させていただきますね。
少ない情報の中、本当にありがとうございます。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの追記

分かりました

すべて読む

現地ガイドの業務依頼です

はじめまして、stork_605です。

渡航にあたり、伺いたい事が幾つかあります。

1、渡航~滞在期間中(3~5日間)、空港に送迎や同行等ができる方
2、日本語学校へのアポや訪問の帯同ができる方
3、求職者の現状を教えて頂ける方

 上記内容を前提とした場合の、事前準備の翻訳関係と現地でのガイド費用を教えて頂けますか?

以上、宜しくお願い致します。

グランド太郎

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

済みませんが、貴方は組合の方ですか?それとも、技能実習生を受け入れようとお考えの企業方でしょうか?

済みませんが、貴方は組合の方ですか?それとも、技能実習生を受け入れようとお考えの企業方でしょうか?

stork_605さん

この回答のお礼

返信ありがとうございます。

依頼させていただく具体的な内容が
決まり次第、再度ご連絡させて頂く場合が
ございますが、その際は宜しくお願い致します。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの追記

分かりました。翻訳及びフィリピンでのエージェントの紹介も可能です。

すべて読む

マニラの女性ファッションについて

はじめまして。マニラの女性の日常ファッションについて、撮影・簡単な調査をお願いしたいと思います。

ご関心のある方がいらっしゃいましたら、条件等の詳細をご相談させてください。
どうぞよろしくお願い致します。

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

具体的に何を知りたいのか、教えて下さい。

具体的に何を知りたいのか、教えて下さい。

すべて読む

grabマニラ首都圏以外でも利用出来ますか。

教えて下さい、キャビティ、ラグナ、アンティポロ付近から、マニラまで、grab利用できますか、10/27と10/29利用予定

マニラ在住のロコ、タイガーヒロさん

タイガーヒロさんの回答

多分、アンティポーロは大丈夫だと思います。他は、分かりません。

多分、アンティポーロは大丈夫だと思います。他は、分かりません。

19640225nmさん

★★★★
この回答のお礼

ご返答ありがとうございます、参考になりました。

すべて読む