テリー
ロシア・モスクワ在住のロシア語通訳と翻訳、またマウンテンバイク等のスポーツイベントのスポンサードや主催を仕事にしています。また時々結婚式やイベントのカメラマンの段取りもしており完全なイベント請負人です。
モスクワには１4年在住で持家でロシア人の妻と5歳の娘がいます。
- 居住地：
- モスクワ／ロシア
- 現地在住歴：
- ２００５年の８月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- いつでも可能です。前もって事前連絡あれば最良です。
- 使える言語：
- 英語、ロシア語、日本語
- 職業・所属：
- フリーエージェント
- 得意分野：
- スポーツイベント・カメラマン・ビジネス通訳
テリーさんが回答したモスクワの質問
代理購入とその配送について
ロシアのとあるバレーボールチームのユニフォームレプリカを購入したいのですがネットでの販売しかしておらず、また宅配についてもロシア国内が主なようでした。代わりに購入して頂き、かつ日本に送って貰...
テリーさんの回答
この度はご相談頂きありがとうございま! 誠に残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入等の業務は全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございませ。
早朝のホテルから駅への移動について
こんにちは。 2月下旬にモスクワ・レニングラーツキー駅5:45発→サンクトペテルブルク・モスクワ駅9:15着の列車に乗る予定なのですが、余裕をもってモスクワ・レニングラーツキー駅に5:00ごろ...
テリーさんの回答
問題なくタクシー注文できますよ。
コロナウイルスの影響について
こんにちは。 2月下旬に観光でモスクワを訪れる予定です。 旅行のお手伝いに関する質問ではなくて申し訳ないのですが、コロナウイルスに関するロシア国内の状況についてお聞きしたいです。 日本人や...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 タクシー問題なく乗れます。
ゴールデンウィーク時期のロシア旅行
モスクワとペテルブルグを一人旅で5月2日着~5月10日発で予定しています。 モスクワ、ペテルブルグのそれぞれ１日～２日ガイドして頂ける方を探したいのですが、下記の日程で気を付けたほうがいい...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます! お受け出来ると思いますよ。 詳しくは私のページでご質問いただければ幸いです。
■2/12の16：00～1時間程度、モスクワでビジネス通訳可能な方を探しています。
■2/12の16：00～1時間程度、モスクワでビジネス通訳可能な方を探しています。 弊社の代表と顧問が2/12にモスクワでロシア人の方との打ち合わせを予定しており、 その際のロシア語⇔...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます! 誠に残念ながらその日程で他のお客様の注文で対応出来ません。 失礼致します。
TSUMという百貨店についての質問
モスクワにあるTSUMという百貨店についてお伺いできるかたがいればご相談できればと思い、質問させていただきます！TSUMに行かれたことのある方でなおかつ主婦・女性だと相談しやすくて安心です。 ...
テリーさんの回答
男性です。ツムは家の近所です。私でよければお答えしますよ。
★ロシア在住の方★ アパレル受け取り商品/発送/代行パートナー募集(初心者歓迎)
ご覧頂きまして誠にありがとうございます。 日本でアパレル商品を取り扱う通販サイトを運営しておりこの度の事業拡大に伴い、 海外で「商品の受取り」および「検品／発送代行」のお手伝いをして...
テリーさんの回答
この度はご質問ありがとうございます。 現在安全対策上の関係で代理購入発送業務は全く行えない状況です。お力になれず申し訳ございません。
モスクワの穴場を教えてください。
今月初めてモスクワに行きます。一人で観光できる場所を探しています。 ネットで紹介されている、べたな観光地ではなく、穴場的な場所を教えていただければ幸いです。 地下鉄一日券を利用して動...
テリーさんの回答
市場に行って観てください。 かなり楽しいとおもいます。
ロシアから日本へ商品を転送してもらえるサービスを探しています 。
はじめまして。 ロシアのサイトから購入したい商品があるのですが、ロシアから日本へ商品を送っていただける方はいらっしゃいますでしょうか？ 個人や会社も含めてロシアから日本へ商品を転送してもらえ...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 大変残念ながら、現在安全対策上の関係で代理購入業務は全く行えない状況です。 お力になれず申し訳ございません。