ロッテルダム在住のロコ、Yokoさん

Yoko

居住地:
ロッテルダム オランダ
現地在住歴:
2021年2月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
月曜日~木曜日 午後1時30分以降なら基本的にOK 金曜日~日曜日 基本的に1日OK(同行などのご希望の方は、お早めにご連絡ください。)
使える言語:
英語
職業・所属:
フリーランスクリエイター、通訳、医療通訳、翻訳
得意分野:
ロッテルダムの激安ショッピング情報、おススメスポット観光、セカンドショップ巡り

はじめまして。ニューヨークのデザインカレッジを目指して渡米し約3年、ロンドンでクリエィティブの学校で6ヶ月の生活の後、ロンドンでコロナのため日本行きの便が全便キャンセル!偶然、オランダの事を知り、引っ越して来ました。ライター、コピーライター、エディター歴27年のクリエーターです。東京では雑誌の取材などをしていました。オシャレなカフェ案内はおまかせください。短期間のスケジュールも対応OKです!
外資系製薬会社でエグゼクティブを含めて秘書経験や、スイス本社との会議コーディネート、アメリカで開催された医学学術学会での座談会のコーディネート、学術雑誌の座談会開催などの経験があります。

休日はガイドブックに載っていないお店やエリアを探索したりしています。私自身がガイドブックに載っていない場所を旅するトラベルラバーなの日本人が少ないスポットに行きたい!ガイドブックに載っていない滞在を経験してみたい!そんな方はご連絡ください。現地人的なスポットをご紹介します。また、セカンドユーズショップでお得にアイテムをゲットしたい方、日本で販売されていない商品の買い付け、日本に発送など、お気軽にご連絡ください♪どうぞよろしくお願いします。

Yokoさんのサービス

アメリカ ニューヨーク留学相談

料金1,500
現地エリアの勉強してみたい。勉強するならやっぱり現地で勉強したい。 そんなあなたの留学をニューヨーク留学経験あり、オランダ在住2年のロコがサポートします。 ・どのくらいの期間で勉強するか?(留学は1学期だけもOK) ・何を重視して勉強したいか?(学校の実績・会話中心・文法重視・日本...

購入代行

料金1,500
ロッテルダムやヨーロッパ近隣国での購入代行サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 ...

イベント通訳サポート

料金30,000
ロッテルダム現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。 ロッテルダム現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、...