エディンバラ在住のロコ、アッキーさん

アッキー

居住地:
エジンバラ/スコットランド
現地在住歴:
2005年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的に週末、平日共に対応可です。
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
大手日系メーカー勤務
得意分野:
ビジネス、市内観光、ハイランド、ウィスキー蒸溜所、グルメ

エジンバラ在住20年。長年の大手メーカーでの通訳経験を生かし、現地観光案内、ウィスキー蒸溜所見学アテンド通訳、案内などを手掛けています。
またウィスキー博物館で英語・日本語のガイドとしての経験もあり、これまで世界中から訪れる観光客にエジンバラの魅力を伝えてきました。

エジンバラの魅力や見所を知り尽くしており、また、蒸溜所見学の通訳も経験豊富ですので、スコットランド旅行を計画の際は、お気軽にご相談下さい。
現地の美味しいレストランも沢山知っていますので、ご予算に応じたレストランのご紹介などもお任せ下さい。

相談者のレビュー

さくみんさん
さくみんさん
依頼内容

アイラ島での蒸溜所巡り。見学したい所の希望をこちらからだして、それ以外のところもショップや試飲などができるようにお願いしました。

口コミ

この度は、素敵な3泊4日のアイラ島の旅をご案内下さり本当にありがとうございました。

初めて会う方と3泊4日過ごすことに、出会うまでは少し緊張しておりましたが、明るくて、とても素敵な方で、つい色んな話もしていまいました。

蒸溜所を巡ることは主人の長年の夢であり、それをすべて私たちの想像の上を行くツアーを組んでくださいました。写真もたくさん撮ってくださり、帰ってからも思い出を楽しめそうです。

この度は、素敵な3泊4日のアイラ島の旅をご案内下さり本当にありがとうございました。

初めて会う方と3泊4日過ごすことに、出会うまでは少し緊張しておりましたが、明るくて、とても素敵な方で、つい色んな話もしていまいました。

蒸溜所を巡ることは主人の長年の夢であり、それをすべて私たちの想像の上を行くツアーを組んでくださいました。写真もたくさん撮ってくださり、帰ってからも思い出を楽しめそうです。

最後にはハプニングもありましたが、アッキーさんのおかげで何の心配もなく、過ごすことが出来ました。

今回のアイラ島のツアーでは、私達2人の思い出だけでなく、アッキーさんとの思い出も忘れられない思い出となり、本当に心から感謝しております。

またスコットランドへ行く機会に恵まれたら、またお願いしたいと思います。

心に残る素敵な旅のプランを立てて下さり、本当にありがとうございました。

sakayaWTさん
sakayaWTさん
依頼内容

酒類関係者としての蒸留所訪問の現地ガイドをお願いしました。蒸留所のコーディネイト、通訳など非常に満足度の高いツアーとなりました。

口コミ

ガイドさん自身もウイスキー好きとのことだったので、蒸留所での専門的なことも通訳していただけ、得るものが多いツアーでした。また機会があればお願いしたいと思います。本当にありがとうございました。

Ikachoさん
Ikachoさん
依頼内容

アイラ島ウィスキーツアー

口コミ

テーラーメードで大変丁寧に対応いただき、いい旅の思い出を作ることができました。ありがとうございました。

ともみさん
ともみさん
依頼内容

アイラ島の蒸留所巡りグループ旅行に同行していただきました。往復の移動、宿泊や島内移動の手配、現地での通訳など全体的なサポートをお願いしました。

口コミ

アイラ島への旅行では終始とても丁寧で親切に対応してくださいました。事前の打ち合わせでは効率的なスケジュールなど様々な提案をしていただいたり返信も早く、安心する事ができました。また、できる限りの要望に確実に対応してくださりハプニングも冷静に対処してくださりとても心強かったです。的確な通訳はもちろんウイスキーに関する知識だけでなく、アイラ島周辺やスコットランドの地理的な知識がとても豊富で素晴らしく、旅行

アイラ島への旅行では終始とても丁寧で親切に対応してくださいました。事前の打ち合わせでは効率的なスケジュールなど様々な提案をしていただいたり返信も早く、安心する事ができました。また、できる限りの要望に確実に対応してくださりハプニングも冷静に対処してくださりとても心強かったです。的確な通訳はもちろんウイスキーに関する知識だけでなく、アイラ島周辺やスコットランドの地理的な知識がとても豊富で素晴らしく、旅行中はとても楽しい時間を過ごす事ができました。現地グルメにとても詳しく美味しいお店にも案内していただきました。ぜひまたお願いしたいと強く思います、おかげで多くの素晴らしい体験をすることができ心から感謝の気持ちでいっぱいです。

マサさん
マサさん
依頼内容

エジンバラよりご一緒に移動していただき、アイラ島内を蒸留所見学を中心にご案内いただきました。

口コミ

プラン変更の依頼にも迅速に対応いただき、とても充実した旅行となりました。また機会がございましたら、ガイドをお願いいたします。この度は誠に感謝申し上げます。

マキさん
マキさん
依頼内容

仕事の現地視察できました。現地の関係者に直接話を聴く機会があり、通訳をお願いしました。急な依頼だったのですが、丁寧に対応してくださりとても助かりました。

口コミ

通訳だけでなく、地元の情報もたくさん教えていただきとても参考になりました。
機会があればまたぜひお願いしたいと思います。

息吹さん
息吹さん
依頼内容

新規事業を始めるにあたり、取引先のオーナー様との初顔合わせ、今後の取引にあたってのスケジュールなど、契約に関わる大事な日の通訳をしていただきました。

口コミ

アッキーさんは小柄で人当たりもよく、謙虚な姿勢で取引先の方々も楽しく過ごしてくださったと思います。
とても大事な商談の日だったのですが、堅苦しい雰囲気にならず和やかな雰囲気で、気配りもしてくださるので先方とても良い気持ちで終われたと思います。
わたしも楽しくお仕事の話ができました。
今後、スコットランドに伺う機会が増えると思うので、次回もアッキーさんに依頼したいと思っております。

ともみさん
ともみさん
依頼内容

アイラ島での宿や航空券などの移動に関する手配をお願い致しました。蒸溜所巡りの同行、通訳もお願いしています。

口コミ

返信も早く、とても丁寧に対応していただいてます。
大まかな希望をお伝えしたところ、すぐに無理のない一番適切なプランを提示してくださり、とても頼もしく感じました。また、こちらから聞くよりも早く、多く寄せられるQ&Aも教えてくださり、スムーズなやり取りができています。今後もどうぞよろしくお願い致します。

kidさん
kidさん
依頼内容

ウィスキー好きな夫婦がハネムーンでエディンバラからアイラ島までのウィスキー蒸留所見学2泊3日をお願いしました。

口コミ

2泊3日でアイラ島4箇所の蒸留所を巡りました。こちらの希望を全てスケジュールに組み込んでいだき、さらには美味しいレストラン、楽しいバーなどもご提案いただきました。
アイラ島の現地の方ともコネクションがあり、スコットランドやウィスキーに関する知識が豊富で大変興味深く、一緒に楽しむことができました。笑顔の素敵な気さくな方なので、お話やお食事も楽しかったです。短い間でしたが、一生忘れることの出来ない思い

2泊3日でアイラ島4箇所の蒸留所を巡りました。こちらの希望を全てスケジュールに組み込んでいだき、さらには美味しいレストラン、楽しいバーなどもご提案いただきました。
アイラ島の現地の方ともコネクションがあり、スコットランドやウィスキーに関する知識が豊富で大変興味深く、一緒に楽しむことができました。笑顔の素敵な気さくな方なので、お話やお食事も楽しかったです。短い間でしたが、一生忘れることの出来ない思い出となりました。お願いして本当によかったです。

SnowCountry37さん
SnowCountry37さん
依頼内容

グラスゴーの市内案内、アイラ島ウイスキー蒸留所巡り 通訳、現地タクシー手配、スケジュール管理。

エジンバラ市内観光案内の計画、レストラン手配。

口コミ

アイラ島でのウイスキー巡り、素晴らしい通訳と案内をありがとうございました。

アッキーさんのおかげで、蒸留所の魅力や島の文化を深く知ることができ、旅が一層楽しいものになりました。

アイラ島に行かれる方には本当に信頼し安心できる方でした!

本当にありがとうございました!