テリー
ロシア・モスクワ在住のロシア語通訳と翻訳、またマウンテンバイク等のスポーツイベントのスポンサードや主催を仕事にしています。また時々結婚式やイベントのカメラマンの段取りもしており完全なイベント請負人です。
モスクワには１4年在住で持家でロシア人の妻と5歳の娘がいます。
- 居住地：
- モスクワ／ロシア
- 現地在住歴：
- ２００５年の８月から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- いつでも可能です。前もって事前連絡あれば最良です。
- 使える言語：
- 英語、ロシア語、日本語
- 職業・所属：
- フリーエージェント
- 得意分野：
- スポーツイベント・カメラマン・ビジネス通訳
テリーさんが回答したモスクワの質問
個人売買サイトAvitoの購入サポート依頼
個人売買サイトAvitoにて、入手の難しいファッション小物が販売されており、代理購入と配送をご依頼したいです。 ロシア語のみのサイトなので推測ですが、出品者はモスクワ在住者だと思われます。...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 現在、日本で休暇中の為、返信が遅れまして誠に申し訳ありません。 私は代理購入はしておりません。 申し訳ありません。
ロシアの寝台列車について
ゴールデンウィークに寝台列車に乗って、サンクトペテルブルクに行きます。 通常、寝台列車は、出発のどれくらい前の時間に 乗車できるのでしょうか？ 早めに乗れれば、出発までゆっくりできるな～と...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 現在、日本で休暇中の為、返信が遅れまして誠に申し訳ありません。 寝台特急は大体出発の1時間半か一時間前に到着し、30-40分前に乗り込めるのが一般的です。 た...
ロシア鉄道のチケットの取り方について
土曜日にロシア鉄道でサンクトペテルブルク→モスクワへ移動しようと思います。チケットは当日や前日に現地で買うことができますか？
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 現在、日本で休暇中の為、返信が遅れまして誠に申し訳ありません。 チケットですが、売り切れていなければ現地で即日に 購入可能です。ただ、当日はだいたい安いチケッ...
モスクワ中心部の治安について
こんにちは！ゴールデンウィークにトランジットを利用してモスクワに１泊２日で滞在予定です。赤の広場の周辺の夕方から夜にかけての治安はどんな感じでしょうか。近くのホテルから少し散歩できればと思ってい...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 この時期、観光客が非常に多い季節になります。 治安に関しては特に問題無いと思いますし、逆に 他の国より赤の広場の周り関しはセキュリティーは 良いととらえてい...
オンラインチケットの買い方について
kassir.ruというサイトでチケットを購入しようとしてカートに入れるところまでできましたが支払いも受け取り方法もよくわかりませんでした。 もし簡単なら買い方を教えていただきたいのですが、日...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 これカード決済でご購入予定ですね？ と、日本のカード会社はセキュリティ対策で海外のサイトでは決済できないようブロック している可能性があります。 この場...
年末の旅行は楽しめるでしょうか？
モスクワの年末は混んでいたり逆にお店が閉まっていたりとかありますか？ 蚤の市やヴェルニサージュでお買い物は寒い時期ですし無理でしょうか。
テリーさんの回答
ご質問、ありがとうございます。 モスクワでは基本、年中無休です。 寒くても問題ありません・ ただし、１月1-2日は店舗がかなり少なくなると予想されます・
SVMOSCOW衣料品代理購入希望
SVMOSCOWというホームページ上に欲しい商品があるのですが、オンライン上での購入が出来ず、またロシア語がわからない為問い合わせもできない状態です。 問い合わせから通販が可能なのか、モスクワ...
テリーさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 このサイトに行ってみましたが、普通に英語表記されます。 また、オンラインで購入の場合は登録する必要があるようです。通販可能ですが、国外発送は 電話し...
モスクワ→ベルリンの寝台のチケット代理購入
年末に子供とモスクワに行く予定です。目的は寝台列車に乗ることですが、代理店（２社）の回答が違います。（私たちの行きたい週のスケジュールはまだ出ていませんが）A社ではこの路線は冬は運休になるといい...
テリーさんの回答
ご質問ありがとうございます。 基本的にロシアでは前日購入は、その電車の走る日から数えて１か月半前からです。ですから今月はまだ無理ですね・ モスクワ１日ガイドはいつでもどうぞ！！