Sophia9さんが回答したニューヨークの質問

ビジネス会議の通訳のお願い(2015年7月23日)2時間、400ドル

■内容
ブラントマネジメントの会議の通訳です。

■人数
1人

■希望日
2015年7月23日

■時間/予算
2時間/400ドル(延期の場合、1時間当たり150ドル追加)

■場所、エリア
NY

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
・ビジネス通訳、マーケティング用語、ブランドマネジメント

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

ご質問ありがとうございます。 7月はあいにく日本で仕事があります為、ご希望に沿えません。 申し訳ございません。また機会がございましたらよろしくお願い致します。

ご質問ありがとうございます。
7月はあいにく日本で仕事があります為、ご希望に沿えません。
申し訳ございません。また機会がございましたらよろしくお願い致します。

すべて読む

NYでサラリーマンと娘さんを募集できますか?

9月、NYで娘とソラリーマン写真のモデルになっていただける方々、ご紹介いただけると幸いです。

https://www.facebook.com/supermediasingapore

以下のシンガポール編のNYバージョンを希望しています。

私は20年来シンガポールで出版・教育関連の会社経営に携わっております。
ここ数年は、日本文化の最先端で活躍される方々のお仕事━━食文化、映画、音楽パフォーマンスなどをシンガポールに誘致、ご紹介することに力を注いでまいりました。こうした活動の一環として、今秋、写真家の青山裕企氏を当地にお招きします。
青山氏はこれまでに吉高由里子さんや指原莉乃さんらの写真集を手がけ、連作写真シリーズ『ソラリーマン』・『娘とソラリ―マン』で内外の注目を集めておられる気鋭の写真家です。最近ではBBC、CNNをはじめとする海外メディアも競って彼の仕事ぶりを取り上げています。

台湾、ニューヨークでの撮影旅行を経て、青山裕企氏による『娘とソラリ―マン』シンガポールバージョンの撮影が行われます。シンガポールを拠点として活躍されるビジネスマンの皆様とそのお嬢様方、国際色豊かな12組の父娘に被写体をつとめていただく予定で、ジムロジャースさん、田村耕太郎さんなどが参加されます。

7月14日にスターハブのプラットフォームでキャンペーン開始します。
1 明治屋スーパーマーケットでのイベント紹介
2 紀伊国屋書店での販売キャンペーン
3 シンガポール美術館での撮影パフォーマンス
4 ポピュラー書店でのサイン会と展示およびチャリティー即売会
5 日本人会での講演会
6 シンガポール政府観光局によるシンガポールと日本でのイベント紹介
7 シンガポール観光スポット数か所での、娘とソラリーマン撮影
8 メディア招待の記者会見を兼ねたパーティー
9 撮影の理論と実際のワークショップ これはまだ会場が未定です。

ニューヨーク在住のロコ、Sophia9さん

Sophia9さんの回答

STAR NOWというサイトで募集してみてはいかがでしょうか。 http://www.starnow.com

STAR NOWというサイトで募集してみてはいかがでしょうか。
http://www.starnow.com

シンガポール在住のロコ、supermediaさん

★★★★★
この回答のお礼

https://www.facebook.com/supermediasingapore

とても面白い。
ありがとうございます。
http://www.supermedia.agency/
ところで、今日と明日、シェリーは東京で、超一流の音楽プロデューサーとカメラマンと、映画監督さんと会います。
エイベックスとアミューズはシンガポールの活動を本格化させます。

すべて読む