パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリル

返信率

椎津シリルさんが回答したパリの質問

フランスでの販売代理店(Distributor)探しについて

マニアックな内容で申し訳ございませんが、お問合せさせていただきます。
自社ブランドにてベビー用品のデザイン・企画・開発をしているプロダクトデザイナーです。
フランス語は全くできません。
ベビー用品販売チェーン(Orchestra, Aubert, Autour Bebe, Bebe9, Combine等)への導入契約でしたが、
フランスの輸入代理店(輸入卸売)の倒産し、新たな代理店を探しております。
可能性のある会社をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご紹介いただければ助かります。
成約時には、お礼をさせていただきたいと思っております。
また、現時点は要望するような会社を把握していないが、コミッション契約で、現地での対応できる方がおりましたら、是非ご連絡お願いします。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 残念ながら、通訳とガイドをしておりますので、お役に立てません。 頑張ってください。

こんにちは

残念ながら、通訳とガイドをしておりますので、お役に立てません。

頑張ってください。

ジョホールバル在住のロコ、yuchaiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返答ありがとうございました。

すべて読む

パリのアパートメント

まだ先ですが7月の終わりに高校生の娘とパリ旅行にいきます。
チケットは手配済みです。
今、宿泊先を探しています。
アパートメントがよいかなぁと考えているのですが
おすすめのエリア、アパートメントがあれば教えていたただきたいと思います。
あと、二人で不安なのちパリ旅行の際にはショッピングや観光、ベルサイユなどのガイドをこのサイトでぜひお願いしようと思っています。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 先ほどお応えさせていただいた通りです。 何かご質問がありましたら、ご縁量なく。

こんにちは

先ほどお応えさせていただいた通りです。

何かご質問がありましたら、ご縁量なく。

いくさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

ブイヨン シャルティエ で一緒に夕食をしていただける方を探しております。

11月8日火曜日の18時頃、このレストランで食事をしたいのですが、フランス語メニューが読めません。
7日月曜日にパリに到着しますが、11日にはフィレンツェへ移動いたします。
ヨーロッパには10日間ほど滞在いたしますが、貧乏旅行のためこのレストランで地元料理を思いっきり食べたいと考えております。50代の中年夫婦二人ですがよろしくお願いいたします。
時間は、3時間から4時間程度 ご返信いただく方は、1時間当たりの費用もお知らせいただければ助かります。
また、待ち合わせ場所につきましてはお任せいたしますが、日中はベルサイユに行っております。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは お食事のご案内ですが、通常ですと、半日の料金になりまして、消費税込みで350ユーロになります。 一応、11月8日はまだ空いております。

こんにちは

お食事のご案内ですが、通常ですと、半日の料金になりまして、消費税込みで350ユーロになります。
一応、11月8日はまだ空いております。

キジトラさん

★★★
この回答のお礼

リクエストに回答を頂き、ありがとうございました。
せっかくの返信ではございますが、他の方にお願いいたしました。
「貧乏旅行」と記載しております貧乏人です。
350€もお支払いできるほどセレブではございませんので、悪しからず。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

こんにちは

気になさらなくても大丈夫ですよ。

楽しんで来て下さい。

すべて読む

ベルサイユ宮殿観光ガイド

12/7(水)か8(木)ベルサイユ宮殿へ観光ガイドをしていただける方を探しています。
女性2名で出張でパリに行きます。
金額や時間など詳細を教えていただけたらと思います。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは ガイド付きの案内がある場合、ベルサイユ宮殿はお客様お一人でもグループ予約をして、ガイド使用料金を払わなくてはならないところです。 また、大手の観光企業が抑えているため、3ヶ月...

こんにちは

ガイド付きの案内がある場合、ベルサイユ宮殿はお客様お一人でもグループ予約をして、ガイド使用料金を払わなくてはならないところです。
また、大手の観光企業が抑えているため、3ヶ月前からしか予約が入れられないというのが現状です。

オススメは、オプションでベルサイユの観光を申し込むことです。
マイバス、みゅう、emi、などが毎日出ています。
もしかしたら、偶然、その時お会いできるかもしれませんね。

他の美術館などは、平均6名までは、申し込みなしでも案内できます。

いかがでしょうか。

すべて読む

プリペイドsimカード

1週間の滞在でプリペイドのsimを購入しようと思います。
使いやすいのはOrange holidayでしょうか?
他に使いやすいsimカードがあれば教えてください。
空港でなく市内で購入することになりそうです。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは Orangeが一番簡単ですね。 まずは、Mobicarteというsimカードを買い、そこに合うチャージを入れるという形です。 このリンクはフランス語ですが、見てください...

こんにちは

Orangeが一番簡単ですね。

まずは、Mobicarteというsimカードを買い、そこに合うチャージを入れるという形です。
このリンクはフランス語ですが、見てください。
http://boutique.orange.fr/mobile/recharges-mobicarte#max

MAXのカードが一番良いかもしれません。

snowwyさん

★★★★★
この回答のお礼

シリルさん
ご連絡ありがとうございます!
いろいろなカードがあるんですね。早速チェックしてみます

すべて読む

1月4日と9日空港からホテル送迎出来る方

2017年1月4日から5泊7日で子供と2人目で初めてパリに行きます。 4日空港からオペラ周辺のホテルまでと、9日同ホテルから空港まで(ターミナルまで来て頂き搭乗手続き、免税手続きもお願いしたいです)の送迎出来る方いらっしゃいますか?

また、5日パリのメイン観光できる方いたらお願いしたいです。エッフェル塔、ノートルダム、凱旋門など。よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 今の所他のブッキングがありませんので日程的には可能です。 空港の往復部分は車が必要でしょうか。 また、5日の観光ですが、移動手段はどうお考えでしょうか。 車での観...

こんにちは

今の所他のブッキングがありませんので日程的には可能です。

空港の往復部分は車が必要でしょうか。

また、5日の観光ですが、移動手段はどうお考えでしょうか。
車での観光ですと、駐車が難しいため、駐車場回りのようになり少し時間とお金がかかってしまいますがいかがでしょうか。

チャコさん

★★★★★
この回答のお礼

シリルさん、こんにちは。空港からホテルの往復は車でと思ってましたがバスも良いみあいですね。 また車の観光は駐車が大変なんですね。。
再度検討してみます。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

こんにちは

公共の交通手段でも十分パリの観光は出来ます。
逆にその方がうまくいくということです。

空港の往復ですが、お車をお出しできますが、リムジンバスかタクシーの方が有効的だと思います。

他に何かご質問がありましたら、ご遠慮なくどうぞ。

すべて読む

12月30日か31日にパリ市内観光していただける方を探しております。

家族3人(夫婦と12歳の息子)で初パリ旅行予定です。12月30日か31日にパリ市内観光やショッピング、お食事など同行していただける方を探しております。

航空券はすでに予約済みですが、ホテル他観光予定場所などはまだ決まっていません。
どうぞよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは 12月30日か31日の市内観光ご案内できます。 31日は以外と早めにお店や美術館も閉まる可能性がありますので、観光は30日のほうがよろしいかと思います。 また、31日は...

こんにちは

12月30日か31日の市内観光ご案内できます。
31日は以外と早めにお店や美術館も閉まる可能性がありますので、観光は30日のほうがよろしいかと思います。

また、31日はの夜は、お食事が難しいと思います。
できれば事前にどこか選び予約したほうがよろしいかと思います。

観光の方ですが、ご希望や、好みなどございましたら教えてください。
一緒に考えて観光内容を作ることもできます。

よろしくお願いいたします。

misapregoさん

★★★★★
この回答のお礼

椎津シリルさん、こんにちは。ご連絡ありがとうございます。
当日の市内の有益な情報、有難うございます。助かります。
はい、それでは検討させていただきます。また何かありましたらご連絡いたします。
どうぞよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの追記

こんにちは

ご質問、いつでもどうぞ。

ご連絡お待ちしております。

すべて読む

フランスの運動会事情を教えてください

子供の幼稚園で運動会があって参加したんですが、海外の運動会について興味が湧きました。そもそも運動会自体、日本特有のイベントのような気もしますが、フランスでは実際どうなのでしょうか?

日本だと下記の競技が行われていました。
・リズム表現
・徒競走
・障害物競争
・玉入れ
・マスゲーム(組体操など)

子供に限らず、日本だと会社の運動会も最近復活してきており、運動会が見直されているようです。

フランスでも運動会のようなイベントや面白い競技などがあれば教えてもらえると嬉しいです。

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさんの回答

こんにちは フランスには運動会はありません。

こんにちは

フランスには運動会はありません。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
参考になりました。

すべて読む