エディンバラ在住のロコ、アッキーさん

アッキー

居住地:
エジンバラ/スコットランド
現地在住歴:
2005年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的に週末、平日共に対応可です。
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
大手日系メーカー勤務
得意分野:
ビジネス、市内観光、ハイランド、ウィスキー蒸溜所、グルメ

エジンバラ在住20年。長年の大手メーカーでの通訳経験を生かし、現地観光案内、ウィスキー蒸溜所見学アテンド通訳、案内などを手掛けています。
またウィスキー博物館で英語・日本語のガイドとしての経験もあり、これまで世界中から訪れる観光客にエジンバラの魅力を伝えてきました。

エジンバラの魅力や見所を知り尽くしており、また、蒸溜所見学の通訳も経験豊富ですので、スコットランド旅行を計画の際は、お気軽にご相談下さい。
現地の美味しいレストランも沢山知っていますので、ご予算に応じたレストランのご紹介などもお任せ下さい。

相談者のレビュー

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Love2Flyさん
Love2Flyさん
依頼内容

初めて行くエジンバラで、滞在期間が短い日程だったのですが、効率良くウィスキー醸造所、販売所めぐりのガイドをしていただき、有意義な滞在となりました。

口コミ

出発前から、丁寧に相談にのっていただき、迅速な手配、速い応答で、とても助かり、安心ししてお任せできました。

フランクフルト在住のロコ、KMSさん
KMSさん
依頼内容

査証手続きのサポート

口コミ

とても親切でフレキシブルに業務を引き受けていただきました。
遠出をしたり大変な業務であったかと存じますが、本当にありがとうございました。お陰様で無事にミッションを終えることが出来ました。

はちさん
はちさん
依頼内容

スコットランドでのウイスキー蒸留所訪問、ホテルや食事のブッキングなど滞在中のもろもろをお願いしました。

口コミ

スコットランドへの出張で利用させていただきました。
全く英語が話せないので、滞在中は本当に助かりました。
また、ウイスキーの蒸留所を訪問しツアーに参加したのですが製造工程などしっかりとした知識をお持ちだったので訳していただいた日本語に違和感がなく、蒸留所ごとの製造工程の差など理解を深めることができました。

G648136さん
G648136さん
依頼内容

現地造船所の視察

口コミ

丁寧に通訳して頂き、大変満足でした。

ビアシンさん
ビアシンさん
依頼内容

 念願だったアイラ島の蒸留所巡りをお願いしました。アイラ島の蒸留所を全て巡りたいという要望に対して様々なご提案をいただき、3泊4日の行程でアイラ島を巡りました。

口コミ

 アイラ島のことも、蒸留所のツアーのことも分からない私に、丁寧かつ迅速にアドバイスしていただきました。こちらの質問に対して、すぐにお返事を返して下さったり、「〇〇の場合は△△で、◆◆の場合は◇◇となりますが、どちらがよろしいですか。」と具体的な例を示しながら提案くださったりしてくれたので、とてもイメージしやすくプラン作りも順調に進めることができました。また、私がどうしてもこの蒸留所に行きたいという強

 アイラ島のことも、蒸留所のツアーのことも分からない私に、丁寧かつ迅速にアドバイスしていただきました。こちらの質問に対して、すぐにお返事を返して下さったり、「〇〇の場合は△△で、◆◆の場合は◇◇となりますが、どちらがよろしいですか。」と具体的な例を示しながら提案くださったりしてくれたので、とてもイメージしやすくプラン作りも順調に進めることができました。また、私がどうしてもこの蒸留所に行きたいという強い要望を伝えると、蒸留所と連絡を取り、その蒸留所のツアーの予約をしてくださいました。さらに、蒸留所側の急な変更にもすぐ対応いただき、先ほどの通り様々な提案していただきました。本当に感謝しています。
 ウィスキーだけでなく、アイラ島に関する情報が豊富なので、蒸留所だけでなく、アイラ島のことやアイラ島の人々のことについても知ることができ、さらにアイラ島が好きになりました。
 行程の途中いろいろな話をしましたが、「安全」を一番に考えてくれていることに触れ、丁寧な対応に加え、旅の最も大切なことについて共感できたので、このロコにお願いして本当に良かったと思いました。

nigiさん
nigiさん
依頼内容

半日エディンバラの観光と土産物の買い物をサポートしていただき、最後に夕食をご一緒してもらいました。話題も豊かな方でとても楽しく過ごすことができました。ありがとうございました!

口コミ

とても親切で丁寧な対応をしていただきました。またお願いしたいです。

cocoさん
cocoさん
口コミ

とても良かったです。
又お願い致します。

わさんぼんさん
わさんぼんさん
依頼内容

新婚旅行でスコットランド蒸留所見学がしたくガイドを依頼しました。
こちらの希望を踏まえてアイラ島2泊3日で9か所の蒸留所ツアーを提案いただき、
全旅程のアテンドをしていただきました。

口コミ

海外旅行の経験に乏しく現地の情報もよく分かっていない状態の中で、
一からこちらのやりたいことの相談に乗っていただけ大変ありがたかったです。

準備段階では経験や現地の実情に基づいて、こちらの希望を旅程に落とし込みいただけたので
非常に安心して準備を進めることが出来ました。

同行中は各蒸留所の説明の通訳や、説明内容の補足もいただけたので
とても分かりやすく見学することが出来ました。

海外旅行の経験に乏しく現地の情報もよく分かっていない状態の中で、
一からこちらのやりたいことの相談に乗っていただけ大変ありがたかったです。

準備段階では経験や現地の実情に基づいて、こちらの希望を旅程に落とし込みいただけたので
非常に安心して準備を進めることが出来ました。

同行中は各蒸留所の説明の通訳や、説明内容の補足もいただけたので
とても分かりやすく見学することが出来ました。

移動中やそれ以外の時間では旅の内容以外にもスコットランド、エジンバラの日常や文化といったことから、
お互いの普段の生活ぶりといったとりとめのないことまで非常に気さくに様々なお話が出来、
少しも退屈な時間のない楽しい旅になりました。

また、途中各所で私たちの写真の撮影もしていただけ、新婚旅行の記念がたくさん残せました。

今回ガイドをお願いしたことで一生の思い出に残る素敵な新婚旅行が出来ました。

退会ユーザ
依頼内容

エディンバラで賃貸物件を借りるために内見への同行をお願いしました。
物件の内見をオンラインで予約し、日付と時間が決まってからの打診だったので直前での依頼でしたが、受けてくださって大変助かりました。
当日は内見客が複数いるなど、わからないことや戸惑うことが多かったのですが、アッキーさんがいらしてくださったのでいくらか落ち着くことができたと思います。
現地に長く住んでらして契約の流れなどを把握されているので、契約の際のアプリケーションでどんなことをアピールすると良いのか、などのアドバイスをいただけたのも非常にありがたかったです。

口コミ

エディンバラで物件の内見に同行していただきました。
現地の商習慣などわからないことだらけだったので、アッキーさんに来ていただけてとても心強かったです。

yohco_iさん
yohco_iさん
依頼内容

エディンバラの観光、要所のアテンド

口コミ

アッキーさん?
ごめんなさい!
評価の方、させてもらったはずだったのですが?
まだ評価待ちという表示になっており?
申し訳ありません?

とにかく気の利く、素敵なロコさんです!
女性ならではの気遣い、細かい心遣い。
笑顔が素敵な美人さんであるのに、とってもサッパリしていて頼りがいがあります。

そして何より、依頼者の為にいっぱい勉強し、お客様の為になるように努力されています。

アッキーさん?
ごめんなさい!
評価の方、させてもらったはずだったのですが?
まだ評価待ちという表示になっており?
申し訳ありません?

とにかく気の利く、素敵なロコさんです!
女性ならではの気遣い、細かい心遣い。
笑顔が素敵な美人さんであるのに、とってもサッパリしていて頼りがいがあります。

そして何より、依頼者の為にいっぱい勉強し、お客様の為になるように努力されています。

エディンバラに行くなら、アッキーさんに!
私もアッキーさんのおかげで、エディンバラが大好きになりました!