Sophia9さんが回答したニューヨークの質問

9月のニューヨークの天気&気候

9月中旬から下旬のニューヨークの気候はどんな感じですか?

週間天気のサイトで調べてみたら、最高気温が30度いかないぐらい、最低気温が15度前後とありましたが、夜はTシャツでは寒いって感じですか?

少し厚めのシャツ、パンツがいいでしょうか?

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

夜はとても冷え込みます。軽いジャケットは必要です。素肌を覆えば大丈夫です

夜はとても冷え込みます。軽いジャケットは必要です。素肌を覆えば大丈夫です

すべて読む

深夜のペンステーション構内

最終のアムトラックでボストンからニューヨークに戻ります。深夜2時30分ころペンステーションに到着するのですが、構内は危険ではないでしょうか。構内にはポリスも常駐しており、また他便や始発の乗客で問題ないかとは思うのですが。今回は女性も1名いるので少し不安です。構内出たらタクシーで移動します。よろしくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

1番安全な駅はNYペンステーションとグランドセントラルステーションです。 ペンステーションは軍と駅専門の警察、州警察とNYPDが常駐しています

1番安全な駅はNYペンステーションとグランドセントラルステーションです。
ペンステーションは軍と駅専門の警察、州警察とNYPDが常駐しています

すべて読む

皆さんのオススメのお店を教えてください!

皆さんがオススメの以下の1~4のお店、教えてください!1つだけの回答でもOKです。

サブウェイ:court sq(E,M,G,R,7)駅周辺のホテルに泊まります。範囲はcourt sq駅周辺(クイーンズ)~サブウェイで行ける範囲(セントラルパークからロウアーマンハッタン、ブルックリン)でお願いします。

1.カフェ(珈琲) 例:Devoción、la COLOMBE、Stumptown Coffee
2.朝食が食べられるお店(court sq駅から30分で行ける範囲)
3.パン屋 例:ARCADE BAKERY
4.パンケーキ 例:Good Enough to Eat
5.レストラン(昼ランチ、ディナー、ステーキは除く)

人が混んでいていっぱいというお店は避けたいです。有名ではないけども地元の人に愛され、隠れ家的なお店で落ち着く…そんな雰囲気のお店、教えてください!

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

カフェでミーハーではなくおしゃれなところ⇦CAFE LALO 映画に出てきたおしゃれなお店♪ カフェタイムもブレックファーストもオススメ。 どの映画に出てきたかご興味あれば調べてみて下さいね...

カフェでミーハーではなくおしゃれなところ⇦CAFE LALO
映画に出てきたおしゃれなお店♪ カフェタイムもブレックファーストもオススメ。 どの映画に出てきたかご興味あれば調べてみて下さいね♪

あとオススメはブルックリンブリッジを見ながら晴天の元ブルックリンブリッジパークで食べるロブスターロールですね。地元感を味わいたい方にオススメしています。 ⇦Luke's lobster Brooklyn 店

レストランは好みもあるのでノーコメント

しかしパンを食べるならユダヤ系の移民が1番多い州ところですから、ユダヤ人がことな愛し、土地のものとなったベーグルを食べて下さいね♪

すべて読む

メトロノース鉄道の乗車券購入に日本発行のVISAカードで大丈夫ですか?

メトロノース鉄道の乗車券は日本発行のVISAカードでも可能でしょうか?
ニューヨークではクレジットカードが必須と聞きましたがどうなんでしょうか?

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

窓口では身分証があればご利用いただけます。 サブウェイ等の券売機のご利用には米国の郵便番号入力を求められますので、ご利用いただけない場合がございます。 また、アムトラックなどの購入だけでも身...

窓口では身分証があればご利用いただけます。
サブウェイ等の券売機のご利用には米国の郵便番号入力を求められますので、ご利用いただけない場合がございます。
また、アムトラックなどの購入だけでも身分証の提示があります。英語表記のIDは携行してくださいませ。

石崎さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

ブルックリン whole foods market周辺治安について

こんにちは。
ブルックリンの新しく出来たホールフーズマーケットにマンハッタンから、地下鉄で行きたいのですが、 ブルックリンに向かう[R]線、またはF線は、どんな雰囲気になるのか、利用されてる方、いらしたら教えてください!
お店に近いUnion St、gowanus地区、キャロルガーデンなどは、比較的安全な地域でしょうか?

女1人旅で、マンハッタンは地下鉄で何度も利用したことはあるのですが、ブルックリン地区は初めて行く予定です。

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

警察が陰から見ていますから大丈夫です。心配されすぎです。NYは全米でも今はとても治安のいい場所です。知識の無い日本人が昔のイメージで治安が悪いイメージを作り上げただけです。 また日本人は黒人に...

警察が陰から見ていますから大丈夫です。心配されすぎです。NYは全米でも今はとても治安のいい場所です。知識の無い日本人が昔のイメージで治安が悪いイメージを作り上げただけです。
また日本人は黒人に慣れていませんから怖いイメージも強いのかもしれません。ヘラヘラしなければ大丈夫です。

サンディエゴ在住のロコ、Hiromixxxさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。おっしゃるとおりだと思います。

すべて読む

翻訳の解釈について質問です

こんにちは。

Amtrakカスタマーサービスと荷物預かりについてやり取りしました。
届いた返事の解釈の仕方について教えてください。
恥ずかしながら語学力がないためご協力お願いします。

やり取りの経緯として
既にチケットは取得済みです。
旅行日程の都合でNYから途中2泊3日でワシントンDC、フィラデルフィアへ出掛けNYに戻ります。
2泊分の荷物以外をペン駅で預かってもらえるかを問い合わせた回答です。(大型キャリーで持ち込みサイズオーバーです)
届いた文面は以下です。
You may put bags at New York baggage room. Each bag is $5.50 and this is per day.

訳の解釈として悩んでいるのは
この文面での You may は
①荷物を置いていいです
なのか?
②たぶん荷物を置けるでしょう
なのか?
です。

この文面は一般的にアメリカではどう解釈するのでしょうか?

②の場合だとペン駅に早く行って預けられない場合、別の預かり所に預けて再度ペン駅に戻らないといけないためホテル出発予定時間の目安をたてないと行けないのでご協力をお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

Bag一個につき1日$5.5 で置けますよ という意味です。 カスタマーセンターでかもしれないような答えはまず無いですしそれを書くならmightを使いますよ〜。

Bag一個につき1日$5.5 で置けますよ
という意味です。
カスタマーセンターでかもしれないような答えはまず無いですしそれを書くならmightを使いますよ〜。

すべて読む

NYにあるヴィーガンにお勧めのショップを教えてください

NYにあるヴィーガンにお勧めのショップを教えてください。
カバンや名刺入れなどの小物があればうれしいです。
多分日本と比べ物にならないくらいあると思うのですが…。
よろしくおねがいします

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

ヴィーガンの小物ってどういう意味なのでしょうか?食べ物屋さんがお知りになりたいのではないのでしょうか?

ヴィーガンの小物ってどういう意味なのでしょうか?食べ物屋さんがお知りになりたいのではないのでしょうか?

すべて読む

今週の現地服装について

明日からNYに行きます。気温を見た限りまだまだ寒そうですが、現地の服装は皆さんどんな感じなのでしょうか?
スカートとタイツと薄手のトレンチコートは厳しいでしょうか?

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

暖冬ですが同じ温度でも日本の温度感覚よりかなり寒いと思って下さい。海 川に囲まれていますし風が違うので体感温度は全然違います。 トレンチですか。ちょっとクレイジーな感覚だと思います。露出部を覆...

暖冬ですが同じ温度でも日本の温度感覚よりかなり寒いと思って下さい。海 川に囲まれていますし風が違うので体感温度は全然違います。
トレンチですか。ちょっとクレイジーな感覚だと思います。露出部を覆える手袋やストールは必須でしょう。

すべて読む

uberを利用してJFKからマンハッタンへの移動

こんにちは。はじめまして。
4月に初めてNYCを訪問します。
JFK到着が18時台のためTaxiかuberを利用しホテルのあるマンハッタンへ移動しようと思います。
色々調べて
・Taxiはタクシー乗り場で並びイエローキャブに乗れば間違いない。
・声をかけてくるのは「白タク」であり無視しなければいけない。
ということは分かりました。
時間帯によっては結構並んで待つということもありそうなのでuberの利用も考慮しています。
ただuberを使用したことが全くありません。アプリ、アカウントは取得済みです。
料金見積もりと所要時間はサイトで確認でき、料金はイエローキャブより10ドルほどお得なようです。
uberのオフィシャルページの説明によると、
・荷物を受け取り外に出る準備ができてから配車の手配を行ってください。
・空港では車寄せで待機しています。
とあります。私は JFK T1 に到着します。 
もしuberを使った場合、白タクの勧誘をかわしながら無事にドライバー(車)を見つけられるものでしょうか?
日本の空港同様にターミナル前のタクシー乗り場の前後の駐車スペースが車寄せであろう。と推察はできるのですが
調べてもターミナル内部かエアトレイン、シャトルバス乗り場の情報ばかりで・・・

当方、恥ずかしながら全く語学ができないためご存知のがいらっしゃったら教えてください。
かなりアバウトな質問表現ですみません。

海外旅行経験は複数回あり、キャリーケースにネームタグ&人種が分かるものは付けていません。
なので名前を呼ばれて誤って着いていくことはないとは思いますが・・・

uberの利用経験がないためどうやってドライバーを見つけていいのかが、まず分かっていません。
皆様の利用経験を踏まえ、教えていただけると幸いです。

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

往復でバスを予約された方が断然お得、安全ですよ。 ホテルを巡回しますので他の宿泊客とも一緒に乗れますし。

往復でバスを予約された方が断然お得、安全ですよ。
ホテルを巡回しますので他の宿泊客とも一緒に乗れますし。

naotakeさん

★★★★★
この回答のお礼

Sophia9さん

こんにちは。早速の回答ありがとうございます。
初めにNYCポーターの利用を検討しました。
JFKターミナル1が乗客を拾う最終ターミナルのようで待ち時間が案外かかりそうなのと、荷物も持って(引きずって)ホテル最寄りのブライアントパークから徒歩(またはNYCポーターの無料送迎バンがあるらしいです)が不安だったんです。
ホテルは降車場所から徒歩7~8分のようです。(GoogleMapで確認)
ちなみに到着日は日曜日で入国審査などの時間を考えると夜9時~10時頃降車場に着きそうです。大丈夫でしょうか・・・

回答に質問してすみません。

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの追記

ご到着便名と日時、ホテルを教えてください。
お調べします。

すべて読む