シュウさんが回答したウィーンの質問

9月のイベントへでの通訳

はじめまして、Yinz_2019です。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

概要:
9/6-10に、リンツで開催されるArs Electronicaに参加されるお客様の通訳、アテンドできる方を探しています。

業務内容:
1. 展示会への同行、出展企業や他参加者とのコミュニケーションのサポート
2. 基調講演等のカンファレンスに参加し、講演内容のサマリを作成して提出する業務

上記1.のみでも可能ですが、2.も出来る方歓迎します。

人数:1人〜

日程等:
9/6-10まで募集しますが、全日程不可であれば、対応可能な日程をお知らせください。
ウィーン等、近隣都市在住の方については、宿泊交通費もお支払いします。

費用等が知りたいので、対応可能な方はご連絡を頂ければと思います。

どうぞよろしくお願いします。

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

Yinz_2019 様、 はじめましてウィーンのシュウです。 とても興味深いイベントですね。 1. 展示会への同行、出展企業や他参加者とのコミュニケーションのサポート に興味があ...

Yinz_2019 様、

はじめましてウィーンのシュウです。
とても興味深いイベントですね。

1. 展示会への同行、出展企業や他参加者とのコミュニケーションのサポート
に興味があります。但し、英語のみのサポートとなります。

もしそれでも宜しければご連絡ください。
御見積を考えてみたいと思います。

宜しくお願い致します。
シュウ

すべて読む

ウィーン国際空港、トランジットで長時間滞在予定!

7月にアルバニアに行きます。オーストリア航空利用で帰国時、アルバニア・ティアナからウィーン国際空港を経由してから日本に帰国しますが、便の乗り合わせが悪く、金曜日16時頃にウィーンに到着後、日本への乗り継ぎ便出発時刻が、翌日、土曜日13時頃で、約21時間ウィーン滞在となります。流石にホテルを取ろうと思っていますが、空港近くで取るか、市内で取るか迷っています。折角だから市内で食事をした方がよい、とか、空港近くで良いホテルがあるからそちらでゆっくりしたほうが良いなど、何かアドバイス頂けましたなら幸いです。

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

市内をお勧め致します。 市内から空港まで電車で25分程度、タクシーで20分程度です。 是非ウィーンを愉しんでください シュウ

市内をお勧め致します。
市内から空港まで電車で25分程度、タクシーで20分程度です。
是非ウィーンを愉しんでください

シュウ

Kaoru3_Ricky4さん

★★★★
この回答のお礼

シュウさん
市内から空港へのアクセスは大体同じぐらいの時間なんですね。 
ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

すべて読む

ウィーン滞在半日、こんなプランは可能でしょうか?

今月末、チェコのブルノ(Brno)へ行くため、日本からまずウィーンに到着して1泊します。
午前9時にウィーン空港着なので、実質正午以降が行動時間になるかと思うのですが、以下のプランは現実的でしょうか…?

・宿泊先に荷物を預ける(Mondscheingasseというエリア)
・シェーンブルン宮殿のグロリエッテ+敷地内でランチ(宮殿は数年前に見学したことがあり、丘が素晴らしかったので、できれば丘だけ再訪したい)
・ゴミ焼却場〜クンストハウスまで運河沿いをサイクリング。(主に建築物を見て回るため。Lime? Superpedestrian?)
・19時頃には宿泊先に戻る。

もしも十分こなせるようでしたら市場にも立ち寄りたいのですが、平日にも開催されているファーマーズマーケットや蚤の市があれば、教えてください!

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

かおりさん はじめましてウィーンのシュウです。 初夏の大変素晴らしいシーズンにウィーンとブルノを訪問されるようで 素晴らしい想い出を沢山創ってください。 スケジュールですが、問題...

かおりさん

はじめましてウィーンのシュウです。
初夏の大変素晴らしいシーズンにウィーンとブルノを訪問されるようで
素晴らしい想い出を沢山創ってください。

スケジュールですが、問題ないと思います。
今は日も長く、21:30頃まで明るいのでとても愉しめると思います。

良い旅をお楽しみ下さい

シュウ

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん

★★★
この回答のお礼

シュウさん

コメントありがとうございます!
初夏はやはり人気シーズンですかね。みなさんのコメントをもとに、楽しみたいと思います^^

すべて読む

コベンツルワインのウィーンの立ち位置について教えてください。

日本での流通量が少ないので、オーストリアワインのインポーターをしようとしています。
コベンツルのワインは日常に飲まれるワインか、特別な日の一本というイメージなのかを知りたいです。
(日本で販売するときのPR方法も考えてみたいと思いまして)

漠然として恐縮ですが、ワイナリーの視察の是非も含めて検討していきたいと考えており宜しくお願いします。
(文化も一緒に日本に紹介していきたいと思い、ホイリゲのガス入りの濁ったワインについても考えてみたいと思っています)

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

とーどーはんさん お世話になります。ウィーンのシュウです。 コベンツルワインはクラスにもよりますが食卓に出る様な普通のワインと 認識しております。 もしオーストリアのワインにご興...

とーどーはんさん

お世話になります。ウィーンのシュウです。
コベンツルワインはクラスにもよりますが食卓に出る様な普通のワインと
認識しております。

もしオーストリアのワインにご興味があれば、もっと希少価値の高いワインが
ウィーンの近郊にあります。
もしご興味があればご連絡ください。

シュウ

とーどーはんさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。
テーブルワインという文化を日本でも定着させたいですね。
オーストリアワインには興味があり、ウィーンワインという日本人に馴染みやすいフレーズからオーストリアワインへと拡げていければと思っています。
希少なワイン、興味あります!!

すべて読む

ホームステイについて

いつもこちらのサイトでお世話になっております。
お尋ねしたいのですが、今年もしかして短期間滞在するかもしれないのですが、
できればホームステイという形をとりたいです。
それで、もしホームステイの受け入れ可能というお方・あるいはお知り合いの方などでホームステイの受け入れ可能な方もしいらっしゃいましたら一言メッセージいただけませんでしょうか?
また、その際滞在可能期間もメッセージにご記載いただきたいです。
何卒よろしくお願い申し上げます。

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

Haru さん はじめまして、ウィーンのシュウです。 ホームステイの時期はいつ頃を予定でしょうか? 宜しくお願い致します。 シュウ

Haru さん

はじめまして、ウィーンのシュウです。

ホームステイの時期はいつ頃を予定でしょうか?

宜しくお願い致します。

シュウ

Haruさん

★★★★★
この回答のお礼

メッセージありがとうございます!
時期は、秋か冬になると思います。
期間は1週間から1ヶ月で考えています。
何卒宜しくお願い致しますm(_ _)m

すべて読む

お勧めのスケジュールを教えてください。

初めてウィーンに行きます。
50代夫婦二人です。
日程は9月半ばから5泊です。
初日は昼過ぎに現地着
最終日の6日目は昼過ぎの帰国便です。
飛行機は手配済み。ホテルはこれからです。
レンタカーをかりることも考えています。
ちょっと遠くに足を延ばしてみたい気もするのですが
初めてなのでウィーン市内観光だけでも十分なものですか?

これだけは「見た方がいい」「食べたほうがいい」とか
あればざっくりしたスケジュールを
提案していただけると助かります。
食べ物は嫌いなものはありませんが、高級なものより
下町グルメみたいなものが好きです。
甘いものが大好きです。

1)2日間はウィーン市内の観光をしたい(有名どころの観光)
2)他穴場的な近郊の観光地
3)ヴァッハウ渓谷日帰り
4)何かコンサートを見てみたい。
 雰囲気が楽しめればOK。荷物を増やせないので格式の高いものは無理。
など。
帰国前にPCR検査を受ける必要性があるため
そのスケジュールも必要です。

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

はまこさんさん、 はじめまして、ウィーンのシュウです。 9月ウィーンにお越しになるのですね。とても素晴らしい気候で 心に残る想い出を沢山創れると思います。 ウィーンに2泊はと...

はまこさんさん、

はじめまして、ウィーンのシュウです。

9月ウィーンにお越しになるのですね。とても素晴らしい気候で
心に残る想い出を沢山創れると思います。

ウィーンに2泊はとても良いと思います。またレンタカーを借りられると行動の幅もかなり広がりますのでとても面白くなると思います。

ウィーンでの中世のロマンチックな想い出を創り、郊外に車でドライブしてオーストリアの寛大な自然を楽しまれると良いと思います。
お勧めは、バッハウ渓谷(日帰り)とできればザルツカンマーグートまで足を伸ばして欲しいですね。
最高のアルプスの景色を存分に愉しむことができます。
スイスと同じような景色です。

また時間があればパーンドルフ(アウトレットモール)でお買い物を
愉しむこともできます。

食事はハンガリーのシュプロン(車で1時間弱)まで行かれると
とっても美味しいフォアグラがとても安く食べられます。
街も綺麗です。

是非、愉しまれて下さい。

ウィーンのシュウ

はまこさんさん

★★★★★
この回答のお礼

素敵なプランありがとうございます!
郊外に出かけるのもとても楽しそうですね。

すべて読む

ウィーン市内からウィーン空港までの経路

2022年6月にウィーンに行く予定です。5日ほど滞在し、ウィーン空港からバーゼルへ空港へ飛ぶ予定ですが、フライト前日にウィーン空港にあるホテルに泊まるべきか、またはウィーン市内のホテル(又は民泊)に泊まるか迷っています。市内から空港までの鉄道、又はバスについて教えていただけるとありがたいです。アドバイスよろしくお願いします。

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

ms590523さん お世話になります。ウィーンのシュウです。 来年ウィーンに来られるとのことで、とても嬉しく思います。 大変綺麗な街なのでどうか、沢山の想い出を創って下さい。 ...

ms590523さん

お世話になります。ウィーンのシュウです。

来年ウィーンに来られるとのことで、とても嬉しく思います。
大変綺麗な街なのでどうか、沢山の想い出を創って下さい。
6月は天候と気候が最高ですので、ウィーンを堪能できると思います。
またバラの季節なので、ホーフブルグ宮殿のバラ園がとても見応えのある時期だと思います。

質問の件ですが、私であればウィーン市内に宿泊します。
市内から空港まで約15kmです。
タクシーでも約20-30分(30-50ユーロ)です。

時間に余裕があり体力もあれば中央駅から電車で空港まで直で入れます。
15分(4.2ユーロ)。1時間に約2本の運行です。

何かのヒントになればと思います。

それでは旅の計画を楽しく建てて下さい。

シュウ

shige-Gさん

★★★★★
この回答のお礼

早速アドバイスいただき、ありがとうございました。
これから検討させていただきます。

すべて読む

ウイーン訪問 コンタクト

2月末にウイーンへ行く予定です。
ウイーンのドッグフードメーカーを訪問したいのですが、同行お願いする場合のお見積もり教えて下さい。
訪問の約束もお願いしたいです。

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

Chihiroさん ウィーンのシュウです。はじめまして。 ウィーンに来られるのですね。良い想い出がたくさんできるといいですね。 早速問い合わせの件ですが、内容の詳細を教えて頂けませ...

Chihiroさん

ウィーンのシュウです。はじめまして。
ウィーンに来られるのですね。良い想い出がたくさんできるといいですね。

早速問い合わせの件ですが、内容の詳細を教えて頂けませんでしょうか?
下記質問です。お答え頂けると助かります。

日時計画:ブリーフィング日、訪問日

ドックフードメーカーの詳細 会社名、場所、コンタクト先、訪問内容

訪問条件:車/公共機関で会社まで連れて行くのみなのか。交渉を行うのか
     使用言語は?

以上、宜しくお願い致します。

シュウ

chihiroさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。

すべて読む

フォトウェディングの撮れるプロカメラマンとヘアメイクについて

今年の6月末、7月頭あたりに、ザルツブルクのレオポルンヅクロン宮殿でウェディングフォトを撮りたいと思っています。
撮影を依頼できるカメラマンさん、ヘアメイクさんを探しているのですが、どなたかご紹介できる方はいらっしゃいますでしょうか?
(挙式はせず、宮殿ホテルの共有スペースのお部屋やお庭などでの撮影のみです。ホテル側には、指定料金を支払えば撮影許可が降りることは確認済みです。)

ウィーン在住のロコ、シュウさん

シュウさんの回答

papayaさん お世話になります。シュウです。 ザルツブルグでウェディングフォトとは とてもロマンチックですね。 素晴らしい経験と想い出ができると思います。 本件は既に決まり...

papayaさん

お世話になります。シュウです。

ザルツブルグでウェディングフォトとは
とてもロマンチックですね。
素晴らしい経験と想い出ができると思います。
本件は既に決まりましたか?もしまだであれば御相談に乗れるかもしれません。

ご連絡下さい宜しくお願い致します。

シュウ

すべて読む