テリーさんが応募したモスクワの公開募集

ガイド・旅行同行ゴールデンウィーク時期のロシア旅行

モスクワとペテルブルグを一人旅で5月2日着~5月10日発で予定しています。

モスクワ、ペテルブルグのそれぞれ1日~2日ガイドして頂ける方を探したいのですが、下記の日程で気を付けたほうがいいことなどありますでしょうか。

スケジュールですが、

5月2日午後モスクワ着→2泊→夜行列車→ペテルブルグ5泊 5月10日午後で帰国

または

5月2日夜ペテルブルグ着→5泊→夜行列車→モスクワ2泊 5月10日昼発で帰国

を予定しています。まだチケットは取っていません。

5月9日が戦勝記念日ということでモスクワはすごく込みそうな気がする(ペテルブルグもそれなりのパレードがあるそう)のですが実際のところ込み具合とかどんな感じでしょうか?

実際に住んでらっしゃる方の意見を伺いながら、その中でガイドをお願いしたいと思っています。ご質問頂いた内容を見て、依頼ページから依頼させて頂きますので、宜しくお願い致します。

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

この度はご質問ありがとうございます! お受け出来ると思いますよ。 詳しくは私のページでご質問いただければ幸いです。

この度はご質問ありがとうございます!
お受け出来ると思いますよ。
詳しくは私のページでご質問いただければ幸いです。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳■2/12の16:00~1時間程度、モスクワでビジネス通訳可能な方を探しています。

■2/12の16:00~1時間程度、モスクワでビジネス通訳可能な方を探しています。

弊社の代表と顧問が2/12にモスクワでロシア人の方との打ち合わせを予定しており、
その際のロシア語⇔日本語通訳が可能な方を探しております。
ビジネスレベルのロシア語通訳が可能ということであれば問題ございません。

詳細は個別でご説明させていただきます。
直前のため難しいかとは存じますが可能な方がいらっしゃいましたらお声掛けください。

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

この度はご質問ありがとうございます! 誠に残念ながらその日程で他のお客様の注文で対応出来ません。 失礼致します。

この度はご質問ありがとうございます!
誠に残念ながらその日程で他のお客様の注文で対応出来ません。
失礼致します。

ハニカムさん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして。ご返信いただきまして誠にありがとうございます。

またの機会がございましたら是非お願いしたいと考えておりますので、
その折は何卒よろしくお願いいたします。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成TSUMという百貨店についての質問

モスクワにあるTSUMという百貨店についてお伺いできるかたがいればご相談できればと思い、質問させていただきます!TSUMに行かれたことのある方でなおかつ主婦・女性だと相談しやすくて安心です。
よろしくお願いいたします。
(30代主婦)

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

男性です。ツムは家の近所です。私でよければお答えしますよ。

男性です。ツムは家の近所です。私でよければお答えしますよ。

すべて読む

その他ロシアから日本へ商品を転送してもらえるサービスを探しています 。

はじめまして。
ロシアのサイトから購入したい商品があるのですが、ロシアから日本へ商品を送っていただける方はいらっしゃいますでしょうか?
個人や会社も含めてロシアから日本へ商品を転送してもらえるサービスを探しています 。
どなたかご存知の方はお返事いただけますと幸いです。

ちなみに、サイトはこちらです。
https://baza.drom.ru/
商品は車の部品になります。

宜しくお願いいたします。

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

ご質問ありがとうございます。 大変残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入業務は全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。

ご質問ありがとうございます。

大変残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入業務は全く行えない状況です。

お力になれず申し訳ございません。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳アパレル商品のショップへの交渉のお手伝い(通訳の依頼)

はじめまして。
 Jyang20 と申します。

突然のお声がけすみません!

私は日本でセレクトショップを運営しておりまして、
モスクワにあるショップと交渉をしたいと考えております。

英語も話せないのでいつもは通訳サービスを使用していたのですが、サービスが
停止となっており、使えない状況となりました。

そこで、交渉をお手伝いしていただける方を探しております。
※女性向け商品の為、恐れ入りますが女性の方限定でお願いします。
※こちらから女性のみに質問を投げる仕組みが無いらしく、、男性の方へもメッセージ
が行くと思いますが、無視していただいて結構です。すみません。

日本へ商品を配送できるか?
送料や条件のすり合わせなどをお聞きしたいと考えております。

難しい内容ではないのでご安心ください。

また料金などはすべてトラベロコ様経由でお支払いいたしますので併せて安心くださいませ。

通訳料(電話通訳)として手数料ももちろんお支払いいたします。

どなたかお手伝い頂ける方、ぜひご返信ください!
どうぞよろしくお願いいたします。

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

当方男性です・

当方男性です・

すべて読む

通訳・ビジネス通訳アパレル商品:セレクトショップへの簡単な交渉のお手伝い(電話通訳)

はじめまして。
 Jyang20 と申します。

突然のお声がけすみません!

私は日本でセレクトショップを運営しておりまして、
モスクワにあるショップと交渉をしたいと考えております。

英語も話せないのでいつもは通訳サービスを使用していたのですが、サービスが
停止となっており、使えない状況となりました。

そこで、交渉をお手伝いしていただける方を探しております。
※女性向け商品の為、恐れ入りますが女性の方限定でお願いします。
※こちらから女性のみに質問を投げる仕組みが無いらしく、、男性の方へもメッセージ
が行くと思いますが、無視していただいて結構です。すみません。

日本へ商品を配送できるか?
送料や条件のすり合わせなどをお聞きしたいと考えております。

難しい内容ではないのでご安心ください。

また料金などはすべてトラベロコ様経由でお支払いいたしますので併せて安心くださいませ。

通訳料として手数料ももちろんお支払いいたします。

どなたかお手伝い頂ける方、ぜひご返信ください!
どうぞよろしくお願いいたします。

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

当方男性です。

当方男性です。

すべて読む

購入代行日本への配送の手配、商品の在庫確認依頼

はじめまして!

ロシアにて商品を購入していただき日本への発送をお願いしたいです。

当然ではございますが、お礼させていただきます。
商品はブランドのTシャツになるのですが、購入したいサイトがロシア語でよくわかりません。。

詳細など詳しくお話ししたいので可能な方、是非お問い合わせください。

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

この度はお問い合わせいただき、誠にありがとうございます。 残念ながら現在安全対策上の関係で代理購入発送業務は全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。

この度はお問い合わせいただき、誠にありがとうございます。

残念ながら現在安全対策上の関係で代理購入発送業務は全く行えない状況です。

お力になれず申し訳ございません。

JYANG20さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。別途相談のほうから連絡させていただきました!
どうぞよろしくお願いします。

すべて読む

購入代行アパレル商品の在庫確認と買付代行

はじめまして。
突然のご連絡失礼いたします。

アパレル商品の買い付け発送をお手伝いしていただける方を探しております。
ご協力頂ける方がいましたらご連絡お待ちしております。

neku

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

ご質問ありがとうございます。 現在、安全対策上の関係で代理購入発送業務は全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。

ご質問ありがとうございます。

現在、安全対策上の関係で代理購入発送業務は全く行えない状況です。

お力になれず申し訳ございません。

すべて読む

予約・手配代行ウラル航空のカスタマーセンターへの電話代行

ウラル航空で予約した航空券を操作ミスでキャンセルしてしまいました。今キャンセル手続き中になっています。返金なしなし、かつ取り直しの航空券は元の航空券より1万円以上高いので、このままだと5万円以上ドブに捨てることになります。キャンセルをキャンセルしたいのですが、ウラル航空のカスタマーセンターへの電話交渉を代行してもらえませんか?

モスクワ在住のロコ、テリーさん

テリーさんの回答

大変申し訳ございませんが、ただいま他のお客様のアテンダントで1t時間もお時間が取れません、月曜までは身動きが取れない状況です。 申し訳ございません。

大変申し訳ございませんが、ただいま他のお客様のアテンダントで1t時間もお時間が取れません、月曜までは身動きが取れない状況です。
申し訳ございません。

nasubiさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む