マドリード在住のロコ、夢実現案内人さん

夢実現案内人

居住地:
マドリッド (スペイン)
現地在住歴:
1985年から
基本属性:
男性/60代
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
フリーランス通訳
得意分野:
業務通訳、観光、グルメ、インタビュー 映画・CM通訳 会社視察ツアー 商談 輸出入通訳 その他

スペイン、マドリッド在住、今年で32年目です。
通訳・翻訳が本業ですが、日本からスペインに来られる方を心よりアテンドいたします。
映画・CMの撮影、グルメの旅、会社視察、商談、あらゆるご要望に応じます。
情熱のスペインを心ゆくまでご堪能くださいませ!!

  • service-image

夢実現案内人さんが回答したマドリードの質問

シェリー酒専門店を探しています。

マドリッド市内セントロから徒歩圏内で行ける、多くのシェリー酒を扱っている専門店のようなショップはありますでしょうか?

マドリード在住のロコ、夢実現案内人さん

夢実現案内人さんの回答

こんにちは!! 美味しいシェリー酒を味わうのでしたら このベネンシアというお店がマドリッド市内中心地でとてもいいです。 気に入ればお持ち帰りもできるそうです。 下記がフェイスブックの...

こんにちは!!

美味しいシェリー酒を味わうのでしたら
このベネンシアというお店がマドリッド市内中心地でとてもいいです。
気に入ればお持ち帰りもできるそうです。
下記がフェイスブックのリンクです。
https://www.facebook.com/pages/La-Venencia/151195754928404

夢実現案内人 マドリッドースペイン

ひろちっくさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
行きたいお店がたくさんありすぎて、迷いますw

すべて読む

マドリードの宿泊、帰国当日の観光について教えてください。

今回2月に、バルセロナから鉄道で4時頃マドリードに入り、2泊して13じ頃の便で帰国予定です。
トレド、プラド美術館、街歩き、できればソフィア王妃芸術センターを見たいと思っています。
ホテルは、アトーチャ駅近く(Hotel Paseo Del Arte)かソルの近く(Urban)を検討しているのですが、治安、観光の便利さなども合わせておすすめはどちらでしょうか?あるいは他におすすめのエリアなどありましたら教えてください。
最終日は、空港着2時間前と考えて少し街歩きをしたいと思うのですが、朝9時台はお店や施設は空いていないでしょうか?日曜日朝におすすめの見所はありますか?

マドリード在住のロコ、夢実現案内人さん

夢実現案内人さんの回答

こんにちは アトーチャ駅付近ですと、美術館等には徒歩で近いので便利ですね。ソル広場でもアトーチャから地下鉄で3駅ですからそんなに遠くはないです。ソル広場もアトーチャもやはり人が多いのでスリや置き...

こんにちは アトーチャ駅付近ですと、美術館等には徒歩で近いので便利ですね。ソル広場でもアトーチャから地下鉄で3駅ですからそんなに遠くはないです。ソル広場もアトーチャもやはり人が多いのでスリや置き引きには気をつけてくださいね。朝9時台でお買い物ができるお店は少ないですね。だいたい10時ぐらいからオープンです。バルやカフェでしたらかなりやっているところがあります。ではスペイン旅行を満喫してください。

夢実現案内人 マドリッド・スペイン

Q太郎さん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。色々と参考になりました。
スリはどちらでも同じなんですね!

すべて読む

マドリッド及び近郊の郷土料理レストラン

今度、マドリッド、トレド、アルカラ・デ・エナレスを一人旅します。
1食ぐらいは典型的な郷土料理のレストランで食事をしたいと思っており、Boti'nを候補として考えていますが、他にお薦めはありますか。
Boti'nは予約なしだと難しいでしょうか。

マドリード在住のロコ、夢実現案内人さん

夢実現案内人さんの回答

そうですね。ボティンはガイドブックに載って人気のあるお店ですねの で予約しておいたほうが安全ですね。 下記のページからどうぞ!! スペインを満喫してきてください。 http://www....

そうですね。ボティンはガイドブックに載って人気のあるお店ですねの
で予約しておいたほうが安全ですね。
下記のページからどうぞ!!
スペインを満喫してきてください。
http://www.botin.es/ja

夢実現案内人 マドリッド〜スペイン

tsukasa3047さん

★★★★
この回答のお礼

夢実現案内人さん ご回答ありがとうございました。
ネット予約ができるの知りませんでした。後程WEBサイト見てみます!

すべて読む

夜サンティアゴ ベルナベウでサッカー観戦後の帰り方について

はじめまして。

2月にマドリードに行きます。
サンティアゴ ベルナベウでレアルマドリードの試合を観戦する予定なのですが
開始時間が20:45となっております。
終わりが23時近くになるのですが、地下鉄で帰るのは危ないでしょうか?
タクシーの方が安全でしょうか?歩くのは無謀???
(帰りはアトーチャ駅に向かう予定です。)

またサンティアゴ ベルナベウでサッカー観戦の経験がある方がいればアドバイスいただきたいのですが
試合は最後まで見て帰るより、早めに出た方がスムーズに出れるでしょうか?

よろしくお願いいたします。

マドリード在住のロコ、夢実現案内人さん

夢実現案内人さんの回答

試合終了後、地下鉄で帰るのは危険ではありませんが 8万人が入る競技場ですので終了直後は路上が人でいっぱいで 地下鉄が超満員になります。30分から1時間ぐらい時間をずらして乗ったほうがが良いで...

試合終了後、地下鉄で帰るのは危険ではありませんが
8万人が入る競技場ですので終了直後は路上が人でいっぱいで
地下鉄が超満員になります。30分から1時間ぐらい時間をずらして乗ったほうがが良いでしょう。地下鉄は深夜1時半まで動いていますので、時間的には大丈夫です。タクシーは試合直後に探すのは不可能に近いです。試合が終る前に出れば地下鉄もタクシーも問題なく乗れます。
レアルマドリッドの試合を楽しんでください。

夢実現案内人
マドリッド〜スペイン

すべて読む

夢実現案内人さんのサービス

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール